Ухвала суду № 38611175, 12.05.2014, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

про виправлення описки

Справа № 910/3841/14 12.05.14

За позовомФізичної особи-підприємця ОСОБА_1доЕптіса Сервісіос де Індженеріа, С.Л., через Представництво фірми "Ептіса Сервісіос де Індженеріа, С.Л." в Україніпростягнення 177 818грн.28коп. Суддя Ягічева Н.І. Представники сторін:

не викликалися

ВСТАНОВИВ:

На розгляді господарського суду міста Києва, суддя Ягічева Н.І., знаходилась справа № 910/3841/14 за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до Ептіса Сервісіос де Індженеріа, С.Л., через Представництво фірми "Ептіса Сервісіос де Індженеріа, С.Л." в Україні про стягнення 177 818грн.28коп.

24.04.2014р. винесено рішення у даній справі.

08.05.2014р. через канцелярію суду Позивачем подана Заява про виправлення описок в рішенні Господарського суду міста Києва у справі №910/3841/14, якою зазначено, що:

1. У першому слові найменування відповідача вжито літеру «к» замість літери «с». Має бути - Ептіса Сервісіос де Індженеріа, С.Л. Але в тексті рішення написано - Ептіка Сервісіос де Індженеріа, С.Л.

2. В тексті рішення слід виправити слово «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1». Має бути - «ОСОБА_1». Але в тексті рішення написано «ОСОБА_1».

3. В резолютивній частині рішення помилково вказано код ЄДРПОУ позивача. Має бути - реєстраційний номер платника податків: НОМЕР_1. Але в тексті резолютивної частини рішення - « 46027, Україна, м. Тернопіль, вул. Волинська, буд. 26, код ЄДРПОУ 00032112». Зазначений «код ЄДРПОУ 00032112» є кодом ЄДРПОУ банку, в якому відкрито рахунок позивача.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи викладене, на підставі ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, допущені в рішенні господарського суду міста Києва від 24.04.2014 р. технічні описки, які не змінюють змісту рішення та не зачіпають його суті, підлягають виправленню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Виправити в рішенні господарського суду міста Києва від 24.04.2014 р. у справі №910/3841/14 допущені технічні описки, а саме:

- в тексті рішення в найменуванні відповідача вжити літеру «с» замість літери «к» та вважати правильним «Ептіса Сервісіос де Індженеріа, С.Л., через Представництво фірми "Ептіса Сервісіос де Індженеріа, С.Л." в Україні»;

- в тексті рішення виправити слово «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» та вважати правильним «ОСОБА_1»;

- в резолютивній частині рішення виправити код ЄДРПОУ позивача та вважати правильним «реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1».

2. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення господарського суду міста Києва від 24.04.2014 р. у справі №910/3841/14.

Суддя Н.І. Ягічева