Рішення № 38218081, 26.03.2014, Городенківський районний суд Івано-Франківської області

Справа № 342/175/14-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2014 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Тишківської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Тишківської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3, в якому просить визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме: земельну ділянку площею 0.2500 га, розташовану по АДРЕСА_3, кадастровий номер 2621686201:01:004:0007; житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташований по АДРЕСА_3; земельну ділянку площею 0.70 га, розташовану в урочищі «Під станцією» на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200040020256; земельну ділянку площею 0.14 га, розташовану в урочищі «Гармасарка» на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200070010120; земельну ділянку 0.72 га, розташовану в урочищі «Під станцією» на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200040020254; земельну ділянку площею 0.14 га, розташовану в урочищі «Гармасарка» на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200070010122; земельну ділянку площею 0,3744 га, розташовану в урочищі «За городами» на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686201:01:003:0005; земельну ділянку площею 0,1561 га, розташовану по АДРЕСА_3, кадастровий номер 2621686201:01:004:0008.

Позовні вимоги мотивувала тим, що її батько ОСОБА_4 18.05.2012 року вчинив заповіт, згідно з яким заповів позивачці належне йому майно, а саме: частку квартири АДРЕСА_4; частку земельної ділянки та частку будинку, розташовані в АДРЕСА_5; частку земельної ділянки кадастровий номер 2621686201:01:004:0007 та частку будинку, розташовані по АДРЕСА_3; земельні ділянки на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, які розташовані: в урочищі «Під станцією» кадастровий номер 2621686200040020256; в урочищі «Гармасарка» кадастровий номер 2621686200070010120; в урочищі «Під станцією» кадастровий номер 2621686200040020254; в урочищі «Гармасарка» кадастровий номер 2621686200070010122; в урочищі «За городами» кадастровий номер 2621686201:01:003:0005; земельну ділянку, розташовану по АДРЕСА_3, кадастровий номер 2621686201:01:004:0008. Даний заповіт не скасовувався та не оскаржувався. Батько позивачки ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Внаслідок його смерті відкрилась спадщина. 09 липня 2013 року, в передбачений ст. 1269 ЦК України 6-місячний строк, позивачка звернулася до приватного нотаріуса Коломийського РНО ОСОБА_5 з заявою про прийняття спадщини. Однак, в оформленні свідоцтва про право на спадщину за заповітом нотаріус їй було відмовлено з посиланням на те, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно. Право власності на земельні ділянки, які успадковує позивачка, її батько ОСОБА_4 успадкував від своєї матері - ОСОБА_6 за свідоцтвами про право на спадщину за законом. Однак, він не зареєстрував державні акти на земельні ділянки у відділі держземагенства в Городенківському районі. В заповіті вказано, що спадкодавець заповів позивачці належну йому частку житлового будинку по АДРЕСА_3 та земельної ділянки, що розташована за цією ж адресою, хоча згідно витягу про державну реєстрацію прав № 35978343 від 24.10.2012 року батькові позивачки на праві приватної власності належав житловий будинок з погосподарськими будівлями по АДРЕСА_3. У відповідності до технічної документації житлове господарство складається з житлового будинку, позначеного на схемі в технічному паспорті літерою «А», загальною площею 56.9 м кв., житловою площею 21.6 м кв., гаража, позначеного літерою «Б», стайні, позначеної літерою «В», літньої кухні, позначеної літерою «Г», навісу, позначеного літерою «Д», сараю, позначеного літерою «Ж», курника, позначеного літерою «З», вбиральні, позначеної літерою «К», криниці, огорожі та вимощення. Згідно звіту про незалежну оцінку майна житловий будинок в АДРЕСА_3 перебуває у доброму стані, придатний до використання за цільовим призначенням, його ринкова вартість складає 118414 грн.

В судове засідання позивачка не з'явилась, подала заяву про розгляд справи в її відсутності, одночасно в заяві зазначила, що позов підтримує. Відповідачі: мати позивачки ОСОБА_2 та сестра позивачки ОСОБА_3 подали до суду заяви, в яких просять справу за позовом ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, розглядати без їх участі, позовні вимоги визнають. Тишківська сільська рада подала клопотання розглядати справу за позовом ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом у відсутності представника сільської ради, позов визнає. За таких обставин судом прийнято рішення про розгляд справи у відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Спадкодавець ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Коломия Івано-Франківської області, що стверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 05.04.2013 р. Сопівською сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області (а.с. 11). Внаслідок його смерті відкрилась спадщина.

За заповітом, нотаріально посвідченим 18.05.2012 р. приватним нотаріусом ОСОБА_7 Коломийського міського нотаріального округу, ОСОБА_4, що проживав у АДРЕСА_1, заповідав ОСОБА_1: належну йому частку квартири АДРЕСА_4; належні йому частку земельної ділянки та частку будинку, які знаходяться в АДРЕСА_5; належні йому частку земельної ділянки, кадастровий номер 2621686201:01:004:0007 та частку будинку, які знаходяться по АДРЕСА_3; належну йому земельну ділянку, яка розташована за адресою: урочищі «Під станцією», Тишківська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200040020256; належну йому земельну ділянку, розташовану в урочищі «Гармасарка», Тишківська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200070010120; належну йому земельну ділянку, розташовану в урочищі «Під станцією», Тишківська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200040020254; належну йому земельну ділянку, розташовану в урочищі «Гармасарка», Тишківська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200070010122; належну йому земельну ділянку, розташовану в урочищі «За городами» с. Тишківці Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686201:01:003:0005; належну йому земельну ділянку, розташовану по АДРЕСА_3, кадастровий номер 2621686201:01:004:0008 (а.с. 12).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України.

За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Позивачка ОСОБА_1 на час відкриття спадщини не проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_4. Відміткою в її паспорті стверджено, що позивачка зареєстрована в АДРЕСА_2. Про те, що позивачка зверталась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, який помер 04.04.2013 р., свідчить витяг № 34482633 про реєстрацію 09.07.2013 р. спадкової справи № 54708253 (а.с. 13). Роз'ясненням приватного нотаріуса Коломийського нотаріального округу ОСОБА_5 № 180/02-14 від 08.11.2013 р. підтверджено, що позивачці було відмовлено в оформленні спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4 на підставі п. 4.20 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, так як необхідно представити правовстановлюючі документи на спадкове майно. Нотаріус посилається на те, що державні акти на земельні ділянки, які мають успадковуватися, не є зареєстрованими за спадкодавцем ОСОБА_4 у відділі Держземагенства у Городенківському районі. Крім того, нотаріус як причину відмови зазначає, що згідно заповіту, посвідченого 18.05.2012 р. приватним нотаріусом ОСОБА_7, за реєстровим № 1612, заповідано частку земельної ділянки та частку житлового будинку, що розташовані за адресою: АДРЕСА_3, в той час як за спадкодавцем ОСОБА_4 зареєстрований цілий житловий будинок та земельна ділянка; спадкодавцем заповідана частка житлового будинку та частка земельної ділянки в АДРЕСА_5, але правовстановлюючі документи на це майно зареєстровані за дружиною померлого - ОСОБА_2 (а.с. 14).

Про те, що житловий будинок по АДРЕСА_3 на праві власності належить спадкодавцю ОСОБА_4 свідчить Витяг № 35978343 про державну реєстрацію прав, виданий 24.10.2012 р. ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації», де значиться підстава виникнення права власності - свідоцтво про право на спадщину № 1935 від 06.10.2012 р. видане приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу (а.с.15) та згадане свідоцтво, за яким ОСОБА_4 є спадкоємцем майна ОСОБА_6.

Технічний паспорт на житловий будинок АДРЕСА_3 містить характеристику будинку, господарських будівель та споруд (а.с. 17-22). Згідно висновку про вартість майна, складеного оцінювачем станом на 30.07.2013 року, - вартість будинку, господарських будівель та споруд в АДРЕСА_3, становить 118414 грн. (а.с. 23-26).

Державні акти на право власності на земельні ділянки: серії ЯУ № 856601 на земельну ділянку площею 0,25 га розташовану в АДРЕСА_3, кадастровий номер якої 2621686201:01:004:0007 (а.с. 28), серії ЯЕ № 856602 на земельну ділянку площею 0,1561 га в АДРЕСА_3, кадастровий номер 2621686201:01:004:0008 (а.с. 50), на земельні ділянки, розташовані на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області: серії ІФ № 080718 на земельну ділянку площею 0.72 га в урочищі «Під станцією» кадастровий номер 2621686200040020254 (а.с. 33); серії ІФ № 080712 на земельну ділянку площею 0.14 га в урочищі «Гармасарка» кадастровий номер 2621686200070010120 (а.с. 36); серії ІФ № 080719 на земельну ділянку площею 0.70 га в урочищі «Під станцією» кадастровий номер 2621686200040020256 (а.с. 39); серії ІФ № 080711 на земельну ділянку площею 0.14 га в урочищі «Гармасарка» кадастровий номер 2621686200070010122 (а.с. 43); серії ЯЕ № 856603 на земельну ділянку площею 0,3744 га в урочищі «За городами» кадастровий номер 2621686201:01:003:0005 (а.с. 47), - містять відмітки нотаріуса про те, що 14 вересня 2012 р. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, на підставі якого право власності на земельні ділянки переходить до ОСОБА_4 та реєстрові номери.

Оскільки ОСОБА_4 після оформлення Свідоцтв про право на спадщину не зареєстрував в управлінні держкомзему право на спадщину на земельні ділянки покійної матері, тому позивачка, як спадкоємець ОСОБА_4, не має можливості успадкувати через нотаріальну контору згадані земельні ділянки за заповітом батька. Згідно витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки відділу Держземагенства у Городенківському районі від 21.08.2013 р. № 03-17/0994 та № 03-17/0933 та довідок-витягів від 05.09.2013 р. № 03-10/09188, № 03-10/09189, нормативна грошова оцінка земельних ділянок на території Тишківської сільської ради площею 0,3744 га - складає 12348,82 грн., площею 0,1561 га - складає 5148,64 грн., площею 0,72 га - складає 25112,55 грн., площею 0,14 га - складає 421,34 грн. Згідно звітів про експертну грошову оцінку земельних ділянок станом на 03.09.2013 р. та висновків експерта про вартість земельних ділянок, вартість земельної ділянки площею 0,25 га розташованої в АДРЕСА_3, складає 5000 грн., площею 0,7 га - складає 25094 грн. (а.с. 30, 34, 37,40,44,48,51).

За з ч.2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 цього ж кодексу право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття ОСОБА_1 права власності на будинковолодіння та земельні ділянки, які успадкував батько позивачки ОСОБА_4 за свідоцтвами про право на спадщину за законом, - судом не встановлено.

Враховуючи, що заповіт ОСОБА_4 в користь позивачки був складений 18.05.2012 р., тобто до того часу, як він згідно Свідоцтв про право власності за заповітом від 06.10.2012 р. як спадкоємець ОСОБА_6 за законом, став власником житлового будинку по АДРЕСА_3 загальною площею 56,9 кв.м, земельної ділянки площею 0,25 га за цією ж адресою та земельних ділянок на території Тишківської сільської ради (а.с. 16, 27, 32, 35, 38, 42, 46,49), приймаючи до уваги те, що відповідачі - спадкоємці ОСОБА_4 за законом - мати та сестра позивачки ОСОБА_2 і ОСОБА_3, та Тишківська сільська рада - не заперечують щодо задоволення позову, тому суд вважає, що є підстави для визнання за позивачкою, як спадкоємцем ОСОБА_4 за заповітом, права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_3, земельних ділянок за цією адресою та земельних ділянок на території Тишківської сільської ради.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1222,1223, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст. ст. 60, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на спадкове майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташований по АДРЕСА_3;

- земельну ділянку площею 0.2500 га, розташовану по АДРЕСА_3, кадастровий номер 2621686201:01:004:0007;

- земельну ділянку площею 0.70 га, розташовану в урочищі «Під станцією» на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200040020256;

- земельну ділянку площею 0.14 га, розташовану в урочищі «Гармасарка» на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200070010120;

- земельну ділянку 0.72 га, розташовану в урочищі «Під станцією» на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200040020254;

- земельну ділянку площею 0.14 га, розташовану в урочищі «Гармасарка» на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686200070010122;

- земельну ділянку площею 0,3744 га, розташовану в урочищі «За городами» на території Тишківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, кадастровий номер 2621686201:01:003:0005;

- земельну ділянку площею 0,1561 га, розташовану по АДРЕСА_3, кадастровий номер 2621686201:01:004:0008.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.