Рішення № 38194022, 04.04.2014, Деснянський районний суд міста Києва

Номер провадження 2/754/789/14

Справа №754/19679/13-ц

РІШЕННЯ

Іменем України

04.04.2014 року Деснянський районний суд міста Києва в складі:

головуючого судді : Галась І.А.

при секретарі Фацул М., Маковецькій О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна», 3-ті особа: Акціонерне товариство «ОТП Банк», ОСОБА_2 про визнання кредитора таким, що прострочило прийняття виконання зобов'язань,

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою у наведенні доводів, розрахунків суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна», ЄДРПОУ 36789421 заборгованість за кредитним договором № CL-001/360/2006 від 17 серпня 2006 року в розмірі 9910,24 доларів США, що еквівалентно (за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку заборгованості) 79212 гривень 55 копійок.

В задоволенні інших вимог відмовити.

Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна», 3-ті особа: Акціонерне товариство «ОТП Банк», ОСОБА_2 про визнання кредитора таким, що прострочило прийняття виконання зобов'язань залишити без задоволення.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» судовий збір в розмірі 792 гривні 12 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: