Рішення № 38110883, 09.04.2014, Оболонський районний суд міста Києва

09.04.2014 Справа № 756/3080/13-ц

756/3080/13-ц

2/756/81/14

У Х В А Л А

09 квітня 2014 року, Оболонський районний суд м. Києва у складі:

судді Скрипник О.Г.,

секретарі судового засідання Верес Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описок та арифметичних помилок у рішенні суду,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Оболонського районного суду м. Києва від 31 березня 2014 року частково задоволено позов ТОВ «Кей-Колект» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в зустрічному позові ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк», Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект», третя особа: ОСОБА_1, про визнання поруки припиненою, відмовлено.

В резолютивній частині рішення суду допущена описка: замість доларів США, суму боргу, яка підлягає стягненню зазначено в гривні. Крім того, в резолютивній частині рішення допущено арифметичну помилку, а саме неправильно вказано суму кредитної заборгованості: замість 377 717, 71 дол США, що за курсом НБУ станом на 06.02.2013 року становить 3019 097, 6 грн вказано 225 836, 09 грн, а також неправильно зазначено суму заборгованості по процентам: замість 45 421, 76 дол США, що за курсом НБУ станом на 06.02.2013 року становить 363 056, 13 грн зазначено 46 465, 58 грн».

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за завою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити описки та арифметичні помилки, допущені у резолютивній частині рішення Оболонського районного суду м.Києва від 31 березня 2014 року, правильно зазначивши в резолютивній частині рішення: Стягнути з ОСОБА_1 ( ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) , ОСОБА_2 ( ідентифікаційний номер: НОМЕР_2) солідарно на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» ( ЄДРПОУ: 37825968, п/р 26506359049000 в АТ «УкрСиббанк, МФО: 351005) суму заборгованості за кредитом у розмірі 377 717, 71 дол США, що за курсом НБУ станом на 06.02.2013 року становить 3 019 097, 6 грн, заборгованість по процентам у розмірі 45 421, 76 дол США, що за курсом НБУ станом на 06.02.2013 року становить 363 056, 13 грн .

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м, Києва через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня її винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: О.Г.Скрипник