Рішення № 37906954, 13.03.2014, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 910/25771/13 13.03.14

За позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «Торговельний дім «Інфанта»До Товариства з обмеженою відповідальністю «Ділайт-Україна»Простягнення боргу 60 863, 31 грн.

Суддя Борисенко І.І.

Представники:

Від позивача Смирнова Н.М. - за дов.

Від відповідача не з'явились

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача на свою користь суму боргу в розмірі 60 863, 31 грн. за Договором поставки № К-145-1 від 08.09.2010р.

Відповідач у судові засідання не з'являвся, представників не направляв, про поважні причини неявки суд не повідомив, пояснень, витребуваних ухвалою суду від 30.12.2013р. про порушення провадження у справі та ухвалою суду 18.02.2014р. про відкладення розгляду справи не подав.

Відповідно до Витягу з Єдиного Державного Реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців станом на 13.02.2014р. місцезнаходження Товариства з обмеженою відповідальністю «Ділайт-Україна»: 04074, м. Київ, вул. Лугова, б.12.

Водночас, ухвали суду від 30.12.2013р. та від 18.02.2014р. направлені на адресу відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Ділайт-Україна»: 04074, м. Київ, вул. Лугова, б.12.

Ухвала суду від 18.02.2014р. була повернута суду поштою з зазначенням: „за закінченням встановленого строку зберігання " .

Тому повернення ухвали господарського суду від 18.02.2014р., з зазначенням: „за закінченням встановленого строку зберігання " з урахуванням конкретних обставин даної справи є належними доказами виконання господарським судом обов'язку щодо повідомлення учасника судового процесу про вчинення цим судом певних процесуальних дій, тому спір розглядається за наявними у справі доказами, відповідно до ст. 75 ГПК України.

За клопотанням Позивача, з метою забезпечення повного, всебічного та об'єктивного розгляду справи, спір у даній справі вирішено у строк у відповідності п.3 ст.69 ГПК України.

„поштове відправлення вручено уповноваженому Василенко " .

Розглянувши надані учасниками судового процесу документи і матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, з'ясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги і заперечення проти позову, об'єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, Господарський суд міста Києва, -

ВСТАНОВИВ:

08 вересня 2010 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Торгівельний дім «Інфанта» (Позивачем) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Ділайт-Україна» (Відповідачем) був укладений Договір поставки (під реалізацію товару споживачам) № К-145-1, відповідно до якого Позивач (в договорі - Постачальник) зобов'язується у зумовлені цим Договором строки, передати товар, надалі - «Товар», у власність Відповідача (в договорі - Покупець) для використання його у підприємницькій діяльності, а Відповідач зобов'язується прийняти Товар і сплатити за нього грошову суму на умовах та в порядку, визначених цим Договором.

За твердженням Позивача, у відповідності до умов Договору, протягом періоду часу з 08 вересня 2010 року по 03 червня 2013 року Позивач передав, а Відповідач прийняв у власність Товар загальною вартістю 451 652 (чотириста п'ятдесят одна тисяча шістсот п'ятдесят дві) гривні 94 копійок, що підтверджується видатковими накладними:

1. Видаткова накладна № ВН-090043 від 17.09.2010 року на суму 11655,48 грн.

2. Видаткова накладна № ВН-090035 від 17.09.2010 року на суму 11655,48 грн.

3. Видаткова накладна № ВН-090045 від 22.09.2010 року на суму 11655,48 грн.

4. Видаткова накладна № ВН-090054 від 23.09.2010 року на суму 11655,48 грн.

5. Видаткова накладна № ВН-090066 від 29.09.2010 року на суму 6363,12 грн.

6. Видаткова накладна № ВН-090067 від 29.09.2010 року на суму 3109,62 грн.

7. Видаткова накладна № ВН-100011 від 07.10.2010 року на суму 1531,02 грн.

8. Видаткова накладна № ВН-100012 від 07.10.2010 року на суму 2905,74 грн.

9. Видаткова накладна № ВН-100013 від 07.10.2010 року на суму 2700,18 грн.

10. Видаткова накладна № ВН-100014 від 07.10.2010 року на суму 2510,16 грн.

11. Видаткова накладна № ВН-100026 від 13.10.2010 року на суму 2178,48 грн.

12. Видаткова накладна № ВН-100027 від 13.10.2010 року на суму 2075,22 грн.

13. Видаткова накладна № ВН-100035 від 14.10.2010 року на суму 1597,32 грн.

14. Видаткова накладна № ВН-100048 від 20.10.2010 року на суму 2831,94 грн.

15. Видаткова накладна № ВН-100049 від 20.10.2010 року на суму 2472,12 грн.

16.Видаткова накладна № ВН-100057 від 21.10.2010 року на суму 1220,76 грн.

17.Видаткова накладна № ВН-110011 від 03.11.2010 року на суму 4460,88 грн.

18. Видаткова накладна № ВН-110012 від 03.11.2010 року на суму 5081,76 грн.

19. Видаткова накладна № ВН-110018 від 04.11.2010 року на суму 2806,62 грн.

20. Видаткова накладна № ВН-110071 від 17.11.2010 року на суму 3479,04 грн.

21.Видаткова накладна № ВН-110072 від 17.11.2010 року на суму 2835,72 грн.

22.Видаткова накладна № ВН-110073 від 18.11.2010 року на суму 1877,00 грн.

23.Видаткова накладна № ВН-120050 від 16.12.2010 року на суму 2144,88 грн.

24.Видаткова накладна № ВН-120069 від 24.12.2010 року на суму 4694,14 грн.

25.Видаткова накладна № ВН-120070 від 24.12.2010 року на суму 6580,92 грн.

26.Видаткова накладна № ВН-010047 від 19.01.2011 року на суму 1984,86 грн.

27.Видаткова накладна № ВН-010049 від 19.01.2011 року на суму 4606,50 грн.

28 Видаткова накладна № ВН-010050 від 20.01.2011 року на суму 3099,00 грн.

29. Видаткова накладна № ВН-010097 від 26.01.2011 року на суму 2114,64 грн.

30. Видаткова накладна № ВН-020087 від 17.02.2011 року на суму 4382,52 грн.

31. Видаткова накладна № ВН-020089 від 17.02.2011 року на суму 2765,04 грн.

32. Видаткова накладна № ВН-020090 від 17.02.2011 року на суму 3465,84 грн.

33. Видаткова накладна № ВН-030018 від 03.03.2011 року на суму 1210,74 грн.

34. Видаткова накладна № ВН-030022 від 03.03.2011 року на суму 1638,66 грн.

35. Видаткова накладна № ВН-030023 від 03.03.2011 року на суму 2895,78 грн.

36. Видаткова накладна № ВН-030063 від 14.03.2011 року на суму 3202,26 грн.

37. Видаткова накладна № ВН-030077 від 16.03.2011 року на суму 1475,88 грн.

38. Видаткова накладна № ВН-030104 від 24.03.2011 року на суму 1096,98 грн.

39. Видаткова накладна № ВН-030106 від 24.03.2011 року на суму 1243,86 грн.

40. Видаткова накладна № ВН-040022 від 05.04.2011 року на суму 2565,00 грн.

41. Видаткова накладна № ВН-040026 від 05.04.2011 року на суму 1301,16 грн.

42. Видаткова накладна № ВН-040028 від 06.04.2011 року на суму 1945,56 грн.

43. Видаткова накладна № ВН-040096 від 20.04.2011 року на суму 4966,98 грн.

44. Видаткова накладна № ВН-040107 від 21.04.2011 року на суму 2689,98 грн,

45. Видаткова накладна № ВН-040108 від 21.04.2011 року на суму 1976,28 грн.

46. Видаткова накладна № ВН-050040 від 12.05.2011 року на суму 3453,06 грн,

47. Видаткова накладна № ВН-050044 від 12.05.2011 року на суму 1410,24 грн

48. Видаткова накладна№ ВН-050052 від 16.05.2011 року на суму 2040,18 грн

49. Видаткова накладна № ВН-050134 від 25.05.2011 року на суму 1184,28 грн

50. Видаткова накладна № ВН-050133 від 26.05.2011 року на суму 1215,66 грн

51. Видаткова накладна № ВН-060006 від 01.06.2011 року на суму 2686,02 грн

52. Видаткова накладна № ВН-060061 від 15.06.2011 року на суму 2449,98 грн

53. Видаткова накладна № ВН-060065 від 16.06.2011 року на суму 2664,06 грн

54. Видаткова накладна № ВН-060064 від 16.06.2011 року на суму 2294,04 грн

55. Видаткова накладна № ВН-060124 від 30.06.2011 року на суму 1894,98 грн

56. Видаткова накладна № ВН-060128 від 30.06.2011 року на суму 2215,32 грн

57. Видаткова накладна № ВН-070037 від 06.07.2011 року на суму 2720,76 грн

58. Видаткова накладна № ВН-070043 від 07.07.2011 року на суму 2681,76 грн

59. Видаткова накладна № ВН-070044 від 07.07.2011 року на суму 2108,70 грн

60. Видаткова накладна № ВН-070110 від 19.07.2011 року на суму 1123,56 грн

61. Видаткова накладна № ВН-070114 від 20.07.2011 року на суму 1459,02 грн

62. Видаткова накладна № ВН-070119 від 21.07.2011 року на суму 1385,16 грн

63. Видаткова накладна № ВН-080011 від 02.08.2011 року на суму 5664,84 грн

64. Видаткова накладна .ЧЬВН-080069 від 10.08.2011 року на суму 3163,44

65. Видаткова накладна № ВН-090042 від 06.09.2011 року на суму 7749,06грн.;

66. Видаткова накладна № ВН-110238 від 24.11.2011 року на суму 4023,24 грн.;

67. Видаткова накладна № ВН-120502 від 29.12.2011 року на суму 7463,34 грн.;

68. Видаткова накладна № ВН-010061 від 13.01.2012 року на суму 3695,88 грн.;

73. Видаткова накладна № ВН-010062 від 13.01.2012 року на суму 4068,72 грн.;

74.Видаткова накладна № ВН-010063 від 13.01.2012 року на суму 2354,22 грн.;

75. Видаткова накладна № ВН-010172 від 26.01.2012 року на суму 3830,70 грн.;

76. Видаткова накладна № ВН-010198 від 27.01.2012 року на суму 4072,92 грн.;

77.Видаткова накладна № ВН-020012 від 02.02.2012 року на суму 4336,26 грн.;

78.Видаткова накладна № ВН-020021 від 03.02.2012 року на суму 4053,90 грн.;

79.Видаткова накладна № ВН-020013 від 03.02.2012 року на суму 3887,64 грн.;

80.Видаткова накладна № ВН-020073 від 07.02.2012 року на суму 1109,28 грн.;

81.Видаткова накладна № ВН-020110 від 10.02.2012 року на суму 2039,10 грн.;

82.Видаткова накладна № ВН-020224 від 24.02.2012 року на суму 2531,40 грн.;

83.Видаткова накладна № ВН-020226 від 24.02.2012 року на суму 2667,90 грн.;

84.Видаткова накладна № ВН-020238 від 25.02.2012 року на суму 3765,90 грн.;

85.Видаткова накладна № ВН-030004 від 01.03.2012 року на суму 4799,40 грн.;

86.Видаткова накладна № ВН-030016 від 02.03.2012 року на суму 5721,36 грн.;

87.Видаткова накладна № ВН-040058 від 04.04.2012 року на суму 2286,06 грн.;

76. Видаткова накладна № ВН-040112 від 06.04.2012 року на суму 3326,82 грн.;

77. Видаткова накладна № ВН-040303 від 24.04.2012 року на суму 3030,48 грн.;

78. Видаткова накладна № ВН-040314 від 25.04.2012 року на суму 3219,72 грн.;

79. Видаткова накладна № ВН-040380 від 27.04.2012 року на суму 5083,68 грн.;

80. Видаткова накладна № ВН-050014 від 04.05.2012 року на суму 13357,68 грн.;

81. Видаткова накладна № ВН-050044 від 08.05.2012 року на суму 2952,96 грн.;

82. Видаткова накладна №ВН-050101 від 11.05.2012 року на суму 3836,04 грн.;

83. Видаткова накладна № ВН-050302 від 24.05.2012 року на суму 1636,38 грн.;

84. Видаткова накладна № ВН-050307 від 25.05.2012 року на суму 4250,64 грн.;

85. Видаткова накладна № ВН-050331 від 29.05.2012 року на суму 3535,92 грн.;

86. Видаткова накладна № ВН-050332 від 29.05.2012 року на суму 1624,14 грн.;

100. Видаткова накладна № ВН-050333 від 29.05.2012 року на суму 2691,00 грн.;

101. Видаткова накладна № ВН-050360 від 31.05.2012 року на суму 2025,36 грн.;

102. Видаткова накладна № ВН-060101 від 14.06.2012 року на суму 1552,44 грн.;

103. Видаткова накладна № ВН-060107 від 14.06.2012 року на суму 1774,44 грн.;

104. Видаткова накладна № ВН-080036 від 03.08.2012 року на суму 3265,98 грн.;

105. Видаткова накладна № ВН-080037 від 03.08.2012 року на суму 5624,34 грн.;

106. Видаткова накладна № ВН-080056 від 06.08.2012 року на суму 1544,70 грн.;

107. Видаткова накладна № ВН-090082 від 07.09.2012 року на суму 6637,86 грн.;

108. Видаткова накладна № ВН-090266 від 21.09.2012 року на суму 4779,06 грн.;

109. Видаткова накладна № ВН-110322 від 27.11.2012 року на суму 10685,16 грн.;

110. Видаткова накладна № ВН-110323 від 27.11.2012 року на суму 10328,34 грн.;

111. Видаткова накладна № ВН-110377 від 29.11.2012 року на суму 8831,28 грн.;

112. Видаткова накладна № ВН-110408 від 30.11.2012 року на суму 11756,10 грн.;

113. Видаткова накладна № ВН-020111 від 07.02.2013 року на суму 11001,60 грн.;

114. Видаткова накладна № ВН-050142 від 15.05.2013 року на суму 6437,10 грн.;

115. Видаткова накладна № ВН-050317 від 23.05.2013 року на суму 5139,00 грн.;

116. Видаткова накладна № ВН-050463 від 03.06.2013 року на суму 4119,36 грн.;

117. Видаткова накладна № ВН-070138 від 10.07.2013 року на суму 5620,50 грн.

Відповідно до п. 4.З. Договору (враховуючи протокол розбіжностей), - Сторони дійшли згоди, що оплата по цьому Договору здійснюється в наступному порядку:

Покупець оплачує поставлений товар на умовах здійснення періодичних платежів, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Постачальника протягом 14 (чотирнадцять) календарних днів з дня реалізації поставленого товару Споживачам (дата зазначається у звіті).

За розрахунком Позивача, Відповідач на виконання умов Договору частково оплатив отриманий від Позивача Товар, сплативши лише 367 678 (триста шістдесят сім тисяч шістсот сімдесят вісім) гривень 95 копійок, що підтверджується відповідними належним чином засвідченими банківськими виписками, які знаходяться в матеріалах справи. Також, Відповідачем було здійснено повернення товару на загальну суму 23 068 (двадцять три тисячі шістдесят вісім) гривень 20 копійок, що підтверджується видатковими накладними, а саме:

1. Накладна на повернення товару від 11.02.2011 року на суму 8763,66 грн.;

2. Накладна на повернення від покупця № Ппк-010002 від 13.01.2012 року на суму 169,32 грн.;

3. Накладна на повернення товару від 01.03.2012 року на суму 507,96 грн.;

4. Накладна на повернення товару від 02.03.2012 року на суму 1015,92 грн.;

5. Накладна про повернення товарів постачальнику № 275 від 03.09.2013 року на суму 4039,92 грн.;

6. Накладна про повернення товарів постачальнику № 38 від 20.09.2013 року на суму 8571,42 грн.

15.03.2012 року Сторонами було здійснено корегування боргу, внаслідок чого борг був зменшений на 42 (сорок дві) гривні 48 копійок.

Відповідно до підпункту 2 п. 4.З. Договору (враховуючи протокол розбіжностей), Сторонами встановлено наступне:

Покупець зобов'язаний надати письмово оформлений звіт про залишки, який надсилається Постачальнику кожний календарний місяць до 05 числа наступного місяця за звітним та з кожним замовленням. У цьому звіті обов'язково зазначається перелік проданих товарів, дати та суми продажу.

Однак, Відповідач жодного разу не надавав належно оформленого звіту, тому встановити дату продажу товару Позивач не може.

Враховуючи те, що Відповідач позбавив можливості Позивача встановити строк (термін) виконання Відповідачем свого обов'язку по оплаті вартості отриманих від Позивача Товарів, Позивач правомірно вважає, що такий строк (термін) виконання Відповідачем своїх обов'язків за Договором є не встановлений.

Позивач, відповідно до ст. 530 ЦК України, надіслав Відповідачу вимогу про сплату заборгованості за Договором поставки (під реалізацію товару споживачам) № К-145-1 від 08 вересня 2010 року, що підтверджується листом вих. № 13/11/13 від 13 листопада 2013 року, але Відповідач вказану вимогу Позивача залишив поза увагою і заборгованість в розмірі 60 863 (шістдесят тисяч вісімсот шістдесят три) гривень 31 копійок, в передбачені законодавством України строки, Позивачу не сплатив.

Тому, за твердженням Позивача, на дату складання даної позовної заяви, а саме 19.12.2013 року, заборгованість Відповідача перед Позивачем складає розмір 60 863, 31 грн.

Однак, судом встановлено, що Позивачем не надано належних доказів отримання Відповідачем по накладним товару на загальну суму в розмірі 21 007, 14 грн., а саме в зазначених нижче накладних відсутній підпис особи, яка отримала товар:

від 24.12.2010р. на суму 4 441, 74 грн.;

від 25.01.2011р. на суму 3 037, 86 грн.;

від 18.01.2011р. на суму 3 296, 10 грн.;

від 18.11.2011р. на суму 5 604, 36 грн.;

від 27.01.2012р. на суму 4 627, 08 грн.

Оцінюючи наявні в матеріалах справи документи та досліджуючи в судовому засіданні докази, Господарський суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в частині стягнення з Відповідача суми боргу в розмірі 39 856, 17 грн., з наступних підстав:

За своєю правовою природою укладений між сторонами договір є договором поставки.

Згідно зі ст. 265 ГК України за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму. До відносин поставки, не врегульованих цим Кодексом, застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України про договір купівлі-продажу.

Стаття 655 ЦК України передбачає, що за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ст. 662 ЦК України продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу.

За видатковими накладними, належним чином засвідчені копії яких знаходяться в матеріалах справи, позивач поставив відповідачу товар, визначений договором, на загальну суму 430 645,80грн.

Відповідно до п. 2. Інструкції про порядок реєстрації виданих, повернутих і використаних довіреностей на одержання цінностей, затвердженої Наказом Міністерства фінансів України № 99 від 16 травня 1996 р., сировина, матеріали, паливо, запчастини, інвентар, худоба, насіння, добрива, інструмент, товари, основні засоби та інші товарно-матеріальні цінності, а також нематеріальні активи, грошові документи і цінні папери (надалі - цінності) відпускаються покупцям або передаються безплатно тільки за довіреністю одержувачів.

Товар за вказаними накладними було отримано у повному обсязі уповноваженими особами відповідача, про що свідчать їх підписи та штемпелі Відповідача.

Таким чином, факт передачі товару позивачем та його прийняття відповідачем вважається судом доведеним.

Згідно зі ст. 692 ЦК України покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Згідно до п. 2 ст. 530 ЦК України, - якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Позивач надіслав Відповідачу вимогу про сплату заборгованості за Договором поставки (під реалізацію товару споживачам) № К-145-1 від 08 вересня 2010 року, що підтверджується листом вих. № 13/11/13 від 13 листопада 2013 року, але Відповідач вказану вимогу Позивача залишив поза увагою і заборгованість не сплатив.

Статтею 525 Цивільного кодексу України встановлено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися - належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином та відповідно до закону, інших правових актів, договору.

Відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договорів, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Матеріали справи свідчать, що відповідачем було здійснено повернення товару на загальну суму 23 068 (двадцять три тисячі шістдесят вісім) гривень 20 копійок, що підтверджується видатковими накладними, належним чином засвідчені копії яких знаходяться я в матеріалах справи та встановлено судом, що в матеріалах справи відсутні докази отримання Відповідачем по накладним товару на загальну суму в розмірі 21 007, 14 грн. Сторонами також було здійснено корегування боргу, внаслідок чого борг був зменшений на 42 (сорок дві) гривні 48 копійок.

Факт наявності боргу у Відповідача за договором поставки від 08.09.2010р. за №К-145-1 у сумі 39856,17 грн. Позивачем належним чином доведений, документально підтверджений і Відповідачем не спростований, і тому ця сума має бути стягнута з відповідача.

Відповідно до ст. 33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень.

Відповідно до ст. 34 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Виходячи з вищенаведених норм закону, відповідачем належним чином протягом розгляду справи не було надано належних доказів по справі на спростування позовних вимог в частині стягнення боргу в розмірі 39 856, 17 грн.

В судовому засіданні, допустимими доказами, які знаходяться в матеріалах справи позивач довів, що його позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню у сумі 39 856, 17 грн., в решті частині позову слід відмовити, в зв'язку з недоведеністю.

Витрати по оплаті судового збору, згідно ст. 49 ГПК України покладаються на обидві сторони пропорційно розміру задоволених вимог.

Керуючись ст. 49, ст.ст. 82-85 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ділайт-Україна» (04074, м. Київ, вул. Лугова, буд. 12; Код: 35847906) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговельний дім «Інфанта» (03148, м. Київ, вул. Картвелішвілі, буд. 7/2; Код: 31952783) суму боргу в розмірі 39 856грн. (тридцять дев'ять тисяч вісімсот п'ятдесят шість грн.) 17 коп. та судовий збір в розмірі 1 126грн. (одну тисячу сто двадцять шість грн.) 71коп.

В решті позову відмовити.

Наказ видати відповідно до ст. 116 ГПК України.

Рішення набирає законної сили в порядку, встановленому ст. 85 Господарського процесуального кодексу України.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку та в строки, встановлені ст. 93 Господарського процесуального кодексу України.

Повне рішення складено: 24.03.2014р.

Суддя І.І.Борисенко