Рішення № 37877638, 27.03.2014, Турійський районний суд Волинської області

Справа № 169/939/13-ц

Провадження № 2/169/32/14

Категорія: 26

ТУРІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

вступна та резолютивна частини

27 березня 2014 року смт. Турійськ

Турійський районний суд Волинської області в складі:

головуючого-судді Тітівалова Р.К.,

секретаря Веремчук Л.Ю.,

з участю:

представника позивача Стернічука В.О.,

відповідача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в и р і ш и в:

Позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1), ОСОБА_4 (ІПН НОМЕР_2) в користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованість за кредитним договором № 11033921000 від 31 серпня 2006 року, укладеним між ОСОБА_2 та Публічним акціонерним товариством «УкрСиббанк», в розмірі 9604 (дев'ять тисяч шістсот чотири) швейцарських франки 97 сантимів, з яких: заборгованість за кредитом становить 7698 (сім тисяч шістсот дев'яносто вісім) швейцарських франків 21 сантим; заборгованість по процентах за користування кредитом - 1906 (одну тисячу дев'ятсот шість) швейцарських франків 76 сантимів; та пеню за несвоєчасне погашення заборгованості в розмірі 7877 (сім тисяч вісімсот сімдесят сім) гривень 55 копійок, з яких: пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом становить 6481 (шість тисяч чотириста вісімдесят одну) гривню 81 копійку; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування кредитом - 1395 (одну тисячу триста дев'яносто п'ять) гривень 74 копійки.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_4 в користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судовий збір в розмірі 897 (вісімсот дев'яносто сім) гривень 86 копійок у рівних частинах: по 448 (чотириста сорок вісім) гривень 93 копійки з кожного.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Турійський районний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий