Рішення № 37857651, 24.03.2014, Старобешівський районний суд Донецької області

№ 245/337/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2014 року. Старобешівський районний суд Донецької області у складі: головуючого - судді Дмитрієва О.Ф., при секретарі Вжещ Ю.О., розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Старобешеве цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади Старобешівської селищної ради про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі 10.02.2014 року звернулись до суду із вказаним позовом і просили визнати за ними у порядку спадкування право власності по ? частині на земельну ділянку загальною площею 0,1683 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та право власності по ? частині на домоволодіння, розташоване за цією ж адресою, та свої вимоги мотивували тим, що вони є рідними дітьми померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер їх батько - ОСОБА_3 Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складалося із будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1. Земельна ділянка належала йому на підставі рішення Старобешевської сільської ради, про що видано державний акт на право приватної власності на землю.

Мати позивачів - ОСОБА_4, звернулася до нотаріальної контори і прийняла спадщину у вигляді земельної ділянки загальною площею 0,1683 га., загальною вартістю 2514,16 грн., та будинок за адресою: АДРЕСА_1, загальною вартістю 13818,10 грн., про що отримано свідоцтво про спадщину.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 померла. Після її смерті позивачі звернулися до нотаріальної контори з заявами для оформлення спадщини.

Будинок був оформлений на ОСОБА_4 належним чином. Про неоформлення земельної ділянки ОСОБА_4 позивачам стало відомо у грудні 2013 р. Земельна ділянка досі враховується за ОСОБА_3, хоча була належним чином переоформлена ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, про що внесено запис до державного реєстру речових прав власності і орган земельних ресурсів був повідомлений належним чином про це, але не провів перереєстрацію.

Так, позивачі не можуть належним чином оформити спадщину, оскільки земельна ділянка не була перереєстрована на їх матір, а оформити будинок без земельної ділянки не є можливим.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 не з'явились, надали до суду відповідні клопотання, за якими позовні вимоги підтримали у повному обсязі та просили справу розглядати без їхньої присутності.

Представник позивача ОСОБА_1 за довіреністю - ОСОБА_5 в судовому засіданні не з'явилась, згідно поданої до суду заяви просила позов задовольнити з підстав, зазначених у ньому та розглянути справу за її відсутності.

Територіальна громада Старобешівської селищної ради в особі представника Старобешівської селищної ради Старобешівського району Донецької області Горшколепової Н.І. у судовому засіданні не з'явилась, надала до суду заяву, за якою проти заявлених позовних вимог ОСОБА_1 і ОСОБА_2 по справі не заперечує та просила справу розглянути без присутності представника селищної ради.

Суд, дослідивши надані сторонами документи і матеріали, всебічно та повно з'ясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними дітьми померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується відповідно свідоцтвами про народження, що наявні в матеріалах справи.

ОСОБА_2 змінила прізвище з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» на підставі шлюбу, що підтверджується свідоцтвом про шлюб Серія НОМЕР_1 виданим повторно 14.09.2011 року та зареєстрованим 02.09.1967 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Старобешівського районного управління юстиції у Донецькій області за актовим записом № 57.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 виданим 06.11.2002 року та зареєстрованим 31.10.2002 року виконкомом Старобешівської селищної ради, актовий запис № 99.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке складалося із будинку та земельної ділянки, розташованих за адресою: АДРЕСА_1.

Земельна ділянка належала ОСОБА_3 на підставі рішення Старобешевської сільської ради від 16.10.1998 р. «О передаче приусадебных участков в частную собственность граждан поселка», про що видано державний акт на право приватної власності на землю серія ІУ-ДН № 084498, реєстраційний № 6026 від 20.11.1998 р.

ОСОБА_4 звернулася до нотаріальної контори і прийняла спадщину у вигляді земельної ділянки загальною площею 0,1683 га., загальною вартістю 2514,16 грн., та будинок за адресою: АДРЕСА_1, загальною вартістю 13818,10 грн., про що 08.10.2003 року отримано свідоцтво про право на спадщину за законом (копія до матеріалів справи додається).

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 померла. Після її смерті ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулися до нотаріальної контори з заявами для оформлення спадщини.

При заведенні спадкової справи нотаріус зробив запит до Старобешевського БТІ Донецької області та отримав інформацію про дім, який був оформлений на ОСОБА_4 належним чином, а на запит до земельних ресурсів стосовно земельної ділянки відповіді не надійшло.

Щодо земельної ділянки відповідь з відділу держземагенства у Старобешівському районі позивачами було отримано 24.12.2013 р. (копія відповіді до матеріалів справи додається).

Земельна ділянка, розташована за адресою: АДРЕСА_1, ще і досі враховується за ОСОБА_1, хоча була належним чином переоформлена ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, про що внесено запис до державного реєстру речових прав власності.

Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України, до першої черги спадкоємців за законом належать діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом майна, що залишилося після смерті ОСОБА_1 і ОСОБА_4

Спадщина ОСОБА_1 була фактично прийнята ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 08.10.2003 року.

Відповідно до пункту 4.15, глави 10 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 N 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

На письмові заяви ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом по ? частині на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, що складається з житлового будинку під літер «А1» загальною площею 38,80 кв.м.; сіни під літер «а» загальною площею 18,50 кв.м.; тамбур під літер «а1» загальною площею 1,80 кв.м.; літня кухня під літер «Б» загальною площею 22,80 кв.м.; підвал під літер «пд «загальною площею 9 кв.м.; гараж під літер «В» загальною площею 16,90 кв.м.; сарай під літер «Г» загальною площею 6,80 кв.м.; сарай під літер «Д» загальною площею 2,90 кв.м.; вбиральня під літер «Е» загальною площею 1,10 кв.м.; басейн для збирання води під літер «К» загальною площею 3,00 кв.м.; ворота № 1 завдовжки 5,90 м.; огорожа № 2 завдовжки 15,00 м.; огорожа № 3 завдовжки 18,00м.; замощення під літер «І» загальною площею 35,50 кв.м. та про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом по ? частині на земельну ділянку загальною площею 0,1683 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 вони одержали відмову державного нотаріуса у зв'язку з тим, що відділом держземагенства у Старобешівському районі перереєстрацію земельної ділянки після смерті ОСОБА_1 не було проведено на ОСОБА_4, а так зареєструвати право власності на будинок і земельну ділянку за спадкоємцями без перереєстрації земельної ділянки не є можливим.

Верховною Радою України 04.07.2012 прийнято Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення та спрощення процедури державної реєстрації земельних ділянок та речових прав на нерухоме майно» N 5037-УІ (Закон N 5037-УІ), яким внесено зміни до нової редакції Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» (у редакції Закону України від 01.07.2004 N 1952-ІУ), а також до Закону України «Про нотаріат» з наданням нотаріусам повноважень щодо здійснення функцій державного реєстратора прав на нерухоме майно. Нотаріусами проводитиметься державна реєстрація прав власності та інших речових прав: перед вчиненням певної нотаріальної дії у разі, якщо реєстрацію такого права власності було проведено відповідно до законодавства, що діяло на момент його виникнення до 01.01.2013. Тобто, водночас у випадках, передбачених Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державним реєстратором є нотаріус як спеціальний суб'єкт, на якого покладаються функції державного реєстратора прав на нерухоме майно.

Згідно зі статтею 3 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами до набрання чинності цим Законом, визнаються державою.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом відповідно до ст.1217 ЦК України.

У відповідності до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Перелік майна, що не включається до складу спадщини, визначений ст. 1219 ЦК України.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», зазначено що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину з будь-яких підстав (відсутність документів, що підтверджують родинний зв'язок, відсутність документів на майно, що входить до складу спадщини, у разі відмови іншого спадкодавця надавати їх, пропуск строку для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, визнання недійсним заповіту, визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом і т.п.) особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 4 ст. 41 Конституції України, ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до ч. 2 ст. 22 Конституції України, конституційні права і свободи гарантуються і не можуть бути скасовані.

Відповідно до ч. 3 ст. 8 Конституції України, норми Конституції України є нормами прямої дії. Звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина безпосередньо на підставі Конституції України гарантується.

З вищенаведеного вбачається, що позивачам без перереєстрації земельної ділянки з ОСОБА_3 на ОСОБА_4 оформити спадщину не уявляється за можливе з незалежних від них обставин та з викладеного судом вбачається, що позивачами вжито всіх необхідних заходів для оформлення спадкового майна їх померлих батьків, а тому суд вирішив задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у повному обсязі.

На підставі Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст. 328, 1216-1219, 1223, 1225, 1268 ЦК України, ст.ст. 8, 22, 41 Конституції України, керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 80, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади Старобешівської селищної ради про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у порядку спадкування, право власності на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,1683 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, у порядку спадкування, право власності на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,1683 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у порядку спадкування, право власності на ? частину домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, що складається з житлового будинку під літер «А1» загальною площею 38,80 кв.м.; сіни під літер «а» загальною площею 18,50 кв.м.; тамбур під літер «а1» загальною площею 1,80 кв.м.; літня кухня під літер «Б» загальною площею 22,80 кв.м.; підвал під літер «пд «загальною площею 9 кв.м.; гараж під літер «В» загальною площею 16,90 кв.м.; сарай під літер «Г» загальною площею 6,80 кв.м.; сарай під літер «Д» загальною площею 2,90 кв.м.; вбиральня під літер «Е» загальною площею 1,10 кв.м.; басейн для збирання води під літер «К» загальною площею 3,00 кв.м.; ворота № 1 завдовжки 5,90 м.; огорожа № 2 завдовжки 15,00 м.; огорожа № 3 завдовжки 18,00м.; замощення під літер «І» загальною площею 35,50 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, у порядку спадкування, право власності на ? частину домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, що складається з житлового будинку під літер «А1» загальною площею 38,80 кв.м.; сіни під літер «а» загальною площею 18,50 кв.м.; тамбур під літер «а1» загальною площею 1,80 кв.м.; літня кухня під літер «Б» загальною площею 22,80 кв.м.; підвал під літер «пд «загальною площею 9 кв.м.; гараж під літер «В» загальною площею 16,90 кв.м.; сарай під літер «Г» загальною площею 6,80 кв.м.; сарай під літер «Д» загальною площею 2,90 кв.м.; вбиральня під літер «Е» загальною площею 1,10 кв.м.; басейн для збирання води під літер «К» загальною площею 3,00 кв.м.; ворота № 1 завдовжки 5,90 м.; огорожа № 2 завдовжки 15,00 м.; огорожа № 3 завдовжки 18,00м.; замощення під літер «І» загальною площею 35,50 кв.м.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення в Апеляційний суд Донецької області через Старобешівський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.Ф. Дмитрієв

24.03.2014