Постанова № 37735116, 20.03.2014, Шевченківський районний суд м. Львова

Справа № 466/7449/13-к

УХВАЛА

20 березня 2014 року Шевченківський районний суд м. Львова у складі:

головуючої-судді Н.Л. Луців-Шумської

секретаря З.Ю. Дудинської

прокурора М.Б. Кочергана

потерпілої ОСОБА_2

захисника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_4 у скоєнні злочину, передбаченого ч. 1, ч. 2, ч. 3, ч. 4 ст. 185 КК України,

в с т а н о в и в :

У Шевченківському районному суді м. Львова на розгляді знаходиться кримінальне провадження № 12013150090003253 про обвинувачення ОСОБА_4 у скоєнні злочину, передбаченого ч. 1, ч. 2, ч. 3, ч. 4 ст. 185 КК України.

В судовому засіданні потерпіла ОСОБА_2 заявила клопотання про тимчасовий доступ до документів, мотивуючи його тим, що самостійно не може отримати інформацію про здачу її речей у ломбарди міста Львова. Своє клопотання обґрунтовувала статтями 56, 91 та 159 КПК України.

Прокурор Кочерган М. Б. не заперечив проти задовлення клопотання.

Захисник ОСОБА_3 з клопотанням погодився частково, заперечивши проти його задоволенння в частині отримання даних щодо ОСОБА_5.

Заслухавши думку учасників кримінального провадження, суд виходить із наступного:

Згідно частини 1 статті 84 Кримінального процесуального кодексу України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

"Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів" - визначено у частині 2 статті 84 КПК України.

У відповідності до статті 91 КПК України доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження. Серед інших обставин передбачених ч. 1 ст. 91 КПК України у кримінальному провадженні підлягають доказуванню: 1) подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення); 2) винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, форма вини, мотив і мета вчинення кримінального правопорушення; 3) вид і розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, а також розмір процесуальних витрат; 4) обставини, які впливають на ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, характеризують особу обвинуваченого, обтяжують чи пом'якшують покарання, які виключають кримінальну відповідальність або є підставою закриття кримінального провадження.

З поміж інших прав потерпілого, передбачених статтею 56 КПК України, потерпілий має право заявляти клопотання та подавати докази.

Для досягнення дієвості кримінального провадження, зокрема з'ясування усіх обставин, суд за клопотанням сторони має право вжити заходи до забезпечення кримінального провадження (131, 132 статті КПК України). Одним із заходів забезпечення установлених розділом ІІ "Заходи забезпечення кримінального провадження" є тимчасовий доступ до речей і документів.

У відповідності до частини 1 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Конфіденційна інформація, відомості, які можуть становити банківську таємницю, персональні дані особи, що знаходяться у базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних - належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах (частина 1 статті 162 КПК України).

Згідно підпункту 2 пункту 4.6. Положення про порядок надання фінансових послуг ломбардами, затвердженого розпорядженням Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг України від 26 квітня 2005 р. N 3981, дані облікової та реєструючої систем надаються за рішенням, ухвалою або постановою суду.

Ураховуючи наведене, керуючись статтями 56, 84, 91, 131, 132, 159, 162 164 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Клопотання потерпілої ОСОБА_2, задовольнити.

Надати ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю та які перебувають у володінні:

ПТ «Ломбард-Скарбниця», що знаходиться за адресою: 01042, м. Київ, пр. Дружби Народів, будинок 25, ЄДРПОУ 25277731;

ПТ «Ломбард-Капітал Дерецький і компанія» що знаходиться за адресою: 79049, м. Львів, пр. Ч. Калини, будинок 109, ЄДРПОУ 34668764;

ПТ «Ломбард «СВК-09 і компанія» що знаходиться за адресою: 03164, м. Київ, вул. Булаховського, будинок 30, ЄДРПОУ 36476270;

ПТ «Ломбард «Аверс» що знаходиться за адресою: 79035, м. Львів, вул. Дністерська, будинок, ЄДРПОУ 37030601,

що стосується ОСОБА_6 та ОСОБА_4, а саме витягів з даних облікової системи ломбардів (автоматизованого реєстру даних про споживачів послуг ломбарду) та витягів з реєструючої системи ломбарду (автоматизованого реєстру даних про операції споживачів послуг ломбарду) за період часу з 01.11.2012 року по 08.09.2013 року, на паперових носіях із зазначенням дати внесеного запису та суті операції у тому числі прізвища, ім'я, по батькові фізичної особи; дані паспорта (номер, серія, дата видачі, орган, що видав) або іншого документа, що посвідчує особу; місце проживання фізичної особи та інформації про: дату та номер договору; строк дії договору; дату закінчення дії договору; короткий опис предмета застави; дату надання послуги; вид послуги; суму послуги; дату звернення стягнення на предмет застави; суму до повернення заставодавцю; заборгованість за договором.

Доступ надати шляхом направлення ОСОБА_2 (79002, АДРЕСА_1) витягів та копій документів.

Зазначені документи надати в належно засвідчених копіях.

Ухвала діє упродовж місяця із дня її постановлення.

У разі відмови виконувати ухвалу, суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Луців-Шумська Н. Л.