Рішення № 37654079, 11.03.2014, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" березня 2014 р.

Справа № 924/32/14

Господарський суд Хмельницької області у складі:

Судді Субботіної Л.О., розглянувши матеріали

за позовом Комунального підприємства "Міськтепловоденергія" м.Кам'янець-Подільський Хмельницької області

до Департаменту гуманітарної політики Кам'янець-Подільської міської ради м.Кам'янець-Подільський Хмельницької області

про стягнення 668 230,79 грн. заборгованості

Представники сторін: не з'явилися

Рішення приймається 11.03.2014р., оскільки в судовому засіданні 03.03.2014р. оголошувалась перерва.

В судовому засіданні відповідно до ч. 2 ст. 85 ГПК України проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Суть спору: позивач - Комунальне підприємство "Міськтепловоденергія" звернувся з позовом до суду про стягнення 525 528,51 грн. заборгованості з відповідача - Департаменту гуманітарної політики Кам'янець-Подільської міської ради. В обґрунтування позовних вимог зазначав, що 04.01.2013р. між позивачем та відповідачем було укладено договір № КП-0071 на закупівлю послуг з теплової енергії та 04.05.2011р. договір № КП-0071 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення. На виконання умов договору позивач надав відповідачу послуги з постачання теплової енергії на опалення на суму 591 953,63 грн., холодного водопостачання на суму 2975,88 грн., водовідведення на суму 2634,61 грн., а всього на загальну суму 597 564,12 грн. Відповідачем оплачено лише послуги з постачання теплової енергії на суму 72035,61 грн. Заборгованість складала 525 528,51 грн., яку позивач просив стягнути в судовому порядку.

В судовому засіданні 21.01.2014р. представник позивача подав заяву про збільшення розміру позовних вимог, в якій просив стягнути з відповідача заборгованість за надані послуги за грудень 2013 року в загальному розмірі 142 702,28 грн. Подана заява не суперечила діючому законодавству та не порушувала охоронювані законом права, свободи та інтереси інших осіб, тому була прийнята судом. Таким чином, предметом спору по справі є стягнення 668 230,79 грн.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, у попередніх судових засіданнях позовні вимоги підтримував та наполягав на їх задоволенні.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився. В письмовому відзиві на позов вказує, що позов не визнає. Зазначає, що сума боргу, що є предметом спору, перевищує обсяг бюджетних призначень і не може бути покрита за рахунок бюджетних коштів.

Судом під час розгляду матеріалів справи встановлено наступне:

04.01.2013 року між комунальним підприємством "Міськтепловоденергія" (далі - виконавець) та департаментом гуманітарної політики Кам'янець-Подільської міської ради (далі - споживач) було укладено договір № КП-0071 про закупівлю послуг з теплової енергії (постачання водяної пари і гарячої води (включно з холодоагентами) за державні кошти, відповідно до п.1 якого виконавець зобов'язується в 2013 році поставити споживачеві відповідної якості послуги з теплової енергії (постачання водяної пари і гарячої води (включно з холодоагентами), а споживач зобов'язується своєчасно оплачувати надані послуги.

Суб'єктом користування послугами є власник (орендар) Департамент гуманітарної політики нежитлових приміщень, які знаходяться за адресою: бібліотека № 1 - вул.Миру, 2; бібліотека № 2 - пр-т Грушевського, 62А; бібліотека № 3 - вул. Червоноармійська, 44; бібліотека № 6 - вул.Л.Українки, 38; бібліотека № 7 - вул. Розвадовського, 4; музична школа - вул. Шевченка, 35; хорова школа - вул.Шевченка, 37; будинок культури - вул. Шевченка, 20; художня школа - вул.Уральська, 2; художня школа - вул.Уральська, 4; школа мистецтв - вул.Жукова, 25 (п. 2 договору).

Характеристика об'єкта надання послуг визначена в п. 3 договору, зокрема, об'єм службових (нежитлових) приміщень - 41 179,96 куб.м. з максимальним тепловим навантаженням 0,8275 Гкал/год, кількість послуг з теплопостачання - 979,01 Гкал/рік.

Ціна договору становить 999 840,00 грн. Ціна договору може бути зменшена за взаємною згодою сторін (п. 5 договору).

Відповідно до п. 9 договору розрахунковим періодом є календарний місяць. Оплата проводиться в розмірі 100% - не пізніше 10 числа наступного за розрахунковим місяця на розрахунковий рахунок постачальника згідно наданих рахунків. Споживач має право вносити попередню оплату відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 09.10.2006р. № 1404 "Питання попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти". До рахунка додаються акт-рахунок (п. 10 договору).

Згідно п . 15 договору строк надання послуг - протягом бюджетного року.

Договір укладається на строк з 01.01.2013р. по 31.12.2013р. (п. 34 договору).

Договір підписаний та скріплений печатками сторін.

На виконання своїх договірних зобов'язань, позивач надав відповідачу послуги з постачання теплової енергії на загальну суму 733 752,56 грн., що підтверджується актами - рахунками №241/12 від 31.12.2013 р. на суму 141 798,93 грн., №241/11 від 30.11.2013 р. на суму 68 413,67 грн., №241/10 від 31.10.2013 р. на суму 25 662,71 грн., №241/4 від 30.04.2013 р. на суму 81 244,52 грн., №241/3 від 31.03.2013 р. на суму 214 033,00 грн., №241/2 від 28.02.2013 р. на суму 202 599,73 грн., а також рапортами про спожиту теплову енергію.

Відповідач за спожиту теплову енергію розрахувався на суму 72 035,61 грн., що не заперечувалося сторонами по справі. Тому позивач заявив до стягнення, з врахуванням заяви про збільшення позовних вимог та вказаної сплати, заборгованість за послуги по постачанню теплової енергії в розмірі 661 716,95 грн.

В ході судового розгляду позивач подав в матеріали справи банківські виписки за 26.12.2013р., 27.12.2013р., згідно яких відповідач сплатив позивачу за послуги з постачання теплової енергії кошти в сумі 339 641,90 грн.

Отже, судом встановлено, що розмір заборгованості за послуги з постачання теплової енергії складає 322 075,05 грн. (661 716,95 грн. - 339 641,90 грн.)

Також 04.05.2011р. між комунальним підприємством "Міськтепловоденергія" (далі - виконавець) та департаментом гуманітарної політики Кам'янець-Подільської міської ради (далі - споживач) було укладено договір № КП-0071 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, згідно п. 1 якого виконавець зобов'язується своєчасно надавати споживачеві відповідної якості послуги з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, а споживач зобов'язується своєчасно оплачувати надані послуги за встановленими тарифами у строки і на умовах, що передбачені договором.

Суб'єктом користування послугами є власник (орендар) Департамент гуманітарної політики Кам'янець-Подільської міської ради нежитлових приміщень, які знаходяться за адресою: художня школа - вул.Уральська, 2; художня школа - вул.Уральська, 4; бібліотека № 1 - вул.Миру, 2; бібліотека № 2 - пр-т Грушевського, 62А; бібліотека № 3 - вул. Червоноармійська, 44; бібліотека № 6 - вул.Л.Українки, 38; бібліотека № 7 - вул. Розвадовського, 4; музична школа - вул. Шевченка, 35; хорова школа - вул.Шевченка, 37; будинок культури - вул. Шевченка, 20 (п. 2 договору).

Характеристика об'єкта надання послуг визначена в п. 3 договору, зокрема, об'єм службових (нежитлових) приміщень - 41 179,96 куб.м. з максимальним тепловим навантаженням 0,8275 Гкал/год, холодне водопостачання - в розмірі встановленого ліміту в об'ємі 4872 куб.м. в рік, 406 куб.м. в місяць, стічні води в розмірі встановленого ліміту в кількості 4872 куб.м./рік, 406 куб.м./місяць.

Тарифи на послуги та їх загальна вартість становлять: з централізованого постачання холодної води 5,14 грн. за куб. м. з ПДВ; з централізованого опалення 638,03 грн. за 1 Гкал з ПДВ; з водовідведення 4,55 грн. за куб. м. з ПДВ (п. 5 договору).

Відповідно до п. 8 договору розрахунковим періодом є календарний місяць.

Оплата проводиться в розмірі: 30 % передоплата (розраховується від планової оплати) і вноситься не пізніше 15 числа попереднього місяця; 70% - не пізніше 10 числа наступного за розрахунковим місяця на розрахунковий рахунок (п. 9 договору).

Договір укладається на строк з 04.05.2011р. по 04.05.2012р. Договір вважається щороку продовженим, якщо за місяць до закінчення строку його дії однією із сторін не буде письмово заявлено про його розірвання або необхідність перегляду (п. 30 договору).

Договір підписаний та скріплений печатками сторін. Заяв про припинення дії договору не надходило.

На виконання договірних зобов'язань за вказаним договором позивачем було надано відповідачу послуги з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, на загальну суму 7 286,84 грн., що підтверджується актами - рахунками №241/12 від 31.12.2013р. на суму 1676,35 грн., №241/11 від 30.11.2013 р. на суму 1 240,31 грн., №241/10 від 31.10.2013 р. на суму 2 751,96 грн., №241/9 від 30.09.2013 р. на суму 959,31 грн., №241/8 від 31.08.2013 р. на суму 658,91 грн., а також рапортами про використання водопостачання, рапортами за спожиту питну воду та скид стічних вод, рапортами використання води.

Позивач з врахуванням заяви про збільшення позовних вимог заявив до стягнення заборгованість за надані послуги згідно договору № КП-0071 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення від 04.05.2011р. в сумі 6513,84 грн., оскільки ним була врахована оплата відповідача за послуги за грудень 2013 року в сумі 773,00 грн.

В ході судового розгляду позивач подав в матеріали справи банківські виписки за 26.12.2013р., 27.12.2013р., згідно яких відповідач сплатив позивачу кошти в сумі 3 190,70 грн. за послуги надані у листопаді 2013 року та 773,00 грн. за послуги за грудень 2013 року, які позивачем у заяві про збільшення вимог до стягнення не заявлялись, в зв'язку з їх оплатою.

Таким чином, судом встановлено, що заборгованість згідно договору № КП-0071 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення від 04.05.2011р. становить 3 323,14 грн. (6513,84 грн. - 3190,70 грн.).

Згідно акту звірки взаємних розрахунків станом на 27.02.2014р. заборгованість відповідача перед позивачем становить 325 398,19 грн.

Аналізуючи надані докази, оцінюючи їх в сукупності, судом приймається до уваги наступне:

Згідно з абз.2 ч.1 ст.175 Господарського кодексу України майнові зобов’язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.

Відповідно до ст. 11 ЦК України та ст. 174 ГК України господарські зобов’язання можуть виникати, зокрема з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

Приписами ст.509 ЦК України та ст.173 ГК України визначено, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно ст. 901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Як вбачається з матеріалів справи, між сторонами виникли правовідносини, яким притаманні ознаки, що характеризують цивільні відносини, які виникають з договорів надання послуг. Так, відповідно до умов договорів № КП-0071 про закупівлю послуг з теплової енергії (постачання водяної пари і гарячої води (включно з холодоагентами) за державні кошти від 04.01.2013р. та договору № КП-0071 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення від 04.05.2011р. позивач надав відповідачу послуги з постачання теплової енергії та послуги з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, а відповідач зобов’язувався оплатити такі послуги у встановлені договором терміни.

Факт надання послуг підтверджується поданими в матеріали справи актами - рахунками №241/12 від 31.12.2013 р. на суму 141 798,93 грн., №241/11 від 30.11.2013 р. на суму 68 413,67 грн., №241/10 від 31.10.2013 р. на суму 25 662,71 грн., №241/4 від 30.04.2013 р. на суму 81 244,52 грн., №241/3 від 31.03.2013 р. на суму 214 033,00 грн., №241/2 від 28.02.2013 р. на суму 202 599,73 грн., рапортами про спожиту теплову енергію, актами - рахунками №241/12 від 31.12.2013р. на суму 1676,35 грн., №241/11 від 30.11.2013 р. на суму 1 240,31 грн., №241/10 від 31.10.2013 р. на суму 2 751,96 грн., №241/9 від 30.09.2013 р. на суму 959,31 грн., №241/8 від 31.08.2013 р. на суму 658,91 грн., а також рапортами про використання водопостачання, рапортами за спожиту питну воду та скид стічних вод, рапортами використання води.

Відповідно до ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ч. 1 ст. 903 ЦК України якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Приписами ст. 629 ЦК України визначено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до п. 10 договору № КП-0071 про закупівлю послуг з теплової енергії (постачання водяної пари і гарячої води (включно з холодоагентами) за державні кошти від 04.01.2013р. відповідач зобов'язаний був провести оплату за послуги з постачання теплової енергії в розмірі 100% - не пізніше 10 числа наступного за розрахунковим місяця на розрахунковий рахунок постачальника згідно наданих рахунків.

Також згідно п. 9 договору № КП-0071 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення від 04.05.2011р. відповідач зобов'язувався оплатити послуги за даним договором в наступні строки: 30 % передоплата (розраховується від планової оплати) і вноситься не пізніше 15 числа попереднього місяця; 70% - не пізніше 10 числа наступного за розрахунковим місяця на розрахунковий рахунок.

Судом встановлено, що відповідач частково розрахувався за надані послуги. Розмір заборгованості за послуги з постачання теплової енергії згідно договору № КП-0071 про закупівлю послуг з теплової енергії (постачання водяної пари і гарячої води (включно з холодоагентами) за державні кошти від 04.01.2013р. складає 322 075,05 грн. Заборгованість згідно договору № КП-0071 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення від 04.05.2011р. становить 3 323,14 грн.

Приписами ст. 193 ГК України та ст.ст. 525, 526 ЦК України визначено, що зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору, вимог кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов'язань або їх зміна не допускається.

Невиконання зобов’язання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання (неналежне виконання) стаття 610 ЦК України визначає як порушення зобов’язання. Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).

Відповідачем не подано в матеріали справи доказів на підтвердження повної оплати заборгованості, що є предметом спору, та не спростовано факту надання позивачем послуг.

Зважаючи на викладене, враховуючи приписи ст. 33 ГПК України, в силу яких кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставі своїх вимог і заперечень, позовні вимоги про стягнення 325 398,19 грн. боргу заявлені правомірно, є обґрунтованими та підлягають задоволенню. Дана заборгованість додатково підтверджується також актом звірки взаємних розрахунків станом на 27.02.2014р.

У стягненні 342832,60 грн. слід відмовити, оскільки відповідач сплатив позивачу дану заборгованість до порушення провадження у справі.

Доводи відповідача з приводу того, що несвоєчасна оплата послуг є наслідком відсутності бюджетного фінансування, в зв'язку з чим відповідач просить відмовити в позові, судом до уваги не приймаються, оскільки в силу ч. 1 ст. 96 ЦК України, юридична особа самостійно відповідає за своїми зобов'язаннями, а ст. ст. 525, 526 ЦК України, ст. 193 ГК України встановлено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Крім того, згідно ч. 2 ст. 617 ЦК України, ч. 2 ст. 218 ГК України та рішення Європейського суду з прав людини у справі "Терем ЛТД, Чечеткін та Оліус проти України" від 18.10.2005 р. відсутність бюджетних коштів не є підставою для звільнення від відповідальності за порушення зобов'язання (аналогічна позиція міститься в постанові Верховного Суду України від 15.05.2012 р. у справі № 11/446, яка є обов'язковою в силу ст. 111-28 ГПК України, а також в постановах Вищого господарського суду України від 27.03.2013р. у справі № 8/348, від 19.11.2012р. у справі № 5015/166/12).

Судові витрати відповідно до ст. 49 ГПК України покладаються на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 1, 2, 12, 44, 49, 82-84, 115, 116 Господарського процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов Комунального підприємства "Міськтепловоденергія" м.Кам'янець-Подільський Хмельницької області до Департаменту гуманітарної політики Кам'янець-Подільської міської ради м.Кам'янець-Подільський Хмельницької області про стягнення 668 230,79 грн. заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з Департаменту гуманітарної політики Кам'янець-Подільської міської ради (Хмельницька обл., м.Кам'янець-Подільський, майдан Відродження, 1, код 02231301) на користь Комунального підприємства "Міськтепловоденергія" (Хмельницька обл., м.Кам'янець-Подільський, вул. Тімірязєва, 123, код 36588183) 325 398,19 грн. (триста двадцять п'ять тисяч триста дев'яносто вісім гривень 19 коп.) заборгованості, 6 507,97 грн. (шість тисяч п'ятсот сім гривень 97 коп.) витрат на оплату судового збору.

Видати наказ.

У стягненні 342 832,60 грн. відмовити.

Повне рішення складено 14.03.2014р.

Суддя Л.О. Субботіна

Віддрук. 3 прим. :

1 - до справи,

2 - позивачу (м. Кам'янець - Подільський, вул. Тімірязєва, 123) - простим,

3 - відповідачу (м. Кам'янець - Подільський, Майдан Відродження, 1) - простим.