Рішення № 37204074, 06.02.2014, Фортечний районний суд міста Кропивницького (до 25.04.2025 - Кіровський районний суд м. Кіровограда)

Справа № 404/10785/13-ц

Номер провадження 2/404/443/14

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2014 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді - Бершадської О.В.

при секретарі - Вітохіній Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді справу за позовом ОСОБА_1 до Управління власності та приватизації комунального майна Кіровоградської міської ради, третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача- Головне управління юстиції в Кіровоградській області, Управління Держземагенства у Кіровоградському районі Кіровоградської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування ,-

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2013 року позивач звернувся в суд із позовом, яким просить визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 0, 03231 га в межах згідно з планом, землі спільного користування 1 / 3 ч. площею 65, 9 кв.м., розташовану на території АДРЕСА_1. Вимоги мотивує тим, що після смерті його матері ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,03231 га в межах згідно з планом на праві спільної сумісної власності з співвласником ОСОБА_3, землі спільного користування 1 / 3 ч. площею 65,9 кв.м., розташована на території АДРЕСА_1. Відповідно до ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем ОСОБА_2 за законом першої черги, що підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтвом про одруження. Інших спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_2, які прийняли спадщину не має. У порядку встановленому ст. 1269 ЦК України, прийняв спадщину, шляхом звернення із відповідною заявою до нотаріуса, але оформити свої спадкові права не має можливості, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.11.2013 року №1946/02-31. Нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину так, як зазначена земельна ділянка належала ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності із співвласником ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Спадкоємцем першої черги, після його смерті, була дружина ОСОБА_2, яка отримала на своє ім"я свідоцтво про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку. Однак, ОСОБА_2 не одержала на своє ім"я державного акту на право власності на землю, відповідно до вимог, встановлених ст.ст. 125, 126 Земельного кодексу України, який був чинним на той час. За зазначених підстав не може реалізувати своє право на спадщину, в зв"язку з чим вимушений звернутись до суду.

В судовому засіданні представник позивача вимоги підтримала, просила задовольнити.

Відповідач - Управління власності та приватизації комунального майна Кіровоградської міської ради, його представник в судове засідання не з»явився, про день та час розгляду справи повідомлявся, заперечень на позов чи заяв на відкладення з поважних причин не подав.

Залучені згідно ухвали суду від 24.01.2014 року треті особи, яка не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача- Головне управління юстиції в Кіровоградській області та Управління Держземагенства у Кіровоградському районі Кіровоградської області, їх представник в судове засідання не з»явились, повідомлялись. Від представника Управління Держземагенства у Кіровоградському районі надійшла, через канцелярію суду, заява про розгляд справи у їх відсутності (а.с.100 ).

Заслухавши пояснення сторони позивача, зокрема її представника, дослідивши матеріали справи ( в тому числі оглянувши копію спадкової справи, яка витребовувалась від нотаріальної контори), суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

За змістом ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу права на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Судом з"ясовано, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_1, батьками якого вказано: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_2 (а.с.7).

02 січня 1985 року, ОСОБА_2 уклала шлюб із ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про одруження, виданим повторно 06 серпня 1997 року відділом реєстрації актів цивільного стану Кіровоградського виконкому, актовий запис № 3 та її прізвище було змінено на - ОСОБА_2 (а.с.8).

ОСОБА_2, яка мешкала в АДРЕСА_1, на підставі рішення сесії Кіровоградської міської Ради від 23 грудня 1998 року №162 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,03231 гектарів в межах згідно з планом на праві спільної сумісної власності з співвласником ОСОБА_3, землі спільного користування 1/3 ч. S-65,9 кв.м. Земельна ділянка розташована на території АДРЕСА_1. Землю передано для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка ), про що 23 лютого 1999 року видано державний акт серія КР №00009451 на право приватної власності на землю (а.с.9).

15 вересня 1999 року в.о. Державного нотаріуса Другої Кіровоградської державної нотаріальної конторим Лимар О.А. видано свідоцтво про право на спадщину за законом. Вказано, що спадкоємцем майна гр. ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 є дружина - ОСОБА_2, мешканка АДРЕСА_1. Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається із: земельної ділянки площею 0,03231 кв.м. в межах згідно з планом на праві спільної сумісної власності з співвласником ОСОБА_2. Землі спільного користування 1/3 ч., площею 65,9 кв.м., розташованої на території міста АДРЕСА_1, переданої для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка ) на підставі рішення сесії Кіровоградської міської Ради від 23.12.1998 року №162, належної на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серія КР №0000430, виданого Кіровоградською міською Радою 02.03.1999 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів за №7843 (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим 11 лютого 2013 року міським відділом по державній реєстрації смертей Головного управління юстиції у Кіровоградській області, актовий запис № 494 (а.с.6).

Позивач ОСОБА_1 є відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємцем за законом першої черги.

Державним нотаріусом Кіровоградської міської державної нотаріальної контори №2 Биковим С.Є. 18.02.2013 року видано свідоцтво про право на спадщину за законом та посвідчено, що на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України, спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6, є її син- ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, податковий номер НОМЕР_1, житель АДРЕСА_2. Спадщина, на яку видано свідоцтво складається з: 9 / 20 ( дев"яти двадцятих ) часток житлового будинку з господарсько- побутовими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1, з яких 7 / 20 часток належали спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Другою Кіровоградською державною нотаріальною конторою 15 вересня 1999 року за реєстром №2-3082, зареєстрованого Кіровоградським обласним об"єднаним бюро технічної інвентаризації 20 жовтня 1999 року в реєстрову книгу за №74/1, а 1/10 частка- на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Другою Кіровоградською державною нотаріальною конторою 8 травня 1986 року за реєстром №1185, зареєстрованого Кіровоградським міжміським бюро технічної інвентаризації 24 липня 1986 року в реєстрову книгу за №74/1, дублікат якого виданий Державним нотаріальним архівом в Кіровоградській області 8 лютого 2013 року за реєстром №40 (а.с.11).

Відповідно до постанови державного нотаріуса Кіровоградської міської нотаріальної контори №2 Ляшенко В.Є., від 18.11.2013 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6, на земельну ділянку площею 0,03231 гектарів в межах згідно з планом розташовану на території АДРЕСА_1, оскільки нею не одержано державний акт на право приватної власності на землю після смерті чоловіка ОСОБА_3 та неможливістю визначити розмір частки земельної ділянки, яка належала їй згідно державного акта на право власності на землю серії КР №00009451 (а.с.13).

Згідно пункту 4.15.п.4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно п.4.20 п.4 глави 10 розділу II вказаного Порядку, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі документів, оформлених відповідно до статті 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" та витягу з Державного земельного кадастру.

У відповідності до ст.ст 125, 126 ЗК України ( в редакції на день смерті ОСОБА_2), право власності на земельну ділянку виникає після одержання її власником документа, що посвідчує право власності земельною ділянкою, та його державної реєстрації. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

З"ясовано, що обставини склалися так, що Державний акт на право приватної власності на землю, а саме: земельну ділянку площею 0,03231 гектарів в межах згідно з планом розташовану на території АДРЕСА_1 після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 його дружина, а мати позивача- ОСОБА_2 , не одержала.

Даний факт підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-3500498662013, виданого 30.09.2013 року Державним кадастровим реєстратором управління Держземагенства у Кіровоградському районі Кіровоградської області Тріщенко Ю.М., земельна ділянка площею 0,0323 гектарів належить ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності із співвласником ОСОБА_3 Землі спільного користування 1 / 3 ч. площею 65,9 кв.м. згідно державного акту від 23.02.1999 року КР № 00009451. Отже, за життя спадкодавець ОСОБА_2 не одержала документа, що посвідчував би право власності вказаною вище земельною ділянкою, та його державної реєстрації, а саме: державний акт, після смерті її чоловіка ОСОБА_3.

Згідно ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, крім цього ст. 16 цього ж кодексу зазначає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і одним із способів такого захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Частина 2 ст. 373 ЦК України, передбачає, що право власності на землю гарантується Конституцією України. Право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

Стаття 392 цього ж кодексу передбачає, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається або оспорюється іншою особою.

Враховуючи наведене, суд вважає, що вимоги про визнання права власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

Згідно витягу з технічної документації нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 323,10 кв.м. по АДРЕСА_1 складає 91 097,45 грн. ( а.с.14), з якої сплачено судовий збір на суму 910,82 грн. ( а.с. 1) . В порядку ст. 88 ЦПК України, судові витрати по справі вважати по фактично понесеним стороною позивача.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 373, 392,1216, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 11, 60, 88, 212, 213-215, 218 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0, 03231 га в межах згідно з планом, землі спільного користуввання 1 / 3 ч. площею 65, 9 кв.м., розташовану на території АДРЕСА_1.

Судові витрати по справі вважати по фактично понесеним стороною позивача.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Кіровоградської області, через суд першої інстанції.

Суддя Кіровського О. В. Бершадська

районного суду

м.Кіровограда