Рішення № 3713337, 07.05.2009, Господарський суд Полтавської області

36000, м.Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Р І Ш Е Н Н Я

07.05.2009р. Справа № 14/50

за позовом Спільного українсько-естонського підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Оптима-Фарм, ЛТД", вул. Кіквідзе, 18-а, м. Київ, 01103

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Алтея-Фарм", юридична адреса: вул. Сапіго, 6, кв. 38, м. Полтава, 36039; фактична адреса: вул. 23 Вересня, 11, м. Полтава, 36023

про стягнення 41120,51 гривень

Суддя Іваницький О.Т.

Представники сторін:

від позивача: Бєгунова К.В., дов. б/н від 26.03.2009 р.

від відповідача: Крачек О.В., директор, наказ про призначення № 1 від 23.05.2005 р.

Горшкова Н.В., зав. аптекою

СУТЬ СПРАВИ: розглядається позовна заява про стягнення заборгованості за поставлений товар в сумі 41120,51 гривень, з яких сума основного боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення складає 40694,96 гривень та 3% річних в сумі 425,55 гривень.

Позивач та його представник у судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити в повному обсязі.

Відповідач у відзиві на позовну заяву (вхід. № 05960 від 07.05.2009 року канцелярії суду) та його представники в судовому засіданні суму боргу визнають. Несплату суми боргу обґрунтовують важким фінансовим становищем.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд встановив, що Спільним українсько-естонським підприємством у формі Товариства з обмеженою відповідальністю "Оптіма-Фарм, ЛТД", м. Київ (надалі Позивач) відповідно до видаткових накладних VD 8082841 від 12.09.2008 р. на суму 612,23 гривень, VD 8082842 від 12.09.2008 р. на суму 247,76 гривень, VD 8087382 від 15.09.2008 р. на суму 783,76 гривень, VD 8087384 від 15.09.2008 р. на суму 1289,79 гривень, VD 8088875 від 17.09.2008 р. на суму 9,25 гривень, VD 8090176 від 17.09.2008 р. на суму 436,35 гривень, VD 8090177 від 17.09.2008 р. на суму 33,61 гривень, VD 8091705 від 18.09.2008 р. на суму 372,33 гривень, VD 8091706 від 18.09.2008 р. на суму 10,27 гривень, VD 8088654 від 16.09.2008 р. на суму 1001,81 гривень, VD 8088655 від 16.09.2008 р. на суму 227,30 гривень, VD 8088656 від 16.09.2008 р. на суму 1096,96 гривень, VD 8088657 від 16.09.2008 р. на суму 168,78 гривень, VD 8091892 від 18.09.2008 р. на суму 804,60 гривень, VD 8092035 від 19.09.2008 р. на суму 73,30 гривень, VD 8092054 від 18.09.2008 р. на суму 18,50 гривень, VD 8092173 від 19.09.2008 р. на суму 23,71 гривень, VD 8093618 від 19.09.2008 р. на суму 318,49 гривень, VD 8093619 від 19.09.2008 р. на суму 187,66 гривень, VD 8097314 від 22.09.2008 р. на суму 1612,16 гривень, VD 8097360 від 22.09.2008 р. на суму 1007,78 гривень, VD 8097361 від 22.09.2008 р. на суму 44,69 гривень, VD 8097710 від 23.09.2008 р. на суму 167,90 гривень, VD 8097711 від 23.09.2008 р. на суму 124,69 гривень, VD 8099064 від 23.09.2008 р. на суму 1187,19 гривень, VD 8099065 від 23.09.2008 р. на суму 893,76 гривень, VD 8099143 від 24.09.2008 р. на суму 432,64 гривень, VD 8099144 від 24.09.2008 р. на суму 86,92 гривень, VD 8100376 від 24.09.2008 р. на суму 67,26 гривень, VD 8100395 від 24.09.2008 р. на суму 180,50 гривень, VD 8100396 від 24.09.2008 р. на суму 18,96 гривень, VD 8100469 від 24.09.2008 р. на суму 846,25 гривень, VD 8100470 від 24.09.2008 р. на суму 446,88 гривень, VD 8100476 від 24.09.2008 р. на суму 115,85 гривень, VD 8100479 від 24.09.2008 р. на суму 794,86 гривень, VD 8098971 від 23.09.2008 р. на суму 644,02 гривень, VD 8100801 від 25.09.2008 р. на суму 176,50 гривень, VD 8101806 від 25.09.2008 р. на суму 621,30 гривень, VD 8101844 від 25.09.2008 р. на суму 1130,74 гривень, VD 8101845 від 25.09.2008 р. на суму 278,47 гривень, VD 8102017 від 25.09.2008 року на суму 139,72 гривень, VD 8103406 від 26.09.2008 р. на суму 2683,12 гривень, VD 8103473 від 26.09.2008 р. на суму 148,78 гривень, VD 8103474 від 26.09.2008 р. на суму 32,08 гривень, VD 8103768 від 27.09.2008 р. на суму 275,93 гривень, VD 8103769 від 27.09.2008 р. на суму 58,34 гривень, VD 8107999 від 29.09.2008 р. на суму 1001,46 гривень, VD 8108000 від 29.09.2008 р. на суму 84,28 гривень, VD 8108046 від 29.09.2008 р. на суму 3826,85 гривень, VD 8108047 від 29.09.2008 р. на суму 165,65 гривень, VD 8108055 від 29.09.2008 р. на суму 340,59 гривень, VD 8108060 від 29.09.2008 р. на суму 2678,35 гривень, VD 8108283 від 30.09.2008 р. на суму 252,31 гривень, VD 8112746 від 02.10.2008 р. на суму 647,22 гривень, VD 8112747 від 02.10.2008 р. на суму 44,41 гривень, VD 8112755 від 02.10.2008 р. на суму 1125,43 гривень, VD 8112756 від 02.10.2008 р. на суму 57,96 гривень, VD 8110031 від 01.10.2008 р. на суму 540,66 гривень, VD 8110032 від 01.10.2008 р. на суму 46,31 гривень, VD 8110044 від 01.10.2008 р. на суму 698,11 гривень, VD 8111130 від 01.10.2008 р. на суму 741,29 гривень, VD 8111134 від 01.10.2008 р. на суму 695,95 гривень, VD 8111135 від 01.10.2008 р. на суму 68,94 гривень, VD 8111156 від 01.10.2008 р. на суму 38,10 гривень, VD 8114380 від 03.10.2008 р. на суму 462,64 гривень, VD 8114381 від 03.10.2008 р. на суму 171,41 гривень, VD 8114409 від 03.10.2008 р. на суму 321,95 гривень, VD 8114639 від 04.10.2008 р. на суму 83,36 гривень, VD 8114687 від 04.10.2008 р. на суму 421,78 гривень, VD 8114688 від 04.10.2008 р. на суму 161,52 гривень, VD 8118906 від 06.10.2008 р. на суму 885,64 гривень, VD 8119244 від 06.10.2008 р. на суму 243,72 гривень та VD 8119244 від 07.10.2008 р. на суму 340,78 гривень (у матеріалах справи), відвантажено товари медичного та косметичного призначення Товариству з обмеженою відповідальністю "Алтея Фарм", м. Полтава (надалі Відповідач) на суму 37541,48 гривень. Останньому надано відстрочку платежу 12 (дванадцять) календарних днів відповідно до дати отримання товару.

Відвантажена продукція за накладними VD 8082841 від 12.09.2008 р. на суму 612,23 гривень, VD 8082842 від 12.09.2008 р. на суму 247,76 гривень, VD 8087382 від 15.09.2008 р. на суму 783,76 гривень, VD 8087384 від 15.09.2008 р. на суму 1289,79 гривень, VD 8088875 від 17.09.2008 р. на суму 9,25 гривень, VD 8090176 від 17.09.2008 р. на суму 436,35 гривень, VD 8090177 від 17.09.2008 р. на суму 33,61 гривень, VD 8091705 від 18.09.2008 р. на суму 372,33 гривень, VD 8091706 від 18.09.2008 р. на суму 10,27 гривень, VD 8088654 від 16.09.2008 р. на суму 1001,81 гривень, VD 8088655 від 16.09.2008 р. на суму 227,30 гривень, VD 8088656 від 16.09.2008 р. на суму 1096,96 гривень, VD 8088657 від 16.09.2008 р. на суму 168,78 гривень, VD 8091892 від 18.09.2008 р. на суму 804,60 гривень, VD 8092035 від 19.09.2008 р. на суму 73,30 гривень, VD 8092054 від 18.09.2008 р. на суму 18,50 гривень, VD 8092173 від 19.09.2008 р. на суму 23,71 гривень, VD 8093618 від 19.09.2008 р. на суму 318,49 гривень, VD 8093619 від 19.09.2008 р. на суму 187,66 гривень, VD 8097314 від 22.09.2008 р. на суму 1612,16 гривень, VD 8097360 від 22.09.2008 р. на суму 1007,78 гривень, VD 8097361 від 22.09.2008 р. на суму 44,69 гривень, VD 8097710 від 23.09.2008 р. на суму 167,90 гривень, VD 8097711 від 23.09.2008 р. на суму 124,69 гривень, VD 8099064 від 23.09.2008 р. на суму 1187,19 гривень, VD 8099065 від 23.09.2008 р. на суму 893,76 гривень, VD 8099143 від 24.09.2008 р. на суму 432,64 гривень, VD 8099144 від 24.09.2008 р. на суму 86,92 гривень, VD 8100376 від 24.09.2008 р. на суму 67,26 гривень, VD 8100395 від 24.09.2008 р. на суму 180,50 гривень, VD 8100396 від 24.09.2008 р. на суму 18,96 гривень, VD 8100469 від 24.09.2008 р. на суму 846,25 гривень, VD 8100470 від 24.09.2008 р. на суму 446,88 гривень, VD 8100476 від 24.09.2008 р. на суму 115,85 гривень, VD 8100479 від 24.09.2008 р. на суму 794,86 гривень, VD 8098971 від 23.09.2008 р. на суму 644,02 гривень, VD 8100801 від 25.09.2008 р. на суму 176,50 гривень, VD 8101806 від 25.09.2008 р. на суму 621,30 гривень, VD 8101844 від 25.09.2008 р. на суму 1130,74 гривень, VD 8101845 від 25.09.2008 р. на суму 278,47 гривень, VD 8102017 від 25.09.2008 року на суму 139,72 гривень, VD 8103406 від 26.09.2008 р. на суму 2683,12 гривень, VD 8103473 від 26.09.2008 р. на суму 148,78 гривень, VD 8103474 від 26.09.2008 р. на суму 32,08 гривень, VD 8103768 від 27.09.2008 р. на суму 275,93 гривень, VD 8103769 від 27.09.2008 р. на суму 58,34 гривень, VD 8107999 від 29.09.2008 р. на суму 1001,46 гривень, VD 8108000 від 29.09.2008 р. на суму 84,28 гривень, VD 8108046 від 29.09.2008 р. на суму 3826,85 гривень, VD 8108047 від 29.09.2008 р. на суму 165,65 гривень, VD 8108055 від 29.09.2008 р. на суму 340,59 гривень, VD 8108060 від 29.09.2008 р. на суму 2678,35 гривень та VD 8108283 від 30.09.2008 р. на суму 252,31 гривень отримана представником Відповідача Крачеком Олексієм Олеговичем, який був уповноважений довіреністю № 402 від 01.09.2008 року на отримання товару та за накладними VD 8112746 від 02.10.2008 р. на суму 647,22 гривень, VD 8112747 від 02.10.2008 р. на суму 44,41 гривень, VD 8112755 від 02.10.2008 р. на суму 1125,43 гривень, VD 8112756 від 02.10.2008 р. на суму 57,96 гривень, VD 8110031 від 01.10.2008 р. на суму 540,66 гривень, VD 8110032 від 01.10.2008 р. на суму 46,31 гривень, VD 8110044 від 01.10.2008 р. на суму 698,11 гривень, VD 8111130 від 01.10.2008 р. на суму 741,29 гривень, VD 8111134 від 01.10.2008 р. на суму 695,95 гривень, VD 8111135 від 01.10.2008 р. на суму 68,94 гривень, VD 8111156 від 01.10.2008 р. на суму 38,10 гривень, VD 8114380 від 03.10.2008 р. на суму 462,64 гривень, VD 8114381 від 03.10.2008 р. на суму 171,41 гривень, VD 8114409 від 03.10.2008 р. на суму 321,95 гривень, VD 8114639 від 04.10.2008 р. на суму 83,36 гривень, VD 8114687 від 04.10.2008 р. на суму 421,78 гривень, VD 8114688 від 04.10.2008 р. на суму 161,52 гривень, VD 8118906 від 06.10.2008 р. на суму 885,64 гривень, VD 8119244 від 06.10.2008 р. на суму 243,72 гривень та VD 8119244 від 07.10.2008 р. на суму 340,78 гривень за довіреністю № 407 від 01.10.2008 року на ім'я Крачека Олексія Олеговича. Загальна вартість відвантаженої продукції склала 38080,42 гривень.

З метою досудового врегулювання спору на адресу Відповідача 25.12.2008 року була надіслана вимога № 33 факт отримання якої підтверджується копією повідомлення про вручення поштового відправлення (в матеріалах справи). Відповідач на вказану вимогу не зреагував, відповідь на неї не надав, заборгованість Позивачу не сплатив.

На день подання позовної заяви заборгованість Відповідача перед позивачем склала 37541,48 гривень.

Статтями 509, 510 ЦК України передбачено, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. Зобов'язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості. Сторонами у зобов'язанні є боржник і кредитор.

Відповідно до статей 526-527 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

Стаття 599 ЦК України передбачає, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до статті 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідач свої зобов'язання перед Позивачем не виконав, суму боргу 37541,48 гривень не сплатив. Вимоги Позивача про стягнення суми основного боргу обґрунтовані, підтверджуються матеріалами справи та підлягають задоволенню в сумі 37541,48 гривень.

Згідно з частиною 2 статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Враховуючи несплату заборгованості Відповідачем Позивач нарахував йому 3% річних в сумі 425,55 гривень та збитки від інфляції в сумі 3153,48 гривень (розрахунок в матеріалах справи).

Позивач в обґрунтування позовних вимог надав належні докази (у матеріалах справи), які дають підстави суду задовольнити їх та стягнути з Відповідача на користь Позивача суму боргу з урахуванням індексу інфляції в розмірі 40694,96 гривень, 3% річних в сумі 425,55 гривень, витрати по сплаті держмита в сумі 411,21 гривень та 118,00 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Враховуючи викладене, матеріали справи, керуючись статтями 32-33, 36, 43, 44-45, 49, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Алтея-Фарм", вул. Сапіго, 6, кв. 38, м. Полтава, 36039 (р/р 260002988 в ПФ АБ "Укргазбанк", м. Полтава, МФО 331520, код ЄДРПОУ 33574288) на користь Спільного українсько-естонського підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Оптіма-Фарм, ЛТД", вул. Кіквідзе, 18-а, м. Київ, 01103 (р/р 26003012817821 в Укрексімбанку м. Києва, МФО 322313, код ЄДРПОУ 21642228) суму боргу з урахуванням індексу інфляції в розмірі 40694,96 гривень, 3% річних в сумі 425,55 гривень, витрати по сплаті держмита в сумі 411,21 гривень та 118,00 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

СУДДЯ Іваницький О.Т.