Вирок № 37048689, 06.02.2014, Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

В И Р ОК

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 0911/3203/2012

Провадження № 1/348/2/14

06 лютого 2014 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого-судді: Мужика І.І.

секретаря: Кушнірчук М.Д.

з участю прокурора: Дем"яника В.В.

захисника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Надвірна кримінальну справу в якій обвинувачується

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, українець, уродженець та житель АДРЕСА_1, з повною вищою освітою, одружений, працює директором природного заповідника «Горгани», раніше не судимий, громадянин України, у вчиненні злочину, передбаченого ст. 191 ч. 5 КК України, -

Встановив:

Підсудний ОСОБА_2 будучи службовою особою неналежно виконував свої службові обов'язки через несумлінне ставлення до них, що спричинило державним та громадським інтересам тяжкі наслідки.

Злочин ним вчинено при наступних обставинах:

Підсудний ОСОБА_2, перебуваючи на посаді директора природного заповідника «Горгани», будучи службовою особою, наділеною організаційно-розпорядчими та адміністративно-господарськими обов'язками, неналежно виконував свої службові обов'язки через несумлінне ставлення до них, що спричинило державним та громадським інтересам тяжкі наслідки, зокрема в тому, що він протягом 2011 року неналежно використав бюджетні кошти, призначені для закупівлі природним заповідником «Горгани» робіт щодо розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками в сумі 303 500 грн.

Природний заповідник «Горгани» створений Указом Президента України «Про створення природного заповідника «Горгани» №831/96 від 12.09.1996 року на території Бистирицької та Зеленської сільських рад Надвірнянського району Івано-Франківської області загальною площею 5344,2 га землі. Згідно п.п. 1.2, 6.5 «Положення про природний заповідник «Горгани», затвердженого наказом Міністерства екології та природних ресурсів України №313 від 28.09.2003 року є неприбутковою, науково-дослідною, природоохоронною установою загальнодержавного значення та фінансується з державного бюджету. Заповіднику передано в постійне користування земельну ділянку на території Бистрицької і Зеленської сільських рад Надвірнянського району площею 5344,2 га за рахунок земель Горганського лісництва Надвірнянського лісгоспу та видано Державний акт на право постійного користування землею серії І-ІФ №001304 від 02.10.1997 року.

Так межі земельної ділянки природного заповідника «Горгани» площею 5344,2 га були фактично установлені та закріплені на місцевості межовими знаками установленого зразка у 1995-1996 роках, на підставі виготовленої технічної документації у відповідності до вимог земельного законодавства, яке діяло на той час. Однак, вказані матеріали Івано-Франківською філією Інституту землеустрою були розроблені без внесення інформації на магнітні носії, так як це не передбачалося законодавством.

Згідно наказу Міністерства охорони навколишнього природного середовища України №206-0 від 27.10.1998 року підсудного ОСОБА_2 було призначено директором природного заповідника «Горгани», де й працює в даний час.

Відповідно до п. 3.6 посадової інструкції директора природного заповідника «Горгани», затвердженої 25.01.2011 року, у його обов'язки входить керівництво виробничо-господарською та фінансово-економічною діяльністю підприємства, відповідальність за наслідки прийнятих рішень, збереження та ефективне використання майна заповідника, а також фінансово-господарські результати його діяльності. Згідно п. 5.3 зазначеної посадової інструкції директор заповідника, який недобросовісно використовує майно та кошти заповідника у власних інтересах, або в інтересах, протилежних інтересам засновників, несе відповідальність в межах, визначених законодавством.

Підсудний ОСОБА_2, перебуваючи на посаді директора природного заповідника «Горгани», своїм наказом «Про створення комітету з конкурсних торгів для організації та проведення закупівель товарів, робіт і послуг за рахунок бюджетних коштів» №32/1 від 01.04.2011 року створив комітет з конкурсних торгів, головою якого призначив себе та затвердив «Положення про комітет з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани» на 2011 рік. Згідно п. 3 розділу IV зазначеного «Положення» голова комітету організовує його роботу та несе персональну відповідальність за виконання покладених на комітет функцій.

Згідно протоколу засідання комітету з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани» №4 від 06.06.2011 року на участь у конкурсі по предмету закупівлі - розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» надійшли пропозиції від двох учасників: ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» (м. Івано-Франківськ) та ПрАТ «НВК «Курс» (м. Київ).

Підсудний ОСОБА_2, будучи службовою особою - головою комітету з конкурсних торгів заповідника, неналежно виконуючи свої службові обов'язки, в порушення вимог ст.ст. 17, 29, 30 Закону України «Про здійснення державних закупівель», п. 3 розділу IV, п. 6 розділу ІІІ Положення про комітет з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани» на 2011 рік, достовірно знаючи, що пропозиція конкурсних торгів ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» не відповідає умовам документації конкурсних торгів, а саме в ній відсутні: довідка з органів ДПС України про заборгованість по сплаті податків і зборів; довідка, яка підтверджує, що службову (посадову) особу, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі чи самого учасника не було засуджено за злочин, пов'язаний з порушенням процедури закупівлі, чи інший злочин, вчинений з корисливих мотивів; довідка, яка підтверджує, що учасника не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення у сфері державних закупівель корупційного правопорушення, 06.06.2011 року не вжив заходів до прийняття рішення про відмову учаснику ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» в участі у процедурі закупівлі, до відхилення пропозиції останнього, як такої, що не відповідає умовам документації конкурсних торгів та не відмінив торги на підставі подання для участі у них менше двох пропозицій конкурсних торгів. Внаслідок таких дій підсудного ОСОБА_2, комітетом з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани» переможцем конкурсних торгів по предмету закупівлі - розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками, в порушення вищевказаних вимог законодавства, визнано ПрАТ «НВК «Курс» із ціновою пропозицією на виконання вказаних робіт в сумі 303 500 грн.

При цьому підсудний ОСОБА_2, діючи від імені заповідника («Замовник») 01.07.2011 року підписав договір №23/24 про закупівлю робіт і послуг за державні кошти із ПрАТ «НВК «Курс» («Виконавець»), згідно якого «Виконавець» зобов'язується у 2011 році виконати роботи із розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками. Загальна вартість робіт за цим договором становить 303 500 грн. Основний текст договору не містить технологічних особливостей виконання вказаних робіт. Невід'ємною частиною вказаного договору є календарний план виконання робіт, технічне завдання на виконання підрядних робіт та кошторис на виконання робіт із розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками.

Згідно календарного плану виконання робіт на 2011 рік за договором №24 від 01.07.2011 року вказані роботи повинні були виконуватись ПрАТ «НВК «Курс» у три етапи, результатом робіт за кожним з етапів передбачалось виготовлення відповідної документації.

Так, перший етап робіт із розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани», вартість якого згідно зазначеного календарного плану становить 130 000 грн., передбачав складання програми геодезичних робіт, підготовчі роботи з визначення в натурі кутів повороту меж земельних ділянок для їх відновлення. Результатом даних робіт є виготовлення анотованого звіту.

Другий етап вказаних робіт, вартість якого згідно зазначеного календарного плану становить 160 500 грн., передбачав виготовлення та закладку межових знаків, визначення координат межових знаків, координування кутів повороту меж земельних ділянок. Аналогічним результатом даних робіт є виготовлення технічного звіту.

Третій етап вказаних робіт, вартість якого згідно зазначеного календарного плану становить 13 000 грн., передбачав виготовлення та погодження технічної документації землеустрою. Результатом даних робіт є виготовлення технічної документації землеустрою.

Підсудний ОСОБА_2, неналежно виконуючи свої службові обов'язки, прийняв виготовлені за першим, другим та третім етапами виконання вказаних робіт зазначеним товариством анотований звіт, технічний звіт та технічну документацію із землеустрою щодо відновлення меж земельної ділянки в натурі(на місцевості).

Крім того, підсудним ОСОБА_2 прийнято всі вищевказані документи, які не є результатами робіт за договором №23/24 про закупівлю робіт і послуг за державні кошти у ПрАТ «НВК «Курс» незважаючи на відсутність у них електронного xml-файла із усіма необхідними даними про межу земельної ділянки заповідника, відповідно не передано вказаний файл разом із всією документацією із відновлення меж заповідника на перевірку та зберігання в органи Держкомзему, що унеможливило внесення відповідних даних в єдину автоматизовану систему органів Державного земельного кадастру з метою забезпечення належного обліку та контролю за використанням земель.

Тобто підсудний ОСОБА_2, будучи службовою особою, маючи організаційно-розпорядчі та адміністративно-господарські обов'язки і виключне право щодо розпорядження коштами Державного фонду охорони навколишнього природного середовища, виділеними у 2011 році заповіднику на проведення робіт із розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельної ділянки природного заповідника «Горгани», діючи умисно, всупереч інтересам заповідника, неналежно виконуючи свої службові обов'язки з метою безпідставного перерахунку вказаних коштів ПрАТ «НВК «Курс», в порушення вимог ст.ст. 17, 29, 30 Закону України «Про здійснення державних закупівель», п. 3 розділу IV, п. 6 розділу ІІІ Положення про комітет з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани» на 2011 рік, ст.ст. 106, 107 Земельного кодексу України, ст.ст. 25, 32, 55 Закону України «Про землеустрій», пункту 9, Додатку 2 до Положення «Про державний фонд документації із землеустрою», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 17.04.2004 року №1553, п.п. 2.3, 2.5, 2.7, 2.8, 3.2, 3.4, 3.9, 5.8. Інструкції «Про встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та їх закріплення межовими знаками», затвердженої наказом Держкомзему від 18.05.2010 року №376, п.п. 3.6, 5.3 посадової інструкції директора природного заповідника «Горгани», затвердженої 25.01.2011 року, упродовж 2011 року, маючи інформацію відповідальних працівників природного заповідника «Горгани» щодо порушень в ході проведення ПрАТ «НВК «Курс» робіт за договором №23/24 про закупівлю робіт і послуг за державні кошти від 01.07.2011 року на території заповідника та достовірно знаючи, що вказані роботи не виконані, а, нібито виконані роботи не відповідають меті їх проведення, вимогам вказаного законодавства та не можуть бути використані для відновлення межі земельної ділянки природного заповідника «Горгани», 12.08.2011 року, 20.10.2011 року та 24.11.2011 року підписав акти здавання-приймання №№1, 2, 3 за договором №23 від 01.07.2011 року, на підставі яких ПрАТ «НВК «Курс» було безпідставно перераховано бюджетні кошти в сумі 303 500 грн.

Таким чином, в результаті злочинних дій підсудний ОСОБА_2 заподіяв державним та громадським інтересам тяжкі наслідки, які полягають в заподіянні збитків на суму 303 500 грн., що в двісті п'ятдесят і більше разів перевищують неоподаткований мінімум доходів громадян.

Допитаний в судовому засіданні підсудний ОСОБА_2 не визнав себе винним у пред'явленому обвинуваченні і при цьому пояснив, що дійсно з 27 жовтня 1998 року по даний час працює директором природного заповідника «Горгани», а очолювана ним установа отримала міжнародне визнання, налагоджено ефективну науково-дослідницьку роботу, сформована відповідна матеріально-технічна база. Природним заповідником «Горгани» протягом Ш-ІУ кварталів 2011 року було отримано кошти по КПКВ 2401270 «Комплексна реалізація державної екологічної політики, здійснення природоохоронних заходів» по розробці технічної документації землеустрою з відновленням в натурі(на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками» в сумі 303 500 грн.

Тендерні процедури предмета закупівлі «Розроблення технічної документації землеустрою з відновлення в натурі(на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками, код КЕВВ-1171 пройшли у відповідності до вимог чинного законодавства. Згідно протоколу №4 засідання тендерного комітету з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани» від 06.06.2011 року було визнано переможцем ПрАТ «НВК «Курс», а не ДП «Карпатське підприємство по геодезії, картографії та кадастру» в якого були недоліки в пакеті документів. Перевіркою Державної фінансової інспекції України в Івано-Франківській області не було виявлено суттєвих недоліків, які б вплинули на результати тендеру. Так 01.07.2011 року у зв'язку з цим було укладено договір з ПрАТ «НВК «Курс», погоджено кошторис робіт, календарний план виконання робіт. Основний час для проведення робіт припадав на вересень місяць 2011 року, однак були свої перешкоди, скільки жителі с.Зелена Надвірнянського району Івано-Франківської області блокували проїзд через село у зв'язку з розбитими дорогами машинами. Після виконання робіт проводилася оплата їх згідно актів платіжними документами через УДК в Надвірнянському районі Івано-Франківської області. У вересні місяці 2012 року ПрАТ «НВК «Курс» було передано документацію для реєстрації в управління Держкомзему України в Надвірнянському районі. Вважає свої дії правомірними, оскільки не вчиняв даний злочин, оскільки в його діях відсутній умисел та корисливі мотиви та запевнив суд, що більше подібного не повториться.

Разом з тим допускає, що він неналежно виконував свої службові обов'язки через несумлінне ставлення до них. Просить його виправдати.

Незважаючи на невизнання підсудним ОСОБА_2 вини у вчиненні злочину, його вина доводиться здобутими та перевіреними в судовому засіданні доказами по справі, а саме:

-показаннями свідка ОСОБА_3 про те, що протягом 2011 року на території природного заповідника «Горгани» проводилися за кошти Державного бюджету- фонду охорони навколишнього середовища роботи по розробленню технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок та закріплення їх межовими знаками, а зокрема ПрАТ «НАК «Курс». В березні-травні місяцях 2012 року було встановлено 195 бетонних стовчиків замість 140 штук.

-показаннями свідка ОСОБА_4 про те, що вона була секретарем тендерного комітету природного заповідника «Горгани» і при цьому згідно протоколу №4 від 06.06.2011 року перемежцем конкурсних торгів було визнано ПрАТ «НВК «Курс».

-показаннями свідка ОСОБА_5 про те, що протягом 2011 року на території природного заповідника «Горгани» проводилися зам кошти Державного бюджету - фонду охорони навколишнього середовища роботи по розробленню технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок та закріплення їх межовими знаками вартістю 304 000 грн. Оплата за виконані роботи проводилася згідно платіжних доручень через УДК в Надвірнянському районі.

-показаннями свідка ОСОБА_6 про те, що він працює провідним інженером з охорони тваринного світу природного заповідника «Горгани» і в користуванні заповідника знаходиться земельна ділянка природно-заповідного фонду площею 5344,2 га землі, що знаходиться на території Зеленської та Бистрицьких сільських рад Надвірнянського району Івано-Франківської області. Протягом 2011 року на території заповідника за кошти Державного фонду охорони навколишнього середовища проводилися роботи по розробленню технічної документації землеустрою з відновленням в натурі(на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками. Роботи проводив працівник ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» в особі ОСОБА_7, який мав при собі GPS-навігатор та за його допомогою визначав координати точок, де в подальшому закопувався межовий знак у вигляді бетонного стовпчика та фогографувався на цифровий фотоапарат. В березні-травні місяцях 2012 року було зроблено нумерацію встановлених бетонних стовпчиків.

-показаннями свідка ОСОБА_8 про те, що в жовтні місяці 2011 року проводились роботи щодо відновлення меж заповідника по відрізку, який проходить по краю кварталів заповідника, які перебувають під його охороною. Роботи проводив працівник ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» ОСОБА_7, який мав при собі GPS-навігатор та за його допомогою визначав координати точок, де в подальшому закопувався межовий знак у вигляді бетонного стовпчика та фогографувався на цифровий фотоапарат.

-показаннями свідків ОСОБА_9, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_11, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, які є аналогічними з показаннями свідка ОСОБА_8

-показаннями свідка ОСОБА_19 про те, що він працює директором ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» з 2007 року по даний час. Очолюване ним підприємство брало участь у конкурсних торгах по закупівлі робіт в природному заповіднику «Горгани» з ціною 341 522 грн. 95 коп. Однак, в поданому пакеті документів на тендер були відсутні дві довідки, а саме: з ДПІ в м.Івано-Франківську та про несудимість керівника. Переможцем тендерних торгів було визнано ПрАТ «НВК «Курс»(м.Київ). Роботи щодо відновлення меж заповідника проводив працівник ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» ОСОБА_7, який мав при собі GPS-навігатор та за його допомогою визначав координати точок, де в подальшому закопувався межовий знак у вигляді бетонного стовпчика та фогографувався на цифровий фотоапарат. Роботи було проведено згідно договору.

-показаннями свідка ОСОБА_7 про те, що у вересні-жовтні місяцях 2011 року він виконував роботи з відновлення в натурі(на місцевості) меж земельної ділянки, що перебуває у користуванні природного заповідника «Горгани». При рекосностуванні та закладенні межових знаків використовувався GPS-навігатор. Результатом виконаних робіт стали таблиці координат точок закладки межових знаків та оформлені кроки закладки межових знаків, які передав ОСОБА_19

-показаннями свідка ОСОБА_20 про те, що 17.05.2011 року в неї на прийомі особисто був директор природного заповідника «Горгани» ОСОБА_2 з приводу зняття копій документів із проекту землеустрою та технічного звіту за 1995 рік.

-показаннями свідка ОСОБА_21 про те, що він був членом тендерного комітету з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани». Закупівля робіт із виготовлення технічної документації з відновленням меж природного заповідника «Горгани» в натурі (на місцевості) розпочалась з підготовки документації конкурсних торгів .і у зв'язку з чим було дотримано вимоги законодавства. Пропозицій було всього дві: від ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» (м. Івано-Франківськ) та ПрАТ « «НВК «Курс» (м. Київ). Однак, після оцінки їх комерційних пропозицій того ж дня 26.05.2011 року комітетом конкурсних торгів було визначено переможця вказаних торгів, а саме ПрАТ «НВК «Курс».

-показаннями свідка ОСОБА_22 про те, що він був заступником голови тендерного комітету природного заповідника «Горгани», але навчання щодо порядку організації та проведення конкурсних торгів він не проходив, оскільки у природного заповідника «Горгани» для вказаних цілей відсутні грошові кошти.

Протягом 2011 року проводились в природному заповіднику «Горгани» за державні кошти роботи щодо відновлення меж земельних ділянок, які перебувають у користуванні заповідника в натурі (на місцевості). Виконавцем вказаних робіт було підприємство ПрАТ «НВК «Курс»(м.Київ), як переможець тендеру.

Тендерна процедура щодо закупівлі в 2011 році робіт щодо розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками проводилась шляхом відкритих торгів згідно чинного законодавства.

У зв'язку з цим 01.07.2011 року між природним заповідником «Горгани» та ПрАТ «НВК «Курс» було укладено та підписано договір, погоджено кошторис робіт та календарний план виконання робіт.

-показаннями свідка ОСОБА_23, про те, що у користуванні природного заповідника «Горгани» перебуває три земельні ділянки: дві з них знаходяться на території м. Надвірна та с. Черник Надвірнянського району, які використовуються для розміщення та обслуговування адміністративних будівель, крім того, у постійному користуванні заповідника знаходиться земельна ділянка природно-заповідного фонду площею 5344,2 га, яка знаходиться на території Зеленської та Бистрицької сільських рад Надвірнянського району.

Право користування вказаною ділянкою посвідчується Державним актом на право постійного користування землею від 02.10.1997 року І-ІФ №001304.

Підставою для видачі вказаного документа став Указ Президента України від 12.09.1996 року № 831/96, а також проект відведення земель для створення Горганського державного заповідника за рахунок земель Горганського лісництва Надвірнянського району Івано-Франківської області, виконаний Івано-Франківським інститутом землеустрою у 1995 році.

Протягом 2011 року на території заповідника за кошти Державного фонду охорони навколишнього природного середовища було проведено роботи по розробленню технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками. Виконавцем вказаних робіт було підприємство ПрАТ «НВК «Курс»(м.Київ), як переможець тендеру. У зв'язку з цим 01.07.2011 року між природним заповідником «Горгани» та ПрАТ «НВК « Курс» було укладено та підписано договір, погоджено кошторис робіт та календарний план виконання робіт.

Наприкінці серпня місяця 2011 року на територію Черниківського та Горганського ПНДВ природного заповідника «Горгани» привезли бетонні стовпчики. Однак, замість 140 штук передбачених договором було встановлено 195 штук. На жодному з межових знаків немає маркування, чи номеру, по яких можливо було б провести їх ідентифікацію та визначити хоча б приблизні координати їх встановлення.

-показаннями свідка ОСОБА_24 про те, що згідно договору між ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» та ПрАТ «НВК «Курс», то остання - ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» проводила геодезичні роботи з визначення координат межових знаків та складання технічного звіту, для встановлення та закріплення меж природного заповідника «Горгани» розташованого в адміністративних межах Надвірнянського району Івано-Франківської області. Роботи виконувались в два етапи: Етап № 1 - Складання програми геодезичних робіт, Етап № 2 - «Визначення Координат та закладка межових знаків. Координування кутів повороту меж земельних ділянок».

Ним частково готувались та особисто підписувались анотований та технічний звіти щодо результатів топографо-геодезичних робіт, виконаних на території природного заповідника «Горгани». Всього було визначено місце розташування, закладено та визначено координати 140-ка межових знаків, які було встановлено та передано для ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» технічний звіт з рекогносцирування та закладення межових знаків в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани», який був долучений до основного технічного звіту «По визначенню координат та закладення межових знаків та координування кутів повороту меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани». Крім того, ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» було підготовлено для ПрАТ «НВК «Курс» анотований звіт по складанню програми геодезичних робіт з встановлення та закріплення меж природного заповідника «Горгани». Роботи приймались за актами виконаних робіт, підписаними представниками сторін вищезазначених договорів.

Маркування межових знаків в природному мзаповіднику «Горгани» працівниками ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» не здійснювалось.

Для ПрАТ «НВК «Курс» ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» передавало виключно у паперовій формі зазначені ним раніше анотований та технічний звіт та акти виконаних робіт. Координування місць закладки межових знаків здійснювалось за допомогою GPS-приймачів, котрі через спеціальні супутники зв'язувались між собою. Деякі з цих GPS-приймачів встановлювались в пунктах державної геодезичної мережі, координати яких є завідомо відомими.

-показаннями свідка ОСОБА_25 про те, що протягом 2011 року ПрАТ «НВК «Курс» виконувало для природного заповідника «Горгани» роботи з розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками. Крім того, до вказаних робіт залучався субпідрядник, а саме ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» (м. Київ).

По завершенню виконання вказаних робіт ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» передало для ПрАТ «НВК «Курс» анотований звіт та технічний звіт з результатами виконання вказаних робіт. На основі цих звітів він готував анотований звіт, технічний звіт та технічну документацію із землеустрою, передбачені календарним планом до договору № 23 від 01.07.2011 року, укладеного між природним заповідником «Горгани» та ПрАТ «НВК «Курс». Як укладач вказаного анотованого звіту, технічного звіту та технічної документації із землеустрою, а також спеціаліст у галузі геодезії та землевпорядкування він добре знайомий зі змістом цих трьох документів.

-показаннями свідка ОСОБА_26 про те, що ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» на підставі договору № 060711 від 06 липня 2011 року «Про виконання геодезичних робіт», укладеного між ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» та ПрАТ «НВК «Курс» виконувало геодезичні роботи з визначення координат межових знаків та складання технічного звіту, для встановлення та закріплення меж природного заповідника «Горгани» розташованого в адміністративних межах Надвірнянського району Івано-Франківської області. Згідно додатку № 2 «Календарний план виконання та фінансування робіт» до вказаного договору ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» повинна була виконувати вказані роботи в два етапи: Етап № 1 - Складання програми геодезичних робіт, Етап № 2 - «Визначення. Координат та закладка межових знаків. Координування кутів повороту меж земельних ділянок».

ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» на підставі договору № 060711 від 06 липня 2011 року «Про виконання геодезичних робіт», укладеного між ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» та ПрАТ «НВК «Курс» виконувало геодезичні роботи з визначення координат межових знаків та складання технічного звіту, для встановлення та закріплення меж природного заповідника «Горгани» розташованого в адміністративних межах Надвірнянського району Івано-Франківської області. Також, між ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» та ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» укладався договір № 0908 ТГ від 09 серпня 2011 року на виконання робіт з рекогносцирування та закладення межових знаків в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» розташованого в адміністративних межах Надвірнянського району Івано-Франківської області. Вказані договори, акти виконаних робіт за ними, додатки до вказаних договорів зі сторони ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» підписував особисто він. Щодо обставин укладення вказаних договорів може пояснити, що ініціатором укладення договору між ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» та ПрАТ «НВК «Курс» було ПрАТ «НВК «Курс». Ініціатором укладення договору між ТОВ «НВП «Українська геодезична компанія» та ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» було ТОВ «НВП «Українська геодезична компанія». Про можливість виконання ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» частини вказаних робіт за субпідрядом їх повідомив директор природного заповідника «Горгани» ОСОБА_2 Роботи виконувались на підставі названих ним договорів та чинного законодавства, зокрема Інструкції про встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та їх закріплення межовими знаками, затвердженої наказом Держкомзему від 18.05.2010 року № 376 (з подальшими змінами).

Після укладення договору між ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» та ПрАТ «НВК «Курс» він особисто, приблизно в серпні-жовтні місяцях 2011 року дав вказівку працівникам ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» на чолі із начальником відділу ОСОБА_24 виїхати в Івано-Франківську область. Перший раз - для складання програми робіт: обстеження території заповідника та інших підготовчих робіт із закладки та визначення координат кутів повороту меж земельної ділянки ПЗ «Горгани». Другий раз - безпосередньо для визначення координат межових знаків земельної ділянки природного заповідника «Горгани». Всього було визначено місце розташування, закладено та визначено координати 140-ка межових знаків. В результаті вказаних робіт ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» було передано для ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» технічний звіт з рекогносцирування та закладення межових знаків в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» розташованого в адміністративних межах Надвірнянського району Івано-Франківської області, який був долучений до основного технічного звіту «По визначенню координат та закладення межових знаків та координування кутів повороту меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани». Роботи приймались за актами виконаних робіт, підписаними представниками сторін вищезазначених договорів.

Згідно чинного законодавства межа земельної ділянки відновлюється на підставі матеріалів відводу вказаної земельної ділянки, які попередньо були складені та погоджені. Після визначення місць закладки межових знаків координати вказаних точок визначаються за допомогою обраної методики.

Для ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» залучення субпідрядної організації було необхідним з точки зору найшвидшого виконання робіт та економічної доцільності. Залучення субпідрядних організацій передбачено відповідним договором. ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» виконувало в ПЗ «Горгани» роботи з рекогносцирування місць закладки межових знаків та встановлення межових знаків.

ПрАТ «НВК «Курс» для ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» надало погодження відводу земельної ділянки попередніх років, а також ксерокопію державного акту. Всі вказані вихідні дані підшиті до технічного звіту ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія».

Розрахунки здійснювались у безготівковій формі на основі актів здавання-приймання виконаних робіт. Акти виконаних робіт зі сторони ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» підписувались ним особисто.

Маркування межових знаків співробітниками ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» не здійснювалось.

Для ПрАТ «НВК «Курс» ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» передавало виключно у паперовій формі зазначені ним раніше анотований та технічний звіт, а також акти виконаних робіт.

ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» було встановлено та закоординовано на території ПЗ «Горгани» 140 знаків, кількість яку їм вказало ПрАТ «НВК «Курс». Зйомок інших точок на території ПЗ «Горгани» ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» не здійснювало.

-показаннями свідка ОСОБА_27 про те, що роботи, які проводились ПрАТ «НВК «Курс» здавалися і приймалися на підставі актів здавання-приймання виконаних робіт та акту здавання-приймання необоротних активів. Оплата за виконані роботи проводилася згідно платіжних доручень через УДК в Надвірнянському районі.

-показаннями свідка ОСОБА_28 про те, що ним проводилася експертиза землевпорядної документації №1 від 16.08.2012 року та готувався з цього приводу висновок;

-показаннями свідка ОСОБА_29 про те, що ним як головою комісії разом з іншими членами комісії складався акт про проведення перевірки відповідності вимогам чинного законодавства технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі(на місцевості) природного заповідника «Горгани» від 17.08.2012 року;

-показаннями свідка ОСОБА_30 про те, що під час перевірки в природному заповіднику «Горгани» було виявлено розтрату бюджетних коштів в особливо великих розмірах з сторони директора ОСОБА_2;

-показаннями свідка ОСОБА_31 про те, що в його провадженні знаходилися матеріали кримінальної справи відносно директора природного заповідника «Горгани» ОСОБА_2 та він проводив досудове розслідування;

-довідкою Головного управління Держкомзему у Івано-Франківській області від 18.04.2012 року(т.1 ас.174-175);

-довідкою Державної фінансової інспекції в Івано-Франківській області від 11.05.2012 року з приводу позапланової ревізії окремих питань фінансово-господарської діяльності природного заповідника «Горгани»(т.1 ас.177-191);

-документацією конкурсних торгів природного заповідника «Горгани»(т.2 ас.3-18);

-технічними умовами розроблення документації землеустрою з відновлення в натурі(на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками(т.2 ас. 19-117; 124-206; т.7 ас.34-37);

-довідкою управління Держкомзему у Надвірнянському районі від 13.01.2012 року з Держаним актом на право постійного користування землею природного заповідника «Горгани» від 02.10.1997 року(т.3 ас. 3-7; т.11 ас. 152-155; т.7 ас. 184-186);

-технічним звітом по зйомці окружної межі Горганського лісництва Надвірнянського лісгоспу від 1995 року(т.3 ас.8-15; 74-92; 93-135; т.11 ас.25-70);

-графіком реалізації проекту «Розроблення технічної документації землеустрою з відновлення в натурі(на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками» з Державного фонду охорони навколишнього природного середовища в 2011 році, кошторисом витрат, технічним завданням(т.3 ас. 20-24);

-кошторисом на геодезичні роботи, протоколом погодження договірної вартості робіт, актом здачі виконаних робіт(т.3 ас. 40-42; т.12 ас. 29-30);

-цивільно-правовими договорами та актами приймання-здачі виконаних робіт(т.3 ас. 44-71);

-довідкою УДК в Надвірнянському районі від 04.05.2012 року(т.3 ас. 139);

-платіжними дорученнями №322 від 24.10.2011 року; №319 від 20.10.2011 року; №243 від 16.08.2011 року та №371 від 24.11.2011 року(т.3 ас. 140-143; т.12 ас.37-45);

-договором №060711 про виконання геодезичних робіт від 06.07.2011 року та протоколом погодження договірної вартості робіт(т.4 ас.3-5; т.12 ас. 46-47);

-актами здавання-приймання за етапами №1 і №2 згідно договору №060711 про виконання геодезичних робіт від 06.07.2011року(т.4 ас.7-12; т.11 ас. 178-206);

-анотованим звітом по складанню програми геодезичних робіт(т.4 ас.14-28; т.5 ас. 23-58; 59-77; 78-263);

-титульним аркушем технічного звіту та технічним звітом (т.4 ас.29; 30-215);

-договором №23/24 про закупівлю робіт і послуг за державні кошти від 01.07.2011 року(т.5 ас. 3-6: т.12 ас. 26-27);

-положенням про природний заповідник «Горгани» (т.6 ас.18-25; т.7 ас. 189-196);

-посадовою інструкцією директора природного заповідника «Горгани» (т.6 ас. 46-48);

-титульним аркушем тендерної документації про «Розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі(на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»(т.7 ас.7);

-положенням про комітет з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани» на 2011 рік (т.7 ас.10-14);

-протоколами №1 від 04.04.2011 року та № 5 від 05.04.2011 року засідання комітету з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани»(т.7 ас. 15-17);

-титульними аркушами документації конкурсних торгів про «Розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі(на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками» з формою «Пропозиція конкурсних торгів»(т.7 ас. 18-33);

-річним планом закупівель на 2011 рік природного заповідника «Горгани» код 24679189(т.7 ас.38-39);

-оголошенням про проведення відкритих торгів природного заповідника «Горгани» (т.7 ас.40);

-протоколом №4 від 06.06.2011 року засідання комітету з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани»(т.7 ас.44);

-протоколом розкриття пропозицій конкурсних торгів від 06.06.2011 року (т.7 ас.45-46);

-повідомленням учасникам про результати процедури закупівлі від 06.06.2011 року(т.7 ас47);

-протоколом оцінки пропозицій конкурсних торгів від 06.06.2011 року(т.7ас.48-49);

-оголошенням про результати проведення торгів від 06.06.2011 року(т.7 ас. 50);

-протоколом №6 від 07.07.2011 року засідання комітету з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани»(т.7 ас.53);

-звітом про результати проведення процедури відкритих торгів №1 від 07.07. 2011 року(т.7 ас. 54-56);

-реєстром документів, що надаються на участь в торгах 25.05.2011 року ВАТ «НВК «Курс» (т.7 ас.57-94);

-реєстром документів, що надаються на участь в торгах 25.05.2011 року №244 ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру»(т.7 ас. 95-127);

-анотованим звітом за І етапом робіт «Розроблення технічної документації землеустрою з відновлення в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»(т.8 ас.1-18; т.9 ас. 10-45; т.12 ас. 57-71; т.13 ас. 1-36; т.14 ас. 23-37);

-технічним звітом за П етапом робіт «Розроблення технічної документації землеустрою з відновлення в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками» (т.8 ас. 19-28; т.9 ас. 46-64; т.12 ас. 72-255; т.13 ас. 37-55; т.14 ас. 38-224);

-технічною документацією із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі(на місцевості) природного заповідника «Горгани»(т.8 ас. 29-129; т.9 ас. 65-246; т.10 ас.1-184; т.13 ас. 56-239);

-протоколом огляду документів від 18.07.2012 року щодо тендерної документації про розроблення технічної документації з відновлення в натурі(на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками (т.8 ас.130-133);

-протоколом огляду місця події від 01-03.08.2012 року та фототаблиці до нього, а саме території природного заповідника «Горгани»(т.8 ас.134-189);

-запитом про виділення коштів з Державного фонду охорони навколишнього середовища для здійснення природоохоронних заходів (т.9 ас. 5-6);

-графіком реалізації проекту, кошторисом витрат та обґрунтуванням доцільності встановлення в натурі меж земельних ділянок в природному заповіднику «Горгани»(т.9 ас. 7-9);

-проектом відведення земель для створення Горганського державного заповідника за рахунок земель Горганського лісництва Надвірнянського району Івано-Франківської області(т.11 ас.5-24);

-договором про виконання геодезичних робіт №0908 ТГ від 09.08.2011 року з додатками(т.11 ас.173-177);

-актом здавання-приймання №1 від 12.08.2011 року за етапом №1 договору №23 від 01.07.2011 року (т.12 ас. 31; т.12 ас.50);

-актом здавання-приймання №2 від 20.10. 2011 року за етапом №2 договору №23 від 01.07.2011 року (т.12 ас. 32; т.12 ас. 53);

-актом здавання-приймання №3 від 24.11. 2011 року за етапом №3 договору №23 від 01.07.2011 року (т.12 ас. 33);

-актом приймання необоротних активів по договору №23 від 01.07.2011 року (т.12 ас. 34);

-актами звірки розрахунків за договором №23 від 01.07.2011 року(т.12 ас. 35);

-повідомленням про акцепт пропозиції конкурсних торгів(т.12 ас. 36);

-платіжними дорученнями №754 від 28.10.2011 року та № 599 від 29.08.2011 року (т.12 ас. 52-53; т.14 ас. 21-22);

-протоколами огляду документів щодо розроблення технічної документації землеустрою з відновлення в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками від 10.08.2012 року та від 11.08.2012 року (т.13 ас.240-242; т.14 ас. 225-226);

-протоколом погодження договірної вартості робіт по договору №060711 від 06.07.2011 року з календарним планом виконання та фінансування робіт (т.14 ас.9-10);

-актами здавання-приймання №1 від 09.08.2011 року та №2 від 20.10.2011 року(т.14 ас.13-14);

-матеріалами Державної фінансової інспекції в Івано-Франківській області від 11.05.2012 року з приводу позапланової ревізії окремих питань фінансово-господарської діяльності природного заповідника «Горгани» за період з 01.01.2011 року по 01.06.2012 року(т.16 ас.15-103);

-протоколом огляду місця події від 01-03 серпня 2012 року із фототаблицею, згідно якого на території природного заповідника «Горгани» установлено бетонні стовпи, а передбачені Інструкцією про порядок встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (ні місцевості) та закріплення їх межовими знаками, відповідні межові знаки відсутні(т.8 а.с.134-189)

Дані докази є належними, допустимими та повністю узгоджуються з матеріалами кримінальної справи.

Відповідно до ст. 4 Закону України «Про судову експертизу» незалежність судового експерта та правильність його висновку забезпечується в тому числі, процесуальним порядком призначення експерта та кримінальною відповідальністю експерта за дачу завідомо неправдивого висновку та відмову без поважних причин від виконання покладених на нього обов'язків.

Статтею 25 Закону України «Про наукову і науково-технічну експертизу» передбачено, що висновки громадської та інших наукових і науково-технічних експертних мають, як правило рекомендаційний характер.

Заключення науковців інженерно-екологічного факультету Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу щодо відповідності виготовлених ПрАТ «НВК «Курс» землевпорядних та геодезичних робіт чинному законодавству та укладеним договором від 18.06.2012 року на підставі Закону України «Про наукову і науково-технічну експертизу» не можуть розглядатися, як судова експертиза в розумінні ст.1 Закону України «Про судову експертизу» та ст. 75 КПК України, оскільки в них фактично наведене дане вченими тлумачення законодавчих дій підсудного, а тому воно не може бути прийнято судом, як належний доказ в розумінні ст. 65 КПК України(т.1 ас. 193-206).

Висновок експертизи землевпорядної документації №1 від 16.08.2012 року не може бути прийнятий судом, як належний доказ в розумінні ст.65 КПК України, оскільки особа, яка проводила дану експертизу не внесена до Реєстру атестованих судових експертів України та в неї відсутнє свідоцтво судового експерта(т.16 ас.112-120).

Таким чином, оцінюючи в сукупності здобуті докази, суд прийшов до висновку про доведеність винності підсудного ОСОБА_2 у вчиненні злочину.

Разом з тим аналізуючи зібрані по справі докази, суд не погоджується з кваліфікацією дій підсудного ОСОБА_2 органами досудового слідства за ст.191 ч.5 КК України, виходячи з того, що в процесі розгляду справи по суті не зібрано доказів та об'єктивно нічим не підтверджено, що останнім вчинено умисні дії, які виразились у розтраті чужого майна, а саме бюджетних коштів в особливо великих розмірах, шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем.

Крім того, головними критеріями розмежування злочинів, передбачених ст. ст. 191 КК України та 367 КК України є наявність чи відсутність умислу та мотивів при виконанні службовою особою владних, організаційно-розпорядчих чи адміністративно- господарських обов'язків. У разі зловживання владою і службовим становищем наявний прямий умисел винного з корисливих мотивів, інших особистих інтересів чи інтересів третіх осіб(корисливі мотиви та мета).

Стаття 367 КК України передбачає невиконання або неналежне виконання службовою особою своїх службових обов'язків через несумлінне ставлення до них, що повністю виключає наявність корисливих спонукань(мотивів) та полягає в необережній формі вини, як щодо діяння-так і до його наслідків, або ж у деяких випадках, у змішаній формі вини, однак в жодному разі не в прямому умислі(необережна форма вини)

Ні в ході досудового слідства, а ні під час розгляду справи судом, стороною обвинувачення суду не було надано належних і допустимих доказів на підтвердження вчинення підсудним ОСОБА_2 злочину, передбаченого ст.191 КК України, а саме розтрати чужого майна, тобто бюджетних коштів в особливо великих розмірах, шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем.

В даному випадку, при здійсненні підсудним ОСОБА_2, своїх службових обов'язків, як службовою особою-директором природного заповідника «Горгани», а саме при проведенні землевпорядних та геодезичних робіт має місце їх неналежне виконання, однак відсутній умисел, мотиви та інші інтереси підсудного.

Вказані обставини повністю знайшли своє підтвердження під час судового слідства в судовому засіданні при розгляді справи.

А тому, суд приходить до висновку про те, що підсудний ОСОБА_2 вчинив службову недбалість, оскільки він будучи службовою особою, неналежно виконував свої службові обов'язки через несумлінне ставлення до них, що спричинило державним та громадським інтересам тяжкі наслідки, тобто скоїв злочин, передбачений ст.367 ч.2 КК України.

З цих підстав дії підсудного ОСОБА_2 слід перекваліфікувати з ст.191 ч.5 КК України на ст.367 ч.2 КК України.

Показання підсудного ОСОБА_2 про його невинуватість суд розцінює критично, виходячи з послідовних показань свідків у справі, які є особами сторонніми, а тому у них відсутні будь-які підстави для обмови підсудного, а також в сукупності з іншими письмовими доказами. Разом з тим сам підсудний не заперечив, що він неналежно виконував свої службові обов'язки через несумлінне ставлення до них.

При призначенні покарання підсудному суд врахував ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, особу винного, та обставини, що пом'якшують покарання: вперше притягається до кримінальної відповідальності, розкаявся у вчиненому, стан його здоров'я.

Обтяжуючих його вину обставин судом не встановлено.

По місцю проживання та праці підсудний ОСОБА_2 характеризується виключно позитивно.

Враховуючи наведене, суд прийшов до висновку, що виправлення підсудного ОСОБА_2 можливе без ізоляції від суспільства.

Враховуючи наявність декількох обставин, що пом'якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину, з урахуванням особи винного, суд вважає за можливе застосувати до ОСОБА_2 ст. 69 КК України і перейти до іншого, більш м'якого виду основного покарання, не зазначеного у санкції даної статті, а саме у виді штрафу, а також не призначати підсудному додаткове покарання у виді позбавлення права обіймати посади, пов'язані з виконанням організаційно-розпорядчих та адміністративно-господарських функцій на підприємствах, установах і організаціях всіх форм власності та зі штрафом, що передбачене в санкції ст. 367 ч.2 КК України(в редакції від 07.04.2011 року), як обов'язкове.

На думку суду вказане покарання буде необхідне і достатнє для виправлення, перевиховання підсудного та попередження нових злочинів.

Питання речових доказів вирішити відповідно з ст.81 КПК України.

Керуючись ст.ст.323,324 КПК України, суд,-

Засудив:

ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ст. 367 ч.2 КК України і призначити йому покарання з застосуванням ст. 69 КК України - штраф в розмірі 5100 грн.(300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян) без позбавлення права обіймати посади, пов'язані з виконанням організаційно-розпорядчих та адміністративно-господарських функцій на підприємствах, установах і організаціях всіх форм власності та без стягнення штрафу, як додаткового покарання.

Запобіжний захід - підписку про невиїзд залишити без зміни.

Речові докази по справі:

-копію тендерної документації по розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками;

-копію договору №23/24 про закупівлю робіт і послуг за державні кошти від 01.07.2011 року;

-копію календарного плану виконання робіт на 2011 рік за договором №24 від 01.07.2011 року;

-копію технічного завдання на виконання підрядних робіт «Розроблення технічної документації із землеустрою з відновлення меж в натурі (на місцевості) земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»;

-копію кошторису на виконання робіт «Розроблення технічної документації із землеустрою з відновлення меж в натурі (на місцевості) земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»;

-копію акту здавання-приймання №1 від 12.08.2011 року за етапом №1 договору №23 від 01 липня 2011 року;

-копію акту здавання-приймання №2 від 20.10.2011 року за етапом №2 договору №23 від 01 липня 2011 року;

-копію акту здавання-приймання №3 від 24.11.2011 року за етапом №3 договору №23 від 01 липня 2011 року;

-копію платіжного доручення №243 від 16 серпня 2011 року;

-копію платіжного доручення №318 від 20 жовтня 2011 року;

-копію платіжного доручення №322 від 24 жовтня 2011 року;

-копію платіжного доручення №371 від 24 листопада 2011 року;

-копію наказу директора природного заповідника «Горгани» ОСОБА_2 №67 від 28.09.2011 року «Щодо виконання планових завдань»;

-копію службової записки директору природного заповідника «Горгани» ОСОБА_2 щодо виконання наказу №67 від 28.09.2011 року про проведення робіт по встановленню меж в натурі у природному заповіднику «Горгани» приватним акціонерним товариством науково-виробничим комплексом «Курс»;

-копію листа природного заповідника «Горгани» №07 від 04 січня 2011 року;

-копію листа природного заповідника «Горгани» №72 від 07 квітня 2011 року;

-копію факсограми ПрАТ «НВК «Курс» природному заповіднику «Горгани» №65 від 28.04.2011 року « Про надання документації конкурсних торгів»;

-копію факсограми Міністерства охорони навколишнього природного середовища комітету з конкурсних торгів природного заповідника «Горгани» №357 від 20 квітня 2011 року;

-копію роздруківки електронного листа природного заповідника «Горгани».

-копію листа природного заповідника «Горгани» в.о. природоохоронного прокурора №178 від 25.08.2011 року;

-копію листа природного заповідника «Горгани» ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» №113Б від 06.06.2011 року;

-копію листа природного заповідника «Горгани» ВАТ «Науково-виробничий комплекс «Курс» №113А від 06.06.2011 року;

-копію наказу природного заповідника «Горгани» №46 від 22 травня 2012 року про проведення інвентаризації;

-копію акту інвентаризаційної комісії природного заповідника «Горгани» від 22.05.2012 року;

-копію інвентаризаційного опису основних засобів по рахунку 109;

-копію оборотної відомості природного заповідника «Горгани» по рахунках №№101-103-104-105-106-112;

-копію кадрових наказів по природному заповіднику «Горгани»;

-копію державного акту на право постійного користування землею серії І-ІФ №001304від 02.10.1997 року;

-копію свідоцтва, про державну реєстрацію юридичної особи природного заповідника «Горгани» серії А00 №356333 від 04.12.1996 року;

-копію виписки з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців природного заповідника «Горгани» серії ААА №053420(Документи формату А-4, білого кольору на 1 аркуші);

-копію положення про природний заповідник «Горгани», затвердженого наказом Міністерства екології та природних ресурсів України №313 від 28.08.2003 року;

-копію посадової інструкції заступника директора-головного природознавця природного заповідника «Горгани», затвердженої директором ОСОБА_2 25.01.2011 року;

-копією посадової інструкції директора природного заповідника «Горгани», затвердженої 25.01.2011 року;

-копію посадової інструкції начальника відділу охорони та збереження природних екосистем природного заповідника«Горгани»;

-копію посадової інструкції юрисконсульта природного заповідника «Горгани»(Документ формату А-4, білого кольору на 2 аркушах);

-копію посадової інструкції провідного економіста природного заповідника «Горгани»- залишити при матеріалах кримінальної справи;

-копію анотованого звіту за І етапом робіт «Розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»;

-копію технічного звіту за II етапом робіт «Розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»;

-копію технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) природного заповідника «Горгани» (примірник №1)-зберігати при матеріалах кримінальної справи (т.7 а.с.7-210, т.8 а.с.1-129);

-запит про виділення коштів з державного фонду охорони навколишнього природного середовища для здійснення природоохоронних заходів;

-графік реалізації проекту «Розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками» з Державного фонду охорони навколишнього природного середовища в 2011 році;

-кошторис витрат для здійснення заходу «Розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»4 з Державного фонду охорони навколишнього природного середовища в 2011 році;

-обгрунтування доцільності встановлення в натурі меж земельних ділянок, наданих в постійне користування природному заповіднику «Горгани» із закріпленням їх відповідними знаками 2011 рік;

-анотований звіт за І етапом робіт «Розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»;

-технічний звіт за II етапом робіт «Розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»;

-технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) природного заповідника «Горгани» (примірник №1);

-технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) природного заповідника «Горгани» (примірник №1) -повернути природному заповіднику «Горгани». (т.9 а.с.5-246, т.10 а.с.1-184).

-проект відведення земель для створення Горганського державного заповідника за рахунок земель Горганського лісництва Надвірнянського району Івано-Франківської області, який виготовлений Івано-Франківським філіалом Інституту землеустрою у 1995 році на замовлення Чернівецького філіалу Інституту землеустрою.

-технічний звіт по зйомці окружної межі Горганського лісництва Надвірнянського лісгоспу в Надвірнянському районі Івано-Франківської області, який виготовлений Івано-Франківським філіалом Інституту землеустрою у 1995 році на замовлення Чернівецького філіалу Інституту землеустрою, копію журналу реєстрації вхідних документів ДП «Івано-Франківський інститут землеустрою» за 2011 рік-передати на зберігання ДП «Івано-Франківський інститут землеустрою».

-Державний акт на право постійного користування землею серії І-ІФ №001304 від 02.10.1997 року;

-технічний звіт по зйомці окружної межі Горганського лісництва Надвірнянського лісгоспу в Надвірнянському районі Івано-Франківської області-передати на зберігання в управління Держкомзему в Надвірнянському районі

-копію договору про виконання геодезичних робіт №0908ТГ від 09 серпня 2011 року, укладеного між ТзОВ «Науково-виробниче підприємство «Українська геодезична компанія» («Замовник») та ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» («Виконавець»);

-копію додатку до договору №0908 ТГ від 09 серпня 2011 року-копія кошторису на геодезичні роботи;

-копію додатку до договору №0908 ТГ від 09 серпня 2011 року-копія протоколу про погодження договірної вартості робіт;

-копію договору про виконання геодезичних робіт №0908ТГ від 09 серпня 2011 року, укладеного між ТзОВ «Науково-виробниче підприємство «Українська геодезична компанія» («Замовник») та ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» («Виконавець»);

-копію додатку до договору №0908 ТГ від 09 серпня 2011 року-копія протоколу про погодження договірної вартості робіт;

-копію акту здачі-приймання виконаних робіт від 10 жовтня 2011 року.

-копії цивільно-правових договорів від 03 жовтня 2011 року, укладених між ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» («Замовник») і громадянами ОСОБА_32, ОСОБА_33, ОСОБА_34, ОСОБА_35, ОСОБА_36, ОСОБА_37 ОСОБА_38, ОСОБА_39, ОСОБА_40, ОСОБА_41, ОСОБА_42, ОСОБА_43, ОСОБА_44, ОСОБА_45 («Виконавець»);

-копії актів приймання-здачі виконаних робіт від 07 жовтня 2011 року, укладених між «Виконавцями» - ОСОБА_32, ОСОБА_33, ОСОБА_34 ОСОБА_35, ОСОБА_36, ОСОБА_37 ОСОБА_38, ОСОБА_39, ОСОБА_40, ОСОБА_41, ОСОБА_42, ОСОБА_43, ОСОБА_44, ОСОБА_45 та «Замовником» ОСОБА_19-зберігати при матеріалах кримінальної справи(т.11 а.с.173-206);

-договір №23/24 про закупівлю робіт і послуг за державні кошти від 01.07.2011 року;

-технічне завдання на виконання підрядних робіт «Розроблення технічної документації із землеустрою з відновлення меж в натурі (на місцевості) земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»;

-календарний план виконання робіт на 2011 рік за договором №24 від 01.07.2011 року;

-кошторис на виконання робіт «Розроблення технічної документації із землеустрою з відновлення меж в натурі (на місцевості) земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»;

-акт здавання-приймання №1 від 12.08.2011 року за етапом №1 договору №23 від 01 липня 2011 року;

-акт здавання-приймання №2 від 20.10.2011 року за етапом №2 договору №23 від 01 липня 2011 року;

-акт здавання-приймання №3 від 24.11.2011 року за етапом №3 договору №23 від 01 липня 2011 року;

-акт приймання необоротних активів по договору №23 від 01 липня 2011 року;

-повідомлення про акцепт пропозиції конкурсних торгів;

-акт звірки розрахунків за договором №23 від 01 липня 2011 року;

-факсограму по рахунку №201 від 16 серпня 2011 року;

-платіжне дорученням №592 від 16 серпня 2011 року;

-факсограму по рахунку №213 від 30 серпня 2011 року;

-платіжне доручення №605 від ЗО серпня 2011 року;

-транспортну накладну №201 від 31 серпня 2011 року;

-платіжне доручення №11850659 від 18 серпня 2011 року про перерахунок національним природним парком «Горгани» ПрАТ «НВК «Курс» 130 000 грн.;

-платіжне доручення №111110244 від 21 жовтня 2011 року про» перерахунок національним природним парком «Горгани» ПрАТ «НВК «Курс» 75 000 грн.;

-платіжне доручення № Ш117361 від 25 жовтня 2011 року про перерахунок національним природним парком «Горгани» ПрАТ «НВК «Курс» 85 500 грн.;

-платіжне доручення №Ш259073 від 25 листопада 2011 року про перерахунок національним природним парком «Горгани» ПрАТ «НВК «Курс» 13 000 грн.;

-договір №060711 про виконання геодезичних робіт від 06 липня 2011 року, що укладено між ПрАТ «НВК «Курс» та (Замовник) та ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» («Виконавець»);

-протокол погодження договірної вартості робіт до договору №060711 від 06.07.2011 на суму 130 000 грн.;

-календарний план виконання та фінансування робіт;

-акт здавання-приймання №1 від 09 серпня 2011 року за етапом №1 договору №060711 від 06 липня 2011 року. 84. акт здавання-приймання №2 від 20 жовтня 2011 року за етапом №2 договору №060711 від 06 липня 2011 року;

-платіжне доручення №754 від 28 жовтня 2011 року про перерахування 70 000 грн.;

-платіжне доручення №599 від 29 серпня 2011 року про перерахування 60 000 грн.;

-лист голові правління ПрАТ «НВК «Курс» ОСОБА_27 від Головного управління Держкомзему в Івано-Франківській області №4963/010-07/273 від 07.11.2011 року;

-магнітний носій - СБ диск, упакований у паперовий конверт та опечатаний печаткою УСБУ в Івано-Франківській області для пакетів №4;

-анотований звіт за І етапом робіт «Розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»;

-технічний звіт за II етапом робіт «Розроблення технічної документації землеустрою з відновленням в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» та закріплення їх межовими знаками»;

-технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) природного заповідника «Горгани» (примірник №2);

-договір №060711 про виконання геодезичних робіт від 06 липня 2011 року.

-протокол погодження договірної вартості робіт до договору №060711 від 06.07.2011 року на суму 130 000 грн.;

-календарний план виконання та фінансування робіт;

-договір про виконання геодезичних робіт №0908ТГ від 09 серпня 2011 року;

(договір укладено між ТзОВ «Науково-виробниче підприємство «Українська геодезична компанія» («Замовник») та ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» («Виконавець»);

-додаток до договору №0908ТГ від 09 серпня 2011 року - протокол про погодження договірної вартості робіт;

-акт здавання-приймання №1 від 09 серпня 2011 року за етапом №1 договору №060711 від 06 липня 2011 року;

-акт здавання-приймання №2 від 20 жовтня 2011 року за етапом №2 договору №060711 від 06 липня 2011 року;

-акт здачі-приймання виконаних робіт від 10 жовтня 2011 року;

-титульні сторінки технічного звіту з рекогностування та закладання межових знаків в натурі (на місцевості) меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» розташованого в адміністративних межах Надвірнянського району Івано-Франківської області, виготовлені ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру»;

-роздруківки підсумкових виписок по рахунку ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія» №26004010042073.980;

-платіжне доручення №1022 від 28 жовтня 2011 року про перерахунок від ТОВ «НВП «Українська геодезична компанія» до ДП «Карпатське підприємство геодезії, картографії та кадастру» коштів у сумі 50 000 грн.;

-копію платіжного доручення №599 від 29 серпня 2011 року про перерахунок від ПрАТ «НВК «Курс» до ТОВ «НВП «Українська геодезична компанія» коштів у сумі 60 000 грн.;

-копію платіжного доручення №599 від 29 серпня 2011 року про перерахунок від ПрАТ «НВК «Курс» до ТОВ «НВП «Українська геодезична компанія» коштів у сумі 70 000 грн.;

-анотований звіт по складанню програми геодезичних робіт з встановлення та закріплення меж природного заповідника «Горгани» розташованого в адміністративних межах Надвірнянського району Івано-Франківської області, виготовлений ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія»;

-технічний звіт по визначенню координат та закладання межових знаків та координування кутів повороту меж земельних ділянок природного заповідника «Горгани» розташованого в адміністративних межах Надвірнянського району Івано-Франківської області, виготовлений ТзОВ «НВП «Українська геодезична компанія»-повернути природному заповіднику «Горгани»(т.14 а.с.7-227).

Вирок може бути оскаржений в Івано-Франківський апеляційний суд протягом 15 діб шляхом подачі апеляції через Надвірнянський районний суд.

Суддя Мужик І.І.