Рішення № 37041658, 05.02.2014, Малинський районний суд Житомирської області

Справа № 283/3407/13-ц

провадження №2/283/64/2014

Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

(вступна та резолютивна частини)

05 лютого 2014 року

Малинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Ярмоленка В.В.

при секретарі Кравець Л.Ю.

розглянувши на відкритому судовому засіданні в м. Малині цивільну справу за позовом кредитної спілки «Оберіг» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про розірвання договору споживчого кредиту та стягнення за ним боргу, -

ВСТАНОВИВ:

По справі проголошується вступна та резолютивна частини рішення. З повним текстом рішення сторони можуть ознайомитися в приміщенні Малинського районного суду Житомирської області 10 лютого 2014 року.

Керуючись ст. ст. 6, 10, 60, 88, 215, 218 ЦПК України, ст. 509, 525, 559, 1050 - 10561 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги кредитної спілки «Оберіг» задовольнити повністю.

Розірвати договір споживчого кредиту № 509 укладений 26 червня 2009р. між кредитною спілкою «Оберіг» та ОСОБА_1.

Стягнути, в солідарному порядку, з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючої в АДРЕСА_1

з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, проживаючої АДРЕСА_2, начальника відділу кадрів ПП «Ельфа»

на користь кредитної спілки «Оберіг» рахунок № 26506033025632 в ПАТ ВТБ Банк, МФО 321767, код 26018121 - 9063,16 (дев'ять тисяч шістдесят три гривні 16 коп.) грн. заборгованості за договором споживчого кредиту № 509 від 26.06.2009 року та яка складається з 6490,51 грн. заборгованості по сплаті кредиту та 2572,65 грн. нарахованих процентів за користування кредитом.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючої в АДРЕСА_1

на користь кредитної спілки «Оберіг» рахунок № 26506033025632 в ПАТ ВТБ Банк, МФО 321767, код 26018121 - 229,40 грн. сплаченого судового збору.

Стягнути, в дольовому порядку, з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючої в АДРЕСА_1

з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, проживаючої АДРЕСА_2, начальника відділу кадрів ПП «Ельфа»

на користь кредитної спілки «Оберіг» рахунок № 26506033025632 в ПАТ ВТБ Банк, МФО 321767, код 26018121 - сплачені судові витрати по справі в сумі 229 грн. 40 коп. по 114,70 грн. з кожної.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Житомирської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення через Малинський районний суд Житомирської області, а особами які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В. В. Ярмоленко