Рішення № 36580047, 27.11.2013, Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська

ВСТУПНА ОСОБА_1 ЧАСТИНА РІШЕННЯ:

Справа № 409/7461/12

Провадження № 2/209/252/13

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27 листопада 2013 року м. Дніпродзержинськ

Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі:

головуючого, судді Шендрика К.Л.

при секретарі Драгунцевій С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей Коллект" до ОСОБА_2 та ОСОБА_3, про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту, -

в и р і ш и в:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей Коллект" до ОСОБА_2 та ОСОБА_3, про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ( інші відомості про боржника суду невідомі), на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей Коллект", розташоване за адресою: м. Київ, вул. Іллінська, 8, ЄДРПОУ 37825968, суму заборгованості за кредитним договором в розмірі 131095 (сто тридцять одна тисяча дев'яносто п'ять) гривень 50 копійок.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ( інші відомості про боржника суду невідомі), на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей Коллект", розташоване за адресою: м. Київ, вул. Іллінська, 8, ЄДРПОУ 37825968, суму заборгованості за кредитним договором в розмірі 131095 (сто тридцять одна тисяча дев'яносто п'ять) гривень 50 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ( інші відомості про боржника суду невідомі), на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей Коллект", розташоване за адресою: м. Київ, вул. Іллінська, 8, ЄДРПОУ 37825968, сплачений позивачем судовий збір в сумі 484 (чотириста вісімдесят чотири) гривні 80 копійок та витрати інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 71 (сімдесят одна) гривня 86 копійок.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ( інші відомості про боржника суду невідомі), на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей Коллект", розташоване за адресою: м. Київ, вул. Іллінська, 8, ЄДРПОУ 37825968, сплачений позивачем судовий збір в сумі 484 (чотириста вісімдесят чотири) гривні 80 копійок та витрати інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 71 (сімдесят одна) гривня 86 копійок

В іншій частині позову відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя К.Л. Шендрик