Рішення № 36443076, 23.12.2013, Личаківський районний суд м.Львова

Справа №2/463/641/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2013 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Жовніра Г.Б.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

з участю :

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3 ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів, у встановленому законом порядку, заявою до суду від 26.10.2012р. (а.с. 99), позовні вимоги уточнив, в кінцевому просить ухвалити рішення про солідарне стягнення з відповідачів заборгованості за кредитним договором від 05.09.2007 р. за № ML-601/26/2007, яка складається з суми заборгованості за кредитом 155665,94 Швейцарських франків, що еквівалентно 1329781,12грн.; пені за несвоєчасне погашення кредитної заборгованості 3984723,04 грн. та за кредитним договором від 19.10.2007р. за № ML-601/41/2007, яка складається з суми заборгованості за кредитом 73816,65 Швейцарських франків, що еквівалентно 630581,02 грн.; пені за несвоєчасне погашення кредитної заборгованості 1909369,90 грн.

На підставі вимог ст. 209 ЦПК України, суд вважає, що по справі слід проголосити вступну та резолютивну частину рішення, а виготовлення рішення в повному обємі відкласти на 5 днів.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57-61, 208, 209, 212-215, 224, 226 ЦПК України, ст.ст. 11, 15, 16, 526, 530, 551, 625, 1054 ЦК України, суд

вирішив:

Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 в користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором № ML-601/26/2007 від 05.09.2007 р.: борг по тілу кредиту в розмірі 155665,94 Швейцарських франків (сто пятдесят пять тисяч шістсот шістдесят пять Швейцарських франків і 94 центів), що еквівалентно 1329781,12 грн. (один мільйон триста двадцять девять тисяч сімсот вісімдесят одну гривню і 12 копійок) за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку заборгованості та пеню в розмірі 1329781,12 грн. (один мільйон триста двадцять девять тисяч сімсот вісімдесят одну гривню і 12 копійок)

Стягнути з ОСОБА_3 в користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором № ML-601/41/2007 від 19.10.2007р.: борг по тілу кредиту в розмірі 73816,65 Швейцарських франків (сімдесят три тисячі вісімсот шістнадцять Швейцарських франків і 65 центів), що еквівалентно 630581,02 грн. (шістсот тридцять тисяч пятсот вісімдесят одна гривня 02 копійки) за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку заборгованості та пеню в розмірі 630581,02 грн. (шістсот тридцять тисяч пятсот вісімдесят одна гривня 02 копійки).

Стягнути з ОСОБА_3 в користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» судовий збір в розмірі 3219 грн.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в строки і порядок передбачені ч.1 ст. 294 ЦПК України до апеляційного суду Львівської області через місцевий суд.

Суддя: Жовнір Г. Б.