Ухвала суду № 36442610, 10.12.2012, Личаківський районний суд м.Львова

2/1312/2172/12

У Х В А Л А

Іменем України

"10" грудня 2012 р. . Личаківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого судді Нора Н.В.

при секретарі Женчук О.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Львівського комунального підприємства №504 про стягнення боргу за оренду транспортного засобу та пені,

у с т а н о в и в :

У провадженні Личаківського районного суду м. Львова знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Львівського комунального підприємства №504 про стягнення боргу за оренду транспортного засобу та пені .

В судовому засіданні сторони звернулись до суду з клопотанням, в якому просять визнати укладену між сторонами по справі мирову угоду, умови якої викладені в письмовій формі на двох аркушах та справу провадженням закрити.

Зясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки умови укладеної між сторонами мирової угоди не суперечать закону і не порушують чиїх не будь прав чи охоронюваних законом інтересів.

Керуючись ст. ст. 175, 205 п.4, 206, 209, 210 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Визнати укладену 15 листопада 2012 року між позивачем ОСОБА_1 з однієї сторони, та відповідачем ЛКП в особі в/о директора ЛКП 503 ОСОБА_2 Мар»яновичем, з другої сторони, мирову угоду, за умовами якої:

1.Позивач ОСОБА_1 відмовляється від позовної вимоги про стягнення пені за оренду транспортного засобу в розмірі 40470 грн. (сорок тисяч чотириста сімдесят гривень)

2.Відповідач- Львівське комунальне підприємство ЛКП №504 визнає позов та зобов»язується виплатити позивачу ОСОБА_1 суму боргу за оренду транспортного засобу в розмірі 13300 грн. (тринадцять тисяч триста гривень) протягом місяця з моменту затвердження мирової угоди. Дані кошти слід перерахувати на особовий рахунок ОСОБА_1 (АТ «Ощадбанк України», МФО325796, ЗКПО09325703, № карткового рахунку 26256500330198.Сторони усвідомлюють всі процесуальні наслідки укладення цієї мирової угоди.

В звязку з укладенням і визнанням даної мирової угоди цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Львівського комунального підприємства №504 про стягнення боргу за оренду транспортного засобу та пені - провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Личаківський районний суд м. Львова шляхом подання протягом п»яти з дня її проголошення апеляційної скарги або в порядку, передбаченому ст. 294 ЦПК України.

Суддя Нор Н. В. ,