Справа № 161/11108/13-ц Головуючий у 1 інстанції: Олексюк А.В. Провадження № 22-ц/773/1796/13 Категорія: 27 Доповідач: Данилюк В. А.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27 грудня 2013 року місто Луцьк
Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Волинської області в складі:
головуючого судді Данилюк В.А.,
суддів Шевчук Л.Я., Подолюка В.А.
при секретарі Семенюк О.А.
з участю представника позивача Кравчука М.В.,
відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором шляхом звернення стягнення на майно за апеляційною скаргою відповідача ОСОБА_3 на рішення Луцького міськрайонного суду Волинської області від 29 жовтня 2013 року,
УХВАЛИЛА:
Скасувати рішення Луцького міськрайонного суду Волинської області від 29 жовтня 20132 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором шляхом звернення стягнення на майно.
Визнати укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та ОСОБА_3, ОСОБА_2 мирову угоду, відповідно до умов якої боржники ОСОБА_3, ОСОБА_2 зобов'язаний погасити заборгованість за Кредитним договором № МГ-А00/219/2008 від 21 серпня 2008 року, яка складається з:
- 770 157,93 (сімсом сімдесят тисяч сто п'ятдесят сім і 93/100) гривень - заборгованість за кредитом, наданим відповідно до умов Кредитного договору (надалі - «Кредит»);
- 617 023,20 (шістсот сімнадцять тисяч двадцять три і 20/100) гривні - пеня за прострочення виконання зобов'язань;
-3 441,00 (три тисячі чотириста сорок одна та 00/100) гривня - відшкодування витрат по сплаті судового збору.
Станом на 11 грудня 2013 року заборгованість Боржника за Кредитним договором складає:
- 762 992,66 (сімсот шістдесят дві тисячі дев'ятсот дев'яносто дві) гривні 66 копійок- заборгованість за кредитом, наданим відповідно до умов Кредитного договору (надалі - «Кредит»);
- 617 023,20 (Шістсот сімнадцять тисяч двадцять три і 20/100) гривні - пеня за прострочення виконання зобов'язань.
Всього заборгованість за Кредитним договором складає - 1 384 278,39 (один мільйон гриста вісімдесят чотири тисячі двісті сімдесят вісім та 39/100) гривень.
Боржник зобов'язаний погасити заборгованість за Кредитом та процентами за користування Кредитом (надалі - «Боргові зобов'язання») згідно з наступним Графіком погашення, що є Додатком № 1 до цієї Мирової угоди, що є її невід'ємною частиною. Враховуючи, що Кредит було отримано в доларах США, розрахунок Боргових зобов'язань здійснюється в доларах США та фіксується в Графіку погашення (Додаток № 1). Сторони домовились, що повернення Кредиту та сплата процентів буде здійснюватись в національній валюті України - гривні із застосуванням для розрахунку Платежу офіційного курсу долара США до української гривні, встановленого Національним банком України на день сплати. Порядок виконання Боргових зобов'язань - шляхом внесення готівки на рахунок № 26507002333333, код банку (МФО): 300528, отримувач: ТОВ «ОТП Факторинг Україна», ідентифікаційний код 36789421.
Сторони дійшли згоди, що у разі належного виконання Боржником своїх зобов'язань за цією Мировою угодою протягом одного року з дня її підписання, його зобов'язання перед Кредитором в частині погашення решти залишку пені за прострочення виконання зобов'язань вважаються погашеними у повному обсязі.
Кредитор заявляє, що з моменту підписання Мирової угоди та у випадку належного її виконання Боржником не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої с предметом цієї Мирової Угоди.
Кредитор гарантує, що після підписання цієї Мирової Угоди він у межах прав, наданих йому як учасникові судового провадження, вживатиме заходів, спрямованих на скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення судовою провадження (при їх наявності).
У випадку прострочення виконання Боржником будь-яких своїх зобов'язань, встановлених п. 3.1. та Додатком № 1 цієї Мирової угоди, на строк понад 30 (тридцять) календарних днів, Боржник зобов'язуються негайно (протягом 1 (одного) банківського дня) повернути Кредитору загальну суму невиконаних боргових зобов'язань за даною Мировою угодою одним платежем. Допущення такого прострочення з боку Боржника дає право Кредитору пред'явити відповідну ухвалу суду про затвердження Мирової угоди до примусового виконання шляхом стягнення наявної заборгованості за рахунок коштів та майна Боржника у відповідний відділ Державної виконавчої служби у повному обсязі невиконаних Боржником зобов'язань, зафіксованих відповідною ухвалою суду про затвердження Мирової угоди. Боржник і Кредитор домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з судовим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника.
Боржник і Кредитор заявляють, що:
- ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави;
- цю Мирову угоду укладено уповноваженими представниками сторін, шо мають відповідні повноваження на укладання цієї Мирової угоди.
Дата остаточного повернення Кредиту до повного виконання сторонами зобов'язань за мировою угодою до 15.11.2028 року.
Провадження в даній справі закрити у зв'язку з укладенням мирової угоди.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ухвалою законної сили.
Головуючий
Судді
Судове рішення № 36426554, Апеляційний суд Волинської області було прийнято 27.12.2013. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 161/11108/13-ц. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: