Ухвала суду № 36398535, 25.12.2013, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.12.2013 Справа №607/14711/13-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Вийванко О.М.

при секретарі с/з ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі, в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про припинення права власності на частку та визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4 про припинення права власності на частку та визнання права власності.

Сторони подали клопотання про визнання мирової угоди від 25.12.2013 р. на наступних умовах:

1 . Припинити право власності ОСОБА_4 на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1, що належна їй на підставі свідоцтва про право власності на житло від 20.03.1996 р. з урахуванням свідоцтва про право на спадщину та договору дарування від 14.02.2012 р.

2. Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_4.

3.Кошти в сумі 88 424 (вісімдесят вісім тисяч чотириста двадцять чотири) гривні, внесені ОСОБА_2 на рахунок № 37316003000474, отримувач ГУДКСУ в Тернопільській області, код отримувача 26198838, банк отримувача ГУДКСУ в Тернопільській області, код банку отримувача 838012, згідно з квитанцією № ПН 625 від 06 серпня 2013 р., повертаються з даного рахунку на користь ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), як компенсація за частку, на яку припинено право власності.

4.ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобов'язуються сплатити на користь ОСОБА_4 грошові кошти в національній валюті України - гривні в сумі, що є еквівалентом 4 347 (чотири тисячі триста сорок сім) доларів США на день сплати, протягом 30 днів з дня набрання законної сили ухвалою про визнання мирової угоди у даній справі, про що сторони підписують відповідний акт приймання-передачі коштів.

5.ОСОБА_4 зобов'язується сприяти у реалізації вищевказаних домовленостей, шляхом надання необхідних документів та вчинення усіх необхідних дій щодо реєстрації права власності за ОСОБА_3 1/3 частини квартири АДРЕСА_1, а також зобов'язується протягом 30 днів з дня набрання законної сили ухвалою про визнання мирової угоди у даній справі виселитись із квартири АДРЕСА_1 та звільнити її від всього належного їй майна.

6.Дана мирова угода вважається виконаною з моменту отримання ОСОБА_4 коштів згідно з п. 3 даної угоди у повному обсязі на вказаний нею картковий рахунок з вищевказаного депозитного рахунку.

7.Сторони констатують, що жодних майнових та немайнових претензій щодо вказаних досягнутих домовленостей сторони одна до одної не мають.

Сторони подають дану мирову угоду до Тернопільського міськрайонного суду для винесення ухвали про визнання мирової угоди у відповідності до вимог ст. 175 ЦПК України.

Сторони ознайомлені з наслідками укладення мирової угоди в судовому засіданні, передбаченими ст. ст. 205 п. 4, 206 ЦПК України і просять провадження у справі закрити.

У відповідності до ч. 1 ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову.

Згідно ч. 4, 5 ст. 175 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Перевіривши та оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до переконання, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують будь-чиї права, та охоронювані законом свободи та інтереси, та вважає, що дана мирова угода підлягає до визнання судом.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 175, 205, 206, 209, 210, 293, 294 - 296, ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати укладену мирову угоду між ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про припинення права власності на частку та визнання права власності від 25.12.2013 р., згідно якої:

1 . Припинити право власності ОСОБА_4 на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1, що належна їй на підставі свідоцтва про право власності на житло від 20.03.1996 р. з урахуванням свідоцтва про право на спадщину та договору дарування від 14.02.2012 р.

2. Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_4.

3.Кошти в сумі 88 424 (вісімдесят вісім тисяч чотириста двадцять чотири) гривні, внесені ОСОБА_2 на рахунок № 37316003000474, отримувач ГУДКСУ в Тернопільській області, код отримувача 26198838, банк отримувача ГУДКСУ в Тернопільській області, код банку отримувача 838012, згідно з квитанцією № ПН 625 від 06 серпня 2013 р., повертаються з даного рахунку на користь ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), як компенсація за частку, на яку припинено право власності.

4.ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобов'язуються сплатити на користь ОСОБА_4 грошові кошти в національній валюті України - гривні в сумі, що є еквівалентом 4 347 (чотири тисячі триста сорок сім) доларів США на день сплати, протягом 30 днів з дня набрання законної сили ухвалою про визнання мирової угоди у даній справі, про що сторони підписують відповідний акт приймання-передачі коштів.

5.ОСОБА_4 зобов'язується сприяти у реалізації вищевказаних домовленостей, шляхом надання необхідних документів та вчинення усіх необхідних дій щодо реєстрації права власності за ОСОБА_3 1/3 частини квартири АДРЕСА_1, а також зобов'язується протягом 30 днів з дня набрання законної сили ухвалою про визнання мирової угоди у даній справі виселитись із квартири АДРЕСА_1 та звільнити її від всього належного їй майна.

6. Дана мирова угода вважається виконаною з моменту отримання ОСОБА_4 коштів згідно з п. 3 даної угоди у повному обсязі на вказаний нею картковий рахунок з вищевказаного депозитного рахунку.

7. Сторони констатують, що жодних майнових та немайнових претензій щодо вказаних досягнутих домовленостей сторони одна до одної не мають.

Сторони подають дану мирову угоду до Тернопільського міськрайонного суду для винесення ухвали про визнання мирової угоди у відповідності до вимог ст. 175 ЦПК України.

Сторони ознайомлені з наслідками укладення мирової угоди в судовому засіданні, передбаченими ст. ст. 205 п.4, 206 ЦПК України і просять провадження у справі закрити.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про припинення права власності на частку та визнання права власності, закрити у звязку з укладенням сторонами мирової угоди.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвалу суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали суду, до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Головуючий суддяОСОБА_5