Ухвала суду № 36343525, 25.12.2013, Овруцький районний суд Житомирської області

Овруцький районний суд Житомирської області

Справа № 286/8818/13-ц

У Х В А Л А

25 грудня 2013 року

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого Невмержицького С. С.

з секретарем Аврамчук Л. В.,

з участю представника заявника Мальованої Я.П.

представника стягувача Буяновської О.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Овруч справу за позовною заявою Публічно акціонерного товариства " Овруцький молочноконсервений комбінат" про визнання виконавчого листа виданого 14.07.13 року Овруцьким районним судом у справі № 617/8985/12 р. та виконавчого листа виданого 14.08.13 року такими , що не підлягають виконанню , -

В С Т А Н О В И В:

Представник ПАТ « Овруцький молочноконсервний комбінат» звернулась до суду з заявою про визнання виконавчого листа виданого 14.07.13 року Овруцьким районним судом у справі № 617/8985/12 р. та виконавчого листа виданого 14.08.13 року такими , що не підлягають виконанню, мотивує тим , що у справі про стягнення боргу з ПАТ « Овруцький молочноконсервний комбінат» на користь АТ «Хальяс» (AS Haljas) м.Таллін (Естонія) видано декілька виконавчих листіі, за кожним з яких може бути проведено стягнення коштів.

У судовому засіданні представник ПАТ «Овруцький молочноконсервний комбінат» просить заяву задовольнити.

Представник АТ «Хальс» (AS Haljas) м.Таллін (Естонія) в задоволенні заяви просить відмовити.

Суд заслухавши думку представників сторін, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступного висновку.

Згідно ухвали Овруцького районного суду від 02.11.12 року надано дозвіл на примусове виконання рішення Арбітражного суду Естонської Торгово-Промислової Палати від 29.12.2010 року по справі № 25-1-2/2009 про стягнення боргу з публічного акціонерного товариства « Овруцький молочноконсервний комбінат» в сумі 842 299,97 грн. на користь АТ «Хальяс» (AS Haljas) м.Таллін (Естонія) та видачу виконавчого листа. Дана ухвала суду набрала чинності 20.12.12 року. З набранням чинності зазначеної ухвали, 22.01.13 року Овруцьким райсудом видано виконавчий лист № 617/8985/12р.

Постановою в.о. начальника ВДВС Овруцького РУЮ від 07.02.2013 року відмовлено в прийняті до провадження виконавчого документа та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання виконавчого листа № 617/8985/12 р. виданого 22.01.13 року Овруцьким райсудом на підставі п.8 ст. 26 ЗУ " Про виконавче провадження " у зв"язку з неможливістю здійснення виконавчого провадження . Даний виконавчий лист стягувачем повернутий та знаходиться в справі № 286/2655/13 р.(а.с.10)..

05.06.13 року представник АТ «Хальс» (AS Haljas) м.Таллін (Естонія) звернулась до

суду з заявою про роз'яснення ухвали від 02.11.2012 р. Овруцького районного суду Житомирської області по справі №617/8985/12 про надання дозволу на примусове виконання рішення Арбітражного суду Естонської Торгово-Промислової Палати від 29 грудня 2010 р. по справі № 25-1-2/2009 за позовом АТ«Хальяс»( AS Haljas ) (Естонія) до ВАТ «Овруцький молочно- консервний комбінат» (Україна) про стягнення 842 299 грн.97 коп. (вісімсот сорок дві тисячі двісті дев'яносто дев'ять грн. 97 коп.).

Ухвалою суду 18.06.2013 року заяву представника АТ «Хальяс» задоволено . Роз»яснено ухвалу Овруцького районного суду від 02.11.2012 року за клопотання представника АТ «Хальяс» (AS Haljas) м.Таллін (Естонія) .

Внесено виправлення до виконавчого листа виданого Овруцьким райсудом 22.01.2013, а саме:

Зазначити у виконавчому листі від 22.01.2013 наступне: «надати дозвіл на примусове виконання рішення Арбітражного суду Естонської Торгово-Промислової Палати від 29.12.2010 року по справі № 25-1-2/2009 про стягнення боргу та стягнути з публічного акціонерного товариства « Овруцький молочноконсервний комбінат» п/р 2600304966900 в АТ «УкрСиббанк», м. Харків, МФО 351005,ідентифікаційний код 00418047, реєстраційний номер 10003361915, вул. Б. Хмельницького, 92, м. Овруч, Житомирська область, 11104 Україна в сумі 842 299,97 грн. на користь АТ «Хальяс» (AS Haljas) реєстраційний код 10040963, адреса: Мянніку тее 106С, 11216 Таллін, Естонія ».

Зазначити у виконавчому листі від 22.01.2013 р. у найменуванні боржника замість відкрите акціонерне товариство «Овруцький молочноконсервний комбінат» публічне акціонерне товариство «Овруцький молочноконсервний комбінат».

Зазначити у виконавчому листі від 22.01.2013 р. ідентифікаційний код публічного акціонерного товариства «Овруцький молочноконсервний комбінат» 00418047.

Зазначити у виконавчому листі від 22.01.2013 р. рахунок публічного акціонерного товариства «Овруцький молочноконсервний комбінат»: п/р 2600304966900 в АТ «УкрСиббанк», м. Харків, МФО 351005.

Зазначити у виконавчому листі від 22.01.2013 р. замість «Постанова суду набрала чинності 20 грудня 2012 року» наступне: «Ухвала Овруцького районного суду Житомирської області від 02.11.2012 р. по справі №617/8985/12 про надання дозволу на примусове виконання рішення Арбітражного суду Естонської Торгово-Промислової Палати від 29 грудня 2010 р. по справі № 25-1-2/2009 набрала чинності 20 грудня 2012 року».

Не зазначати у виконавчому листі від 22.01.2013 р. слова «видати виконавчий лист». Дана ухвала сторонами не оскаржувалась.

14.08.13 року представник АТ «Хальяс» звернулась до Овруцького районного суду з заявою про видачу виконавчого листа з зазначенням виправлень відповідно до ухвали суду від 18.06.13 року. Цього ж дня представнику АТ «Хальяс» видано виконавчий лист, на підставі якого 11.09.13 року заступником начальника ВДВС Овруцького РУЮ винесено постанову про відкриття виконавчого провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 368 Цивільного процесуального кодексу України за кожним судовим рішенням, яке набрало законної сили, за заявою осіб, на користь яких воно ухвалено, чи прокурора, який здійснював у цій справі представництво інтересів громадянина або держави в суді, видається один виконавчий лист.

Згідно листа № 13479 від 24.12.13 року начальника відділу ДВС Овруцького РУЮ виконавчий лист про стягнення боргу з ПАТ « Овруцький молочноконсервний комбінат» на користь АТ «Хальяс» (AS Haljas) м.Таллін (Естонія) 14.07.13 року Овруцьким судом не видавався вказана дата видачі виконавчого листа виконавцем у постанові про відкриття виконавчого провадження зазначена помилково. На виконанні у вказаному відділі перебуває лише одне виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа № 617/8985/12 виданого 14.08.13 року Овруцьким райсудом про стягнення боргу з ПАТ « Овруцький молочноконсервний комбінат» на користь АТ «Хальяс».

Оськільки на день розгляду даної заяви рішення Арбітражного суду Естонської Торгово-Промислової Палати від 29.12.2010 року по справі № 25-1-2/2009 про стягнення боргу з ПАТ « Овруцький молочноконсервний комбінат» боржником не виконано, на виконанні в

відділі ДВС Овруцького РУЮ перебуває один виконавчий лист, відповідно до якого

відкрито одне виконавче провадження , то в задоволенні заяви про визнання виконавчого листа виданого 14.07.13 року Овруцьким районним судом у справі № 617/8985/12 р. та виконавчого листа виданого 14.08.13 року такими , що не підлягають виконанню слід відмовити.

Керуючись ст.ст.209,368 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

В задоволенні заяви Публічно акціонерного товариства " Овруцький молочноконсервений комбінат" про визнання виконавчого листа виданого 14.07.13 року Овруцьким районним судом у справі № 617/8985/12 р. та виконавчого листа виданого 14.08.13 року такими , що не підлягають виконанню відмовити .

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга через Овруцький районний суд в апеляційний суд Житомирської області протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без учасгі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя С. С. Невмержицький