Постанова № 36340675, 25.12.2013, Одеський апеляційний господарський суд

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

__________________

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" грудня 2013 р.Справа № 5017/2754/2012Колегія суддів Одеського апеляційного господарського суду у складі:

Головуючого судді Жекова В.І.,

Суддів Сидоренко М.В., Лавриненко Л.В.

(Склад колегії суду змінено згідно з розпорядженням голови суду №1152 від 24.12.2013р.).

секретар судового засідання Щербатюк О.В.

Представники сторін у судове засідання не з'явились.

розглянувши апеляційну скаргу

Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк"

на ухвалу Господарського суду Одеської області

від 10.10.2013р. (про затвердження звіту ліквідатора та припинення провадження у справі).

у справі № 5017/2754/2012

за заявою: Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси

до Товариства з обмеженою відповідальністю „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс"

за участю кредиторів:

1. Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк";

2. Одеського міського центру зайнятості;

3. Одеського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності;

4. Державної податкової інспекції у Приморському районі м. Одеси

за участю арбітражного керуючого: Селезньова О.В.

про визнання банкрутом

Ухвалою Одеського апеляційного Господарського суду від 09.12.2013р., яка надіслана учасникам процесу 10.12.2013 р., розгляд апеляційної скарги призначено на 25.12.2013 р.

Учасники судового процесу відповідно до статті 98 Господарського процесуального кодексу України належним чином повідомлялись про час і місце розгляду апеляційної скарги.

Відповідно до вимог Господарського процесуального кодексу України судовий процес фіксується технічними засобами та відображається у протоколі судового засідання у порядку, встановленому цим Кодексом.

Відповідно до вимог ст.102 ГПК України, апеляційна скарга на ухвалу місцевого господарського суду розглядається протягом п'ятнадцяти днів з дня постановлення ухвали про прийняття апеляційної скарги до провадження.

17.09.2012р. Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси звернулось до Господарського суду Одеської області з заявою за правилами ст. 52 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" до Товариства з обмеженою відповідальністю „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс", в якій просило порушити справу про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" (код ЄДРПОУ 33569482) та визнати ТОВ „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" (код ЄДРПОУ 33569482) банкрутом.

Заява обґрунтована тим, що ТОВ „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" знаходиться на обліку в управлінні як платник внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування за №12017 з 01.07.2005р.

Обґрунтовуючи заяву заявник зазначає, що заборгованість ТОВ „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" (код ЄДРПОУ 33569482) перед УПФУ в Приморському районі м. Одеси за період з 22.12.2008р. по 20.10.2009р. складає 7 537, 42 грн., що і підтверджується постанови державного виконавця другого Приморського ВДВС.

Крім того, в обґрунтування заяви заявник зазначає, що ТОВ „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" відсутнє за адресою місцезнаходження, що і підтверджується Витягом з ЄДРПОУ від 31.01.2011р.

На думку Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси ці обставини і стали підставою для звернення до Господарського суду Одеської області з відповідною заявою щодо визнання банкрутом Товариство з обмеженою відповідальністю „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" за правилами ст. 52 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції, яка діяла на момент звернення до суду з відповідною заявою).

Постановою Господарського суду Одеської області від 09.10.2012р. (суддя: Бахарєв Б.О.) визнано банкрутом Товариство з обмеженою відповідальністю „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" (65026, м. Одеса, вул. Буніна, буд. 24, кв.9, код 335694820); відкрито відносно Товариства з обмеженою відповідальністю „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" 65026, м. Одеса, вул. Буніна, буд. 24, кв.9, код 335694820) ліквідаційну процедуру; ліквідатором банкрута призначено ініціюючого кредитора - УПФУ в Приморському районі м. Одеси (65009, м. Одеса, пров. Світлий, 8, код 26302649); ліквідатору письмово повідомити про визнання господарським судом відсутнього боржника банкрутом усіх відомих йому кредиторів, в тому числі банківські установи боржника, ДВС, державні органи, які здійснюють контроль за правильністю та своєчасністю сплати обов'язкових платежів та зборів; зобов'язано ліквідатора надати звіт про проведену роботу в ліквідаційній процедурі.

23.10.2012р. Державна податкова інспекція у Приморському районі м. Одеси Одеської області ДПС звернулась до Господарського суду Одеської області з заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" про визнання кредиторських вимог у розмірі 937,64 грн. (т.1, а.с. 92-93).

19.12.2012р. Одеський міський центр зайнятості звернувся до Господарського суду Одеської області з заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" про визнання кредиторських вимог у розмірі 454, 95 грн. (т.1, а.с. 130-132).

20.12.2012р. Одеське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності звернулось до Господарського суду Одеської області з заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" про визнання кредиторських вимог у розмірі 431 грн. (т.1, а.с. 136).

18.01.2013р. Публічне акціонерне товариство „Дельта Банк" звернулось до Господарського суду Одеської області з заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю „Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" про визнання кредиторських вимог у розмірі 1 837 899, 46 грн. (т.2, а.с. 1-4).

22.01.2013р. УПФУ в Приморському районі м. Одеси звернулось до Господарського суду Одеської області з клопотанням про припинення повноважень ліквідатора - УПФУ в Приморському районі м. Одеси та призначення ліквідатором ТОВ Транспортно-експедиційна компанія „Албіс" Дмитрієву К.В. (ліцензія серії АД №077606 від 26.11.2012р.) (т.2, а.с. 69).

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 22.01.2013р. (суддя: Бахарєв Б.О.) задоволено клопотання Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси (65009, м. Одеси, провулок Світлий, 8, код 26302649); припинено повноваження ліквідатора ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" - Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси (65009, м. Одеси, провулок Світлий, 8, код 26302649); призначено ліквідатором ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" арбітражного керуючого Дмитрієву Катерину Валеріївну (ліцензія серії АД № 077606 від 26.11.2012) (т.2, а.с. 73).

09.04.2013р. Арбітражний керуючий ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" Дмитрієва К.В. подав на затвердження до Господарського суду Одеської області проміжний звіт про проведену роботу в ліквідаційній процедурі банкрута ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс", в якому зазначив, що відповідно до листа за вих. №11419/10/18-05 від 18.03.2013р. ДПІ у Приморському районі м. Одеси повідомила, що станом на 12.03.2013р. ТОВ „ТЕК „Албіс" має рахунки у банках: АТ „УкрСиббанк", Акціонерний банк „Південний". Також повідомлено, що за підприємством рахується податковий борг у сумі 1038, 12 грн. по податку на прибуток. Відповідно до листа за вих. №7/0-1502 від 20.03.2013р. Управління Державтоінспекції ГУМВС України в Одеській області повідомляє, що згідно бази даних АІС „Автомобіль" УДАЇ ГУМВС України в Одеській області та НАІС ДАЇ станом на 19.03.2013р. за боржником транспортні засоби в РЕП ДАЇ Одеської області не зареєстровано. Відповідно до листа за вих. №8/1455 від 28.03.2013р. Дозвільна система ГУМВС України в Одеській області повідомило, що згідно наявних обліків УГБ ГУМВС в термін з 20.02.2010р. по 11.01.2011р. дозвіл на виготовлення печаток та штампів, а також квитанції про їх знищення ТОВ „ТЕК „Албіс" відділом ДС УГБ ГУ МВС не надавався (т.2, а.с. 121-173).

31.05.2013р. Арбітражний керуючий ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" Дмитрієва К.В. подала на затвердження до Господарського суду Одеської області звіт про проведену роботу в ліквідаційній процедурі банкрута ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс", в якому зазначив, що в ході ліквідаційної процедури майна боржника ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" за рахунок якого можливо погасити заборгованість перед кредиторами виявлено не було (т.3, а.с. 7-9).

31.05.2013р. Арбітражний керуючий ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" Дмитрієва К.В. звернулась до Господарського суду Одеської області з клопотанням про відсторонення її від посади у зв'язку зі зміною місця проживання (за межами Одеси) (т.3, а.с. 48).

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 30.07.2013р. (суддя: Бахарєв Б.О.) припинено повноваження ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" (65026, м. Одеса, вул.Буніна,буд.24,кв.9, код 33569482) Дмитрієвої Катерини Валеріївни (ліцензія серії АД № 077606 від 26.11.2012); призначено ліквідатором Товариства з обмеженою відповідальністю „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" (65026, м. Одеса, вул.Буніна,буд.24,кв.9, код 33569482) арбітражного керуючого Селезньова Олександра Вікторовича (ліцензія серії АВ № 566961 від 04.10.2011р.); зобов'язано Дмитрієву Катерину Валеріївну протягом 3-х днів передати арбітражному керуючому - ліквідатору Селезньову Олександру Вікторовичу печатку, штампи та бухгалтерську документацію банкрута та документацію відносно проведення ліквідаційної процедури банкрута, майно банкрута за актами приймання - передачі; зобов'язано ліквідатора арбітражного керуючого Селезньова Олександра Вікторовича провести ліквідаційні заходи, передбачені Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та після завершення усіх розрахунків із кредиторами подати до господарського суду звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс на затвердження (т.3, а.с. 52-53).

09.10.2013р. Арбітражний керуючий ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" Селезньов О.В. подав на затвердження до Господарського суду Одеської області звіт ліквідатора про проведення ліквідаційної процедури банкрута ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс", в якому зазначив, що в ході ліквідаційної процедури ліквідатором з метою розшуку майна банкрута було надіслані запити в усі можливі установи стосовно пошуку майна банкрута.

В звіті арбітражним керуючим зазначається, що по результатам розгляду повідомлень були отримані наступні відповіді, а саме: відповідно до довідки №11213-06/2216 від 11.10.2012р. Одеське МБТІ та РОН повідомлено, що за банкрутом не зареєстроване нерухоме майно станом на 05.10.2012р. та не було зареєстроване; відповідно до довідки №416098.72 від 03.04.2013р. Одеське МБТІ та РОН повідомило, що за банкрутом не зареєстроване нерухоме майно станом на 31.12.2012р. та не було зареєстроване; відповідно до довідки №42/1-5432 від 12.10.2012р. Головне управління МВС в Одеській області ДАЇ повідомило, що за банкрутом не зареєстровано ТЗ та не реєструвалися раніше; відповідно до довідки №0-18-15011БТ від 25.04.2013р. АБ „Південний" повідомив, що рахунок, який був відкритий на ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" був закритий 08.01.2013р.

Крім того в звіті арбітражним керуючим зазначено, що в ході ліквідаційної процедури майнових активів банкрута виявлено не було, в зв'язку з чим інвентаризація не проводилась (т.3, а.с. 90-97).

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 10.10.2013р. (суддя: Бахарєв Б.О.) затверджено звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс Товариства з обмеженою відповідальністю „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" (65026, м. Одеса, вул.Буніна,буд.24,кв.9, код 33569482); ліквідовано Товариство з обмеженою відповідальністю „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" (65026, м. Одеса, вул.Буніна,буд.24,кв.9, код 33569482); вимоги, які не задоволені за недостатністю майна вважати погашеними; зобов'язано ліквідатора провести заходи щодо ліквідації підприємства, забезпечити збереженість архівних документів банкрута і за погодженням із спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у сфері архівної справи і діловодства або уповноваженою ним архівною установою, визначити місце подальшого їх зберігання у відповідності з ч.2 ст.34 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", про що повідомити суд; повноваження ліквідатора припинено; провадження у справі припинено.

Ухвала мотивована тим, що ліквідатором вимоги Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" виконані у повному обсязі.

Не погодившись із вказаною ухвалою, Публічне акціонерне товариства „Дельта Банк" звернулось до Одеського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій посилаючись на порушення господарським судом норм матеріального та процесуального права просить скасувати ухвалу Господарського суду Одеської області від 10.10.2013р. по справі №5017/2754/2012 про затвердження звіту ліквідатора, ліквідаційного балансу ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" та справу №5017/2754/2012 направити до суду першої інстанції для подальшого розгляду.

Обґрунтовуючи апеляційну скаргу апелянт зазначає, що в матеріалах справи відсутні документи, що підтверджують відсутність майна, належного ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс", а саме: відсутні запити до відповідних реєструючих установ.

Крім того, в обгрунтування апеляційної скарги апелянт посилається на те, що судом першої інстанції під час прийняття оскаржуваної ухвали не з'ясовано, що під час проведення ліквідаційної процедури та інвентаризації активів боржника не проаналізовано наявності (відсутності) відповідного обладнання боржника, переданого в заставу банка відповідно до договору застави майна №137467 від 01.09.2008р., який було укладено між Акціонерним комерційним інноваційним банком „УкрСиббанк" та боржником ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс".

Відповідно до ч.2 ст.101 ГПК України, апеляційний господарський суд не зв'язаний доводами апеляційної скарги і перевіряє законність і обґрунтованість рішення місцевого господарського суду у повному обсязі.

Ознайомившись з матеріалами та обставинами справи на предмет надання їм попередньою судовою інстанцією належної юридичної оцінки та повноти встановлення обставин, дотримання норм матеріального та процесуального права, згідно з вимогами ст. 101 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Так, судом першої інстанції встановлено, що відповідно до постанови Господарського суду Одеської області від 09.10.2011р. було визнано ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" банкрутом та відносно боржника було відкрито ліквідаційну процедуру.

З наявного в матеріалах справи звіту арбітражного керуючого Селезньова О.В. вбачається, що в ході проведення ліквідаційної процедури, відповідно до вимог п.6 ст. 48 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" ним були здійсненні заходи щодо виявлення майна банкрута, в рахунок погашення якого можливо було б розрахуватися з кредиторами.

З наявних матеріалах справи відповідей реєструючих установ за боржником ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" транспортні засоби та нерухоме майно не зареєстроване, а також відсутні розрахункові рахунки в банківських установах, що в свою чергу підтверджується відповідними довідками: Одеського МБТІ та РОН від 11.10.2012р. за вх. №11213-06/2216; Одеського МБТІ та РОН від 03.04.2013р. за вх. №416098.72; Головного управління МВС в Одеській області ДАЇ від 12.10.2012р. за вх. №42/1-5432; АБ „Південний" від 25.04.2013р. за вх. №0-18-15011БТ.

Між тим, колегія суддів апеляційної інстанції зазначає, що в матеріалах справи відсутні запити до Філії Український центр інноватики та патентно-інформаційних послуг; Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку; Територіального управління Державної служби гірничого нагляду та промислової безпеки України в Одеській області; Головного Управління Міндоходів в Одеській області; Державної інспекції сільського господарства в Одеській області; Державної інспекції України з безпеки на морському та річковому транспорті; Державної авіаційної служби Міністерства інфраструктури України; Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю в Одеській області; Одеської регіональної філії державного підприємства „Центр державного земельного кадастру" при державному комітеті України по земельним ресурсам"; Головного управління юстиції в Одеській області; Реєстраційної служби Головного управління юстиції в Одеській області.

Крім того, суд апеляційної інстанції зазначає, що арбітражним керуючим Селезньовим О.В. під час проведення ліквідаційної процедури та інвентаризації активів боржника ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс" не проаналізовано наявності (відсутності) відповідного обладнання боржника, переданого в заставу банку відповідно до договору застави майна №137467 від 01.09.2008р., який було укладено між Акціонерним комерційним інноваційним банком „УкрСиббанк" та боржником ТОВ „Транспортно - експедиційна компанія „Албіс".

Отже, наявні у справі матеріали свідчать, що арбітражним керуючим здійснені не всі необхідні і можливі заходи, щодо розшуку майна банкрута, а відтак судова колегія апеляційної інстанції приходить до висновку, що суд першої інстанції передчасно затвердив звіт ліквідатора виходячи з наступного.

Так, приписами частини 1 статті 32 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції, яка діяла на момент звернення до суду з відповідною заявою) встановлено, що після завершення усіх розрахунків з кредиторами ліквідатор подає до господарського суду звіт та ліквідаційний баланс, до якого додаються: показники виявленої ліквідаційної маси (дані її інвентаризації); відомості про реалізацію об'єктів ліквідаційної маси з посиланням на укладені договори купівлі-продажу; копії договорів купівлі-продажу та акти приймання - передачі майна; реєстр вимог кредиторів з даними про розміри погашених вимог кредиторів; документи, які підтверджують погашення вимог кредиторів. Господарський суд після заслуховування звіту ліквідатора та думки членів комітету кредиторів або окремих кредиторів виносить ухвалу про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу. Ліквідатор повідомляє державний орган з питань банкрутства про завершення ліквідаційної процедури.

Частиною 2 статті 32 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції, яка діяла на момент звернення до суду з відповідною заявою) визначено, що якщо за результатами ліквідаційного балансу після задоволення вимог кредиторів не залишилося майна, господарський суд виносить ухвалу про ліквідацію юридичної особи - банкрута. Копія цієї ухвали направляється органу, який здійснив державну реєстрацію юридичної особи - банкрута, та органам державної статистики для виключення юридичної особи з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, а також власнику (органу, уповноваженому управляти майном), органам державної податкової служби за місцезнаходженням банкрута.

З огляду на викладене, судова колегія апеляційної інстанції зазначає, що оскаржувана ухвала підлягає скасуванню.

Керуючись ст.ст. 99, 101-106 ГПК України,

колегія суддів,

ПОСТАНОВИЛА:

Ухвалу Господарського суду Одеської області від 10.10.2013р. у справі № 5017/2754/2012- скасувати.

Справу передати на розгляд до господарського суду Одеської області.

Постанова відповідно до вимог ст.105 ГПК України набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку.

Повий текст постанови підписано 25.12.2013р.

Головуючий суддя: Жеков В. І.

Судді: Сидоренко М.В.

Лавриненко Л.В.