Рішення № 36319158, 10.12.2013, Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області

Справа № 473/3626/13-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

"10" грудня 2013 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючої - судді Лузан Л.В., при секретарях судового засідання Некрасовій А.О., Кожухар О.М.,

за участю: представників позивача - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вознесенськ Миколаївської області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ КОЛЕКТ» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, звернення стягнення на предмет іпотеки, -

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити лише його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212 - 215, 218, 223 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ КОЛЕКТ» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, звернення стягнення на предмет іпотеки - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ КОЛЕКТ» заборгованість за кредитним договором № 11003701000 від 15.05.2006 року в розмірі 18 512,79 доларів США, що еквівалентно 147 972 грн. 73 коп.

В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 11003701000 від 15.05.2006 року укладеним між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_3, що утворилася станом на 06.08.2013 року в розмірі 18 512,79 доларів США, що еквівалентно 147 972 грн. 73 коп. та складається з:

- заборгованості за кредитом у розмірі 10 678, 22 доларів США, що еквівалентно 85 351 грн. 01 коп.,

- заборгованість за процентами в розмірі 7 834, 57 доларів США, що еквівалентно 62 621 грн. 72 коп.

звернути стягнення на предмет іпотеки квартиру № 13, загальною площею 63,3 кв.м., житловою площею 38,0 кв.м., що складається з: коридору 1, площею 4,6 кв.м., кухні 2, площею 8,8 кв.м., житлової кімнати 3, площею 16,0 кв.м., житлової кімнати 4, площею 12,2 кв.м., коридору 5, площею 3,9 кв.м., вбудованої шафи 6, площею 0,8 кв.м., житлової кімнати 7, площею 9,8 кв.м., ванної кімнати 8, площею 2,8 кв.м., санвузла 9, площею 1,2 кв.м., лоджії, площею 1,8 кв.м., лоджії, площею 1,4 кв.м., що знаходиться за адресою: Миколаївська область м. Вознесенськ вул. Котляревського, 39 та належить на праві власності ОСОБА_4 на підставі договору купівлі продажу, посвідченого приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_5 18.04.2005 року, зареєстрованого в Державному реєстрі правочинів за № 553904, зареєстрованого в КП «Вознесенське міжміське бюро технічної інвентаризації» 19.04.2005 року за № 4518278.

Звернення стягнення на майно провести шляхом продажу предмета іпотеки на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження, передбаченої Законом України «Про виконавче провадження» за початковою ціною, не нижчою визначеної, суб'єктом оціночної діяльності - суб'єктом господарювання, який здійснює свою діяльність відповідно до Закону України «Про оцінку майна, майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні».

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.В. Лузан