Рішення № 3597553, 12.05.2009, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.05.09 Справа№ 12/55

Суддя господарського суду Львівської області Запотічняк О.Д. при секретарі Маїк С.Б. розглянула у відкритому судовому засіданні справу за позовом: Закритого акціонерного товариства „Ковельські ковбаси”, м. Коваль,

до відповідача: Львівського об”єднання Санаторій „Карпатські зорі”, с. Модрині,

про стягнення заборгованості в сумі 17 000,38 грн.

За участю представників:

від позивача: Щербюк О.Ю.( довіреність у матеріалах справи);

від відповідача: Дякан М.М. (довіреність в матеріалах справи).

Сторонам, які беруть участь у справі, роз’яснено зміст ст. 22 ГПК України, а саме їх процесуальні права та обов’язки, зокрема, право заявляти відводи.

Суть спору: Розглядається справа за позовом Закритого акціонерного товариства „Ковельські ковбаси” до Львівського об”єднання Санаторій „Карпатські зорі” про стягнення заборгованості в сумі 17 000,38 грн.

Обставини справи: Ухвалою суду від 27.03.09 р. порушено провадження у справі та призначено слухання на 08.04.09 р.

Позивачем у судовому засіданні 08.04.09 р. подано заяву про уточнення періодів за які нараховано інфляційні та три проценти річних, а саме: період за який нараховано інфляційні втрати - 1 січня 2007 року по 1 березня 2009 року; період за який нараховано 3 % річних -11 січня 2007 року –по 20 березня 2009 року.

Судовий розгляд справи відкладався з підстав зазначених в ухвалі суду від 08.04.09 р. У судовому засіданні 29.04.09 р. оголошувалась перерва до 12.05.09 р.

Представник відповідача у продовженому після перерви судовому засіданні основну заборгованості в сумі 11 381,43 грн. визнав, проти інших позовних вимог заперечив. На адресу суду 12.05.09 р. подав клопотання про розстрочку виконання рішення терміном на 12 місяців.

Представник позивача позовні вимоги підтримав повністю, проти заяви про розстрочку виконання рішення на 12 місяців заперечив повністю.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, дослідивши докази і оцінивши їх в сукупності, суд встановив наступне:

02.01.06 р. між Закритим акціонерним товариством „Ковельські ковбаси” (в подальшому постачальник) та Львівським об”єднанням Санаторій „Карпатські зорі” (в подальшому покупець) було укладено договір № 261 відповідно до умов якого продавець продає та передає у власність, а покупець купує м”ясопродукти, ковбасні вироби, субпродукти, напівфабрикати в асортименті, надалі „Товар”, на умовах даного договору, а покупець зобов’язався на умовах та в порядку визначених договором приймати названий товар та оплачувати його.

На виконання умов договору постачальник поставив покупцю продукцію на загальну суму 16 394,42 грн. Факт передачі товару постачальником та отримання його покупцем підтверджується накладними (а.с. 7-12).

Тобто, постачальник (ЗАТ „Ковельські ковбаси”) виконав свої зобов’язання по договору належним чином та в повному обсязі.

Відповідно до п. 3.2 договору, покупець зобов’язаний розрахуватись за товар протягом 14 днів з моменту отримання товару, шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок продавця або в готівковому порядку, шляхом внесення коштів в касу продавця.

Однак, відповідач Львівське об”єднання Санаторій „Карпатські зорі”, який виступав покупцем товару, виконав свої зобов’язання по договору частково в сумі 5 012,99 грн.

Як вбачається з акту звірки взаєморозрахунків від 06.04.09 р. підписаного головними бухгалтерами сторін та завіреного печатками сторін (а.с. 43) заборгованість відповідача становить 11 381,43 грн.

У поданому на адресу суду 09.04.09 р. відзиві, відповідач визнає, що за ним числиться заборгованість перед позивачем в сумі 11 381,43 грн.

Станом на 24.03.09 р. загальна заборгованість відповідача перед позивачем складає 11 381,43 грн.

Позивачем нараховано відповідачу:

- інфляційні в розмірі 4 999,35 грн.;

- три проценти річних в розмірі 619,60 грн.

Представником позивача у судовому засіданні 08.04.09 р. подано заяву про уточнення періодів за які нараховано інфляційні та три проценти річних, а саме: період за який нараховано інфляційні втрати - 1 січня 2007 року по 1 березня 2009 року; період за який нараховано 3 % річних -11 січня 2007 року –по 20 березня 2009 року.

Приймаючи рішення у даній справі суд виходив з наступного:

Згідно ст. 526 ЦК України: зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до п. 1 ст. 193 ГК України суб’єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов’язання —відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України: боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Як уже зазначалося за умовами договору № 261 від 02.01.06 р. Закритим акціонерним товариством „Ковельські ковбаси” (постачальник) було поставлено Львівському об”єднаню Санаторій „Карпатські зорі” (покупець) продукцію на загальну суму 16 394,42 грн. Факт передачі товару постачальником та отримання його покупцем підтверджується накладними (а.с. 7-12), що свідчить про виконання постачальником своїх договірних зобов’язань належним чином та в повному обсязі.

Львівським об”єднанням „Санаторій „Карпатські зорі” порушено вимоги п. 3.2 договору, відповідно до якого покупець зобов’язаний розрахуватись за товар протягом 14 днів з моменту отримання товару, шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок продавця або в готівковому порядку, шляхом внесення коштів в касу продавця, сплативши лише частково в сумі 5 012,99 грн. за поставлений товар.

Згідно з актом звірки взаєморозрахунків від 06.04.09 р. та відзивом від 27.04.09 р. вих. № 159 підписаного представниками і завіреного печаткою Львівського об”єднання Санаторій „Карпатські зорі”, відповідач визнає заборгованість в сумі 11 381,43 грн.

Відповідно до ст. 625 ЦК України: боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивачем нараховано відповідачу, з урахуванням заяви про уточнення періодів нарахування:

- інфляційні в розмірі 4 999,35 грн.;

- три проценти річних в розмірі 619,60 грн.

Суд провівши перерахунок нарахувань інфляційних втрат та 3 % річних, встановив, що до задоволення підлягає: 4 422,99 грн. –інфляційних та 619,60 грн. –3% річних.

З огляду на викладені обставини, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення частково в сумі 16 424,02 грн., з яких: основна заборгованість - 11 381,43 грн.; інфляційні –4 422,99 грн., 3 % річних –619,60 грн.

Судові витрати покласти на відповідача пропорційно розміру задоволених позовних вимог, а саме: в сумі 165,20 грн. державного мита та 114,00 грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу відповідно до ст. 49 ГПК України.

Суд розглянувши у судовому засіданні 12.05.09 р. подану відповідачем заяву про розстрочку виконання рішення на 12 місяців, враховуючи наведені обставини, а саме: відповідно до статутної діяльності, ТзОВ „Санаторій „Карпатські зорі” здійснює лікування та оздоровлення дітей, які постраждали від Чорнобильської катастрофи і станом на 1 листопада 2008 року складає 66,4 % від питомої ваги надання санаторно –курортних послуг. Як правило, поступлення коштів за надані послуги здійснюється періодично, що призводить до несвоєчасної оплати інших платежів за надані санаторію послуги, чи виконані роботи, і у разі не надання розстрочки виконання рішення, неминуче призведе до не забезпечення санаторію самим необхідним, що відобразиться негативно на лікуванні та оздоровлені дітей. Суд прийшов до висновку, що заява про розстрочку виконання рішення підлягає до задоволення частково, тому виконання рішення суду слід розстрочити терміном на 3 місяців з помісячною сплатою:

5 567,74 грн. до 12.06.2009 р.

5 567,74 грн. до 12.07.2009 р.

5 567,74 грн. до 12.08.2009 р.

Керуючись ст. ст. 526, 625 ЦК України, ст. 193 ГК України, ст. ст. 33 , 43, 44, 49, 80, 82-85, 121 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

1. Позовні вимоги задоволити частково.

2. Стягнути з Львівського об”єднання Санаторію „Карпатські зорі” (82186, Львівська область, с. Модрині, вул. Курортна, 3, код ЄДРПОУ 01526767) на користь Закритого акціонерного товариства „Ковельські ковбаси” (45000, Волинська область, м. Ковель, вул. Володимирська, 156, код ЄДРПОУ 30381257) 16 703,22 грн. заборгованості.

3. Заяву про розстрочення виконання рішення задоволити частково.

4. Розстрочити виконання рішення про стягнення заборгованості в сумі 16 703,22 грн. терміном на 3 місяців з помісячною платою:

5 567,74 грн. до 12.06.2009 р.

5 567,74 грн. до 12.07.2009 р.

5 567,74 грн. до 12.08.2009 р.

5. Наказ видати у відповідності до ст. 116 ГПК України.

6. Рішення суду може бути оскаржено протягом 10 днів до Львівського апеляційного господарського суду.

Суддя Запотічняк О.Д.