Рішення № 35921974, 28.11.2013, Хустський районний суд Закарпатської області

Справа № 309/2961/13-ц

Провадження № 2/309/1508/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

28 листопада 2013 року м. Хуст

Хустський районний суд Закарпатської області

в складі: головуючого-судді Орос Я. В.

при секретарі Форкош Д. З.

з участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хуст справу за позовом ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_3, Сербайло - ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 209, 212-215, 218, 224 ЦПК України та ст.ст. 526, 527, 530, 551, 553 , 554, 610, 1047-1049ЦК України, суд

Р І Ш И В:

Позов ТОВ «ОТП Факторінг Україна» задоволити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2/4 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна», (м. Київ, вул. Фізкультури № 28-Д, код ЄДРПОУ 36789421) суму боргу в розмірі 14992,63 доларів США , що за офіційним курсом НБУ від 22.05.2013 року становить 119836 грн. 09 коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2/4 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна», (м. Київ, вул. Фізкультури № 28-Д, код ЄДРПОУ 36789421) сплачений судовий збір в розмірі 3441 грн. 00 коп.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області.

Суддя Хустського

районного суду: ОСОБА_6