Рішення № 3587669, 19.03.2008, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"19" березня 2008 р.

Справа № 6/1012

За позовом Заступника прокурора Хмельницької області в інтересах держави в особі Виробничого об'єднання " Хмельницькі теплові мережі" м. Хмельницький

до Комунального підприємства "Славутське житлове-комунальне об'єднання" м. Славута

про стягнення 5 079 719, 42 грн.

Суддя Танасюк О.Є.

Представники сторін:

Від позивача: Дрогобецька А.А. –представник за довіреністю від 18.02.2008р.

від відповідача: Коляда О.М.- представник за дорученням №214 від 28.03.2007р.

за участю Параскевич О.Г. – прокурор відділу прокуратури області

Суть спору:

Прокурор в інтересах позивача звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 5079719,42 грн. заборгованості, яка виникла за період 2006-2007р.р. через неналежне виконання відповідачем договорів на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, додаткових угод, а саме №10-06/05-2132-ТЕ-34 від 03.02.2006р. з додатковими угодами №1 від 15.03.2006р. №3 від 16.06.2006р., №10/1-06/05-2132-ТЕ від 23.10.2006р. з додатковою угодою №1 від 14.12.2006р., №10-06/06-1761-ТЕ-34 від 29.12.2006р. з додатковими угодами №1 від 26.01.2007р., №2 від 28.02.207р., №3 від 04.07.2007р., №4 від 29.09.2007р., №5 від 29.10.2007р., №10-06/06-1762-БО-34 від 29.12.2006р. з додатковими угодами №1 від 26.01.2007р., №2 від 28.02.2007р., №3 від 30.03.2007р., №4 від 26.04.2007р., №5 від 30.05.2007р., №6 від 27.06.2007р., №7 від 04.07.2007р., №8 від 21.08.2007р., №10 від 29.09.2007р. та №11 від 29.10.2007р.

Прокурор та повноважний представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримали, посилаючись на те, що відповідач за період 2006-2007р.р. розрахунки по вказаних договорах та додаткових угодах не провів, та на даний час за відповідачем рахується заборгованість по постачанню природного газу в сумі 5079719,42 грн., з яких 2264632,48 грн. –за 2006 рік, 2815086,94 грн. –за 2007 рік. Вказують, що заявлена до стягнення заборгованість підтверджується актами приймання-передачі природного газу, актами споживання, актом взаєморозрахунків, які підписані представниками обох сторін.

Повноважний представник відповідача в судовому засіданні та у письмовому відзиві №234 від 03.03.2008р. проти позову не заперечив, вказавши на причини накопичення вказаної суми заборгованості, а саме невідповідність затверджених тарифів на послуги, які надаються підприємством до фактичної повної собівартості, а також неповне фінансування коштів, спрямованих на відшкодування збитків між затвердженими тарифами та повною фактичною собівартістю.

Крім того, згідно Розпорядження Кабінету Міністрів України від 05.07.2006р. №390-Р. щодо передачі військових містечок №21, 22 у комунальну власність міста Славута, відповідачу було передано борг будинкоуправління №2 Шепетівської КЕЧ за спожитий природній газ в сумі 200117,58 грн. та борг Славутського підприємства теплових мереж в сумі 1456037,77 грн. згідно договорів та актів передачі.

Натомість відповідач вказує про використання всіх можливостей для погашення суми заборгованості та проводить оплату поточних платежів за спожитий природній газ, при цьому за лютий 2008 р. сплачено 268000 грн. згідно поданих копій платіжних доручень.

Розглядом матеріалів справи встановлено наступне:

Комунальне підприємство „Славутське житлово-комунальне об’єднання” м. Славута як суб’єкт підприємницької діяльності –юридична особа зареєстрований Славутським міськвиконкомом 31.07.2006р., про що видано свідоцтво про державну реєстрацію №690081 серії АОО, включене до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України згідно довідки головного управління статистики в Хмельницькій області №335.

Між Виробничим об’єднанням "Хмельницькі теплові мережі" м. Хмельницький (постачальник) та Комунальним підприємством „Славутське житлово-комунальне об’єднання” на протязі 2006-2007р. укладались договора на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, згідно умов яких постачальник зобов’язувався передати у власність покупця природний газ, а покупець –прийняти та оплатити газ на умовах даного договору (п.1.1 договорів). Згідно п. 3.3 вказаних договір, приймання-передача газу, поставленого постачальником покупцеві у відповідному місяці, оформляється актом приймання-передачі газу в якому зазначаються фактичні обсяги спожитого та транспортованого газу.

Згідно умов вказаних договорів передбачено, що не пізніше 5 числа місяця наступного за звітним місяцем поставки газу, покупець зобов’язується надати постачальнику два примірники акту приймання-передачі газу, підписані та скріплені печаткою покупця та погодженні газорозподільною або газотранспортною організацією. Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків. (п.3.4 договорів).

Згідно п. 6.1 договорів, оплата за газ та послуги з його транспортування проводиться грошовими коштами у такому порядку: перша оплата в розмірі 34% від вартості запланованих місячних обсягів постачання та транспортування газу проводиться не пізніше 10 числа поточного місяця; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33% від вартості запланованих місячних обсягів постачання та транспортування газу до 20 та 30 (31) числа поточного місяця. Остаточний розрахунок за фактично спожиті та про транспортовані обсяги газу здійснюється на підставі акту приймання передачі газу до 8 числа наступного за місяцем поставки газу.

Так, 03.01.2006р. між сторонами було укладено договір №10-06/05-2132-ТЕ-34 на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій строком поставки з 01.01.2006р. по 30.04.2006р., обсягом поставки 3 434 тис. куб.м. газу. Пунктом 1.3 вказаного договору сторони передбачили, що газ, який поставляється, використовується покупцем виключно для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ ат організацій.

15.03.2006р. сторони підписали додаткову угоду №1 до договору №10-06/05-2132-ТЕ-34 (поширює свою дію на відносини, які склались між сторонами з 01.01.2006р.), якою сторони домовились про те, що у разі нестачі або відсутності газу, поставка якого проводиться згідно із п. 1.2 договору, може здійснюватись поставка газу іншого походження (п. 1.4. договору). Крім того, сторони внесли зміни щодо вартості природного газу (пп.5.1.2 договору), вказавши, що в разі поставки газу, отриманого не на виконання міжнародних договорів, ціна газу за 1000 куб.м. газу без врахування вартості транспортування територією України, ціна для платників ПДВ становить 206,25 грн., цільова надбавка –4,125 грн., крім того ПДВ - 42,075 грн., вартість транспортування газу територією України –47,50 грн. (крім того ПДВ -9,50 грн.), разом до оплати за 1000 куб м. газу –309,45 грн., в тому числі ПДВ.

16.06.2006р. додатковою угодою №3 до договору №10-06/05-2132-ТЕ-34 сторони погодили вартість спожитого природного газу (п.5.1 договору), яка для споживачів –платників ПДВ, становить 249,50 грн. за 1000 куб .м., крім того ПДВ за ставкою 20%, вартість транспортування газу територією України –70 грн., крім того ПДВ –20%, разом до оплати –383,40 грн. із врахуванням ПДВ.

23.10.2006р. сторони підписали договір №10/1-06/05-2132-ТЕ-34, пунктом 2.1 якого сторони передбачили про передачу покупцю з 01.10.2006р. по 30.11.2006р. 1650 тис. куб. м. природного газу

14.12.2006р. додатковою угодою №1 сторони внесли зміни до договору №10-06/05-2132-ТЕ-34 від 23.10.206р. , зокрема сторони узгодили поставку газу за період з 01.12.2006р. по 31.12.2006р. в обсязі 1350000 куб.м., вказавши, що договір набуває чинності з 01.10.2006р. і діє в частині передачі газу до 31.12.2006р., а в частині проведення розрахунків –до їх повного проведення.

29.12.2006р. між сторонами було укладено договір №10-06/06-1762-БО-34 на постачання природного газу, пунктом 2.1 якого було визначено, що постачальник передає покупцю в період з 01.01.2007р. по 31.01.2007р. в обсязі до 240 тис. куб.м. природного газу.

При цьому, додатковими угодами, укладеними на виконання вказаного договору, сторони погодили обсяги передачі покупцю газу та обумовили вартість газу, а саме додатковою угодою №1 від 26.01.2007р. погоджено поставку 240 тис. куб.м. газу з 01.02.2007р. по 28.02.2007р., №2 від 28.02.2007р. –240 тис. куб.м. за період з 01.03.2007р. по 31.03.2007р., №3 від 30.03.2007р. –50 тис. куб.м. газу за період з 01.04.2007р. по 30.04.2007р., №4 від 26.04.2007р. –14500 куб.м. газу за період з 01.05.2007р. по 31.05.2007р., №5 від 30.05.2007р.- 9400 куб. газу за період з 01.06.2007р. по 30.06.2007р., №6 від 27.06.2007р. –8200 куб газу за період з 01.07.2007р. по 31.07.2007р., №7 від 04.07.2007р. , якою сторони внесли зміни в п.5.1 договору, встановивши вартість 1000 куб.м. газу в розмірі 1021,32 грн. з врахуванням ПДВ починаючи з 01.07.2007р.; №8 від 21.08.2007р. внесли зміни до п. 5.1. договору, встановивши вартість 1000 м. куб газу в розмірі 1020,84 грн. з врахуванням ПДВ починаючи з 01.07.2007р.

29.09.2007р. та 29.10.2007р. сторони уклали додаткові угоди №10 та №11, якими відповідно встановили обсяги поставки в жовтні 2007р. –177 тис. куб. м, в листопаді 2007р. –365 тис. куб.

Крім того, 29.12.2006р. сторони уклали договір №10-06/06-1761-ТЕ-34, п. 2.1 якого передбачили, що за період з 01.01.2007р. по 31.01.2007р. в обсязі 1060 тис. куб м. газу., при цьому вказавши, що за даним договором постачається імпортований газ, отриманий постачальником за договором купівлі-продажу природного газу між НАК „Нафтобаз України” та постачальником. (п. 1.2 договору).

Згідно п. 5.1 вказаного договору, сторони погодили ціну за 1000 куб м. газу без врахування вартості транспортування газу територією України, в розмірі 470,26 грн., крім того цільова надбавка в розмірі 2% та ПДВ за ставкою 20%, разом до оплати вартість за 1000 куб м. становить 686 грн. із врахуванням ПДВ.

На виконання вказаного договору, додатковою угодою №1 від 26.01.2007р. сторони погодили обсяг поставки –1060 тис. куб.м. за період з 01.02.2007р. по 28.02.2007р. , додатковою угодою №2 від 28.02.2007р. –1060 тис. куб.м. за період з 01.03.2007р. по 31.03.207р., №3 від 04.07.2007р. сторони погодили вартість газу за 1000 куб м. з 01.07.2007р. –в розмірі 686 грн. з врахування ПДВ, №4 від 29.09.2007р. обсяг поставки –413 тис. куб м. газу за жовтень 2007р., №5 від 29.10.2007р. обсяг поставки –852 тис. куб м. за листопад 2007р.

На виконання вищевказаних угод, додаткових угод продавець передав, а покупець отримав обумовлену кількість природного газу, що підтверджено актами прийому-передачі від 02.08.2006р. на 6920 куб.м. спожитого природного газу, від 01.09.2006р. –7630 куб м., від 02.10.2006р. – 7170 куб.м., від 10.10.2006р. –2438 куб.м., від 03.11.2006р. –147752 куб м., від 30.11.2006р. –1425850 куб.м., від 31.12.2006р. –930480 куб.м. , які підписані представниками обох сторін та завірені печатками обох сторін.

При цьому сторони погодили обсяги про фактичне споживання природного газу за 2007 рік, що підтверджено відповідними актами від 01.02.2007р., від 03.03.2007р., від 02.04.2007р., від 27.04.2007р., від 31.05.2007р., від 02.07.2007р., від 31.07.2007р., від 03.09.2007р., від 01.10.2007р., від 01.11.2007р., від 03.12.2007р., від 31.12.2007р., які підписані представниками обох сторін без заперечень та зауважень щодо обсягів поставки.

26.10.2006р. між Комунальним підприємством „Славутське житлово-комунальне об’єднання”, ВО „Хмельницькі теплові мережі” та Славутським підприємством теплових мереж укладено договір №0026 про переведення боргу, згідно умов якого відповідачу передано боргові зобов’язання за спожитий Славутським підприємством теплових мереж природній газ (п.1, 2 договору) в розмірі 1456037,77 грн. станом на 01.10.2006р.

26.10.2006р. між Комунальним підприємством „Славутське житлово-комунальне об’єднання”, ВО „Хмельницькі теплові мережі” та Славутським будинкоуправлінням №2 Шепетівської КЕЧ укладено договір б/н про переведення боргу за спожитий Славутським будинкоуправлінням №2 Шепетівської КЕЧ природний газ (п.1, 2 договору) в розмірі 200117,58 грн. станом на 01.10.2007р.

Крім того, рішенням господарського суду Хмельницької області від 07.12.2006р. по справі №11/5858 з відповідача стягнуто заборгованість за спожитий природній газ згідно договору №10-06/05-2132-ТЕ-34 від 03.01.2006р. в розмірі 639355,54 грн., що вникла станом на 06.12.2006р. за період з січня по червень 2006р.

За результатами проведених взаєморозрахунків між сторонами, станом на 01.01.2008р. у відповідача наявна заборгованість спожитий природній газ в розмірі 5079719,42 грн., про що складено акт від 28.01.2008р., який підписаний повноважними представниками постачальника та споживача та завірений печатками обох сторін.

У зв’язку із несплатою заборгованості в добровільному податку, прокурором і в інтересах позивача заявлено позов про стягнення з відповідача 5079719,42 грн. заборгованості за спожитий природній газ.

Аналізуючи надані докази, оцінюючи їх в сукупності, судом приймається до уваги наступне.

Згідно ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Правовідносини, які виникли між сторонами на підставі укладених між сторонами на протязі 2006-2007 р.р. договорів на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, а також додаткових угод на виконання вказаних договорів №10-06/05-2132-ТЕ-34 від 03.02.2006р. з додатковими угодами №1 від 15.03.2006р. №3 від 16.06.2006р., №10/1-06/05-2132-ТЕ від 23.10.2006р. з додатковою угодою №1 від 14.12.2006р., №10-06/06-1761-ТЕ-34 від 29.12.2006р. з додатковими угодами №1 від 26.01.2007р., №2 від 28.02.207р., №3 від 04.07.2007р., №4 від 29.09.2007р., №5 від 29.10.2007р., №10-06/06-1762-БО-34 від 29.12.2006р. з додатковими угодами №1 від 26.01.2007р., №2 від 28.02.2007р., №3 від 30.03.2007р., №4 від 26.04.2007р., №5 від 30.05.2007р., №6 від 27.06.2007р., №7 від 04.07.2007р., №8 від 21.08.2007р., №10 від 29.09.2007р. та №11 від 29.10.2007р., за своїм характером є господарськими, виходячи зі змісту ст.ст. 173, 174 ГК України, як такі, що виникли з господарського договору, і відповідно до ст. 1 Господарського кодексу України є предметом його регулювання.

У відповідності із ст. 173 Господарського кодексу, господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Згідно ст. 174 Господарського кодексу України господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

При цьому, відносини щодо переведення боргу виникають згідно укладених між сторонами договорів із врахуванням вимог ЦК України та ГК України.

Тому, судом приймається до уваги, що договорами про переведення боргу від 26.10.2006р. відповідач взяв на себе боргові зобов’язання щодо сплати заборгованості за спожитий природній газ Славутським підприємством теплових мереж в сумі в розмірі 1456037,77 грн. та Славутським будинкоуправлінням №2 Шепетівської КЕЧ в сумі 200117,58 грн., а вказані договора підписані відповідачем без заперечень та зауважень, засвідчені печатками підприємств.

Боржник вважається таким, що прострочив виконання зобов’язання, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).

У відповідності до ст.538 Цивільного кодексу України, при зустрічному виконанні зобов’язання сторони повинні виконувати свої обов’язки одночасно, якщо інше не встановлено договором, актами цивільного законодавства, не випливає із суті зобов’язання або звичаїв ділового обороту.

Якщо зустрічне виконання обов’язку здійснено однією з сторін, незважаючи на невиконання другою стороною свого обов’язку, друга сторона повинна виконати свій обов’язок.

Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України та ст. ст. 525, 526 ЦК України зобов’язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Одностороння відмова від виконання зобов’язання не допускається за винятком випадків передбачених законодавством.

Судом приймається до уваги, що заборгованість за спожитий відповідачем природний газ в розмірі 5079719,42 грн. відповідачем не сплачена, підтверджена поданими доказами, а також не заперечується відповідачем.

Враховується також, що рішенням господарського суду Хмельницької області від 07.12.2006р. по справі №11/5858 з відповідача стягнуто заборгованість за спожитий природній газ згідно договору №10-06/05-2132-ТЕ-34 від 03.01.2006р. в розмірі 639355,54 грн., що вникла станом на 06.12.2006р. за період з січня по червень 2006р.

Крім того, вказана заборгованість підтверджена актом взаєморозрахунків від 28.01.2008р., який підписаний постачальником та споживачем без заперечень та зауважень, завірений печатками обох сторін. Доказів про погашення вказаної суми заборгованості суду не подано.

За таких обставин, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані, підтверджені належними у справі доказами та підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 11, 525, 526, 538 Цивільного кодексу України, ст. 173, 174, 193 Господарського кодексу України, ст. ст. 44, 49, 82, 83, 84, 116 Господарського процесуального кодексу України, суд –

ВИРІШИВ:

Позов Заступника прокурора Хмельницької області в інтересах держави в особі Виробничого об'єднання "Хмельницькі теплові мережі" м. Хмельницький до Комунального підприємства „Славутське житлово-комунальне об’єднання” м. Славута про стягнення 5079719,42 грн. заборгованості задоволити.

Стягнути з Комунального підприємства „Славутське житлово-комунальне об’єднання” м. Славута, вул. Леніна,14а, (код ЄДРПОУ 34432514) на користь Виробничого об’єднання „Хмельницькі теплові мережі” м. Хмельницький, вул. Водопровідна,75, код 22767096) 5 079719,42 грн. (п’ять мільйонів сімдесят дев’ять тисяч сімсот дев’ятнадцять гривень 42 коп.) заборгованості.

Стягнути з Комунального підприємства „Славутське житлово-комунальне об’єднання” м. Славута, вул. Леніна,14а, (код ЄДРПОУ 34432514) в доход Державного бюджету України через територіальне відділен ня державного казначейства по коду бюд жетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095 (рахунок 31112095700002, одержувач коштів ВДК м. Хмельницький, код ЗКПО 23565225 банк УДК у Хмельницькій області, МФО 815013) державне мито в сумі 25 500 грн. (двадцять п’ять тисяч п’ятсот гривень 00 коп.).

Стягнути з Комунального підприємства „Славутське житлово-комунальне об’єднання” м. Славута, вул. Леніна,14а, (код ЄДРПОУ 34432514) в доход державного бюджету на р/р 31215259700002 ГУ ДКУ у Хмельницькій області м. Хмельницький, код бюджетної класифікації 22050000, МФО 815013, код ЄДРПОУ 23565225/ 118,00 грн. (сто вісімнадцять гривень 00 коп.) витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

Видати накази .

Суддя О.Є. Танасюк

Віддруковано 4 примірників

1-в матеріали справи, 2,3-сторонам,

4- в прокуратуру