Рішення № 35621185, 21.11.2013, Господарський суд Тернопільської області

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"21" листопада 2013 р.Справа № 921/979/13-г/4

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Бурди Н.М.

Розглянув справу

Розглянув матеріали справи

за позовом: Прокуратури Чортківського району Тернопільської області вул. Горбачевського, 1, м. Чортків, Тернопільської області, в інтересах держави в особі Чортківської міської ради вул. Шевченка, 21, м. Чортків, Тернопільська область.

до Приватного підприємства "Наукове промислово-комерційне об'єднання "ТАТА" вул. Новокузнецька, 4, м. Запоріжжя

про внесення змін у договір оренди землі від 07.09.2009р.

За участю представників сторін:

позивача: прокурор прокуратури м. Тернополя - Антонюк О.Р. (посвідчення № 001002 від 20.08.2012 р.)

Шимків А.В., доручення № 1241 від 04.09.13 р.

відповідача: не з'явився

Суть справи:

В розпочатому судовому засіданні представникам сторін процесуальні права та обов'язки, передбачені ст. ст. 20, 22, 29, 81-1 ГПК України, роз'яснено.

Прокуратура Чортківського району Тернопільської області вул. Горбачевського, 1, м. Чортків, Тернопільська область звернулася до господарського суду Тернопільської області з позовом в інтересах держави в особі Чортківської міської ради вул. Шевченка, 21, м. Чортків, Тернопільської області до відповідача - Приватного підприємства "Наукове промислово-комерційне об'єднання "ТАТА" вул. Новокузнецька, 4, м. Запоріжжя про внесення змін у договір оренди землі від 07.09.2009р.

В судовому засіданні, яке відбулося 17.10.2013р., представник прокуратури позовні вимоги підтримав.

Відповідач 14.10.2013р. у канцелярію суду надіслав відзив № 11/10/2013-1 від 11.10.2013р. на позовну заяву, у якому просив відмовити в задоволенні позовних вимог з підстав недоведення позивачем істотності порушення умов договору від 07.09.2009р., як підстави для внесення змін у договір у відповідності до ч.ч.1, 2 ст. 651 ЦК України, та обрання ним невірного способу захисту цивільних прав та інтересів, встановлених ч. 2 ст. 16 ЦК України, ч. 2 ст. 20 ГК України, ч 3 ст. 152 ЗК України.

14.11.2013р. в судовому засіданні представник позивача в підтвердження факту оприлюднення у встановленому законом порядку рішення Чортківської міської ради від 20.12.2012р. за №372 "Про затвердження технічної документації з нормативно-грошової оцінки земель м. Чортків" подав копію витягу з газети "Чортківський вісник" № 02 (206) від 20.01.2012р.

13.11.2013р. Чортківська міська рада у канцелярію суду подала заперечення № 1694 від 12.11.2013р. на відзив, у якому зазначила, що у відповідь на неодноразові звернення Орендодавця з листом від 28.12.2011р. за №2102, та претензіями №223 від 17.02.2012р., №783 від 29.05.2012р. за №783, відповідач безпідставною відмовлявся від внесення змін у договір оренди від 07.09.2009р., у зв'язку з чим позивач, враховуючи норми чинного законодавства, що регулює спірні правовідносини, зокрема, п. "д" ч.3 ст. 152 ЗК України, ст. 30 ЗУ "Про оренду землі", ст.ст. 651, 652 ЦК України, ст. 188 ГК України, правомірно звернувся до суду за захистом своїх цивільних прав та інтересів з вимогою внесення змін у договір. Такої правової позиції дотримується також Вищий господарський суд України у Постанові Пленуму ВГСУ "Про деякі питання практики розгляду справ у спорах, що виникають із земельних відносин" від 17.05.2011р. за №6 .

Представники прокуратури та позивача в судовому засіданні, яке відбулося 21.11.2013р, позовні вимоги підтримали та подали додаткові докази у справу.

Відповідач участь уповноваженого представника в судовому засіданні не забезпечив. Ухвала від 14.11.2013р. направлена судом відповідачу за адресою, згідно позовної заяви № 3889 від 17.09.2013р., а саме: вул. Новокузнецька, 4, м. Запоріжжя, однак, повідомлення про вручення поштового відправлення станом на день розгляду справи відділом поштового зв'язку відправнику (господарському суду) не повернуто. Проте, враховуючи п. п. 4.1., 4.2. Нормативів і нормативних строків пересилання поштових відправлень та поштових переказів, затверджених наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 12.12.2007р. № 1149 ( із наступними змінами і доповненнями), згідно яких нормативний строк пересилання рекомендованої письмової кореспонденції між обласними центрами України становить п'ять днів (враховуючи день подання поштового відправлення до пересилання в об'єкті поштового зв'язку), суд вважає, що відповідач повідомлений належним чином про місце і час проведення судового засідання.

У відповідності до ст. 77 ГПК України розгляд справи відкладався на 14.11.2013р. та на 21.11.2013р. для надання можливості: позивачу - подати додаткові докази на підтвердження заявлених ним вимог; відповідачу - прийняти участь в її розгляді.

Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу у відповідності до ст. 81-1 ГПК України не здійснювалась за відсутності відповідного клопотання представників позивача.

Спір розглянуто у відповідності до ст. 75 ГПК України по наявних у справі матеріалах.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення та доводи представників позивача, господарським судом встановлено наступне:

- 07 вересня 2009 року між Чортківською міською радою (надалі - Орендодавець) та приватним підприємством "Наукове промислово-комерційне об'єднання "ТАТА" (надалі - Орендар) на підставі рішення Чортківської міської ради №156 від 04.06.2009р. укладено договір оренди землі, зареєстрований у Чортківському районному відділі Тернопільської регіональної філії центру державного земельного кадастру, про що в книзі державної реєстрації землі вчинено запис від 28.10.2009 року за № 040965400871;

- згідно з умовами зазначеного Договору (п. п. 1, 2) орендодавець надав, а орендар прийняв у строкове платне користування земельну ділянку, яка знаходиться в м. Чорткові по вул. Гранична-бічна, 16, загальною площею 8767 кв.м. за рахунок земель Чортківської міської ради;

- Договір укладено терміном на десять років;

- пунктами 4, 8, 9, 10 Договору передбачено, що нормативна грошова оцінка переданої в оренду земельної ділянки становить 342299 грн. 23 коп., орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі та розмірі 27 383 грн. 94 коп. в рік, щомісячна сплата - 2 281 грн. 99 коп.;

- також у п. 12 Договору Сторони дійшли згоди про те, що розмір орендної плати змінюється у зв'язку з проведенням щорічної індексації нормативно-грошової оцінки і внесенням змін на підставі вимог діючого законодавства та інших нормативних документів .

Пунктом 2.2 Додатку №1 до рішення Чортківської міської ради від 23.06.2008р. за №293 "Про внесення змін та доповнень до "Положення про порядок встановлення та справляння орендної плати за земельні ділянки у м. Чорткові" визначено, що річний розмір орендної плати за земельні ділянки становить :

- 12% їх нормативної грошової оцінки, якщо площа земельної ділянки становить до 0,5 га включно;

- 8% - від більше 0,5 га до 3,0 га включно;

- 5% - більше 3 га;

- враховуючи, що площа орендованої згідно Договору від 07.09.2009р. земельної ділянки становить 8767 кв.м., відтак застосуванню при визначенні річного розміру орендної плати за орендовану земельну ділянку підлягає ставка у розмірі 8% річного розміру орендної плати.

20 грудня 2011 року Чортківською селищною радою прийнято рішення №372 «Про затвердження нормативно-грошової оцінки земель м. Чорткова», яким затверджено технічну документацію нормативно грошової оцінки земель м. Чорткова, економіко-планувальне зонування території та грошову оцінку 1 кв.м. земель міської забудови різного функціонального використання в розрізі економічно-планувальних зон, викладені у додатках А.2, Ж.4 до рішення;

- зазначене рішення Чортківською міською радою у відповідності до вимог ст. 59 ЗУ "Про місцеве самоврядування в Україні" було опубліковано у газеті "Чортківський вісник" за 20.01.2012р.;

- в абзаці 3 інформації Чортківської міської ради у цьому номері газеті Чортківський вісник" усіх орендарів повідомлено про необхідність звернутися в управління Держкомзему в Чортківському районі для отримання витягів про нормативну грошову оцінку земельних ділянок та до 10.02.2012р. подати документи до земельного відділу міської ради для перерахунку орендної плати;

- крім цього, Чортківською міською радою ПП НКПО "ТАТА" листом за №2102 від 28.12.2011р., претензіями №223 від 17.02.2012р., №783 від 29.05.2012р. повідомлено про необхідність внесення змін у Договір від 07.09.2009р. щодо розміру орендної плати шляхом укладення додаткових угод.;

- матеріали справи свідчать, що пропозиції позивача станом на день заявлення позову залишені відповідачем без відповіді, тобто у позасудовому порядку досягти згоди щодо зміни умов договору сторонам не вдалося, що стало підставою для звернення прокурора з позовом про внесення змін у договір оренди землі від 07.09.2009р. шляхом викладення пункту 4 Договору у наступній редакції: " п. 4 Нормативно грошова оцінка земельної ділянки становить 1 342 222 грн. 44 коп."; пункт 9 в наступній редакції: "п. 9 Орендна плата вноситься орендарем у розмірі 8% від нормативної грошової оцінки, що складає 107 377 грн. 80 коп. в рік"; пункт 10 в наступній редакції : "п. 10 Орендна плата вноситься орендарем щомісячно до 20-го числа та становить 8948 грн. 15 коп."

Проаналізувавши подані позивачем докази в обґрунтування заявлених ним вимог та заперечень по суті заявленого позову, оцінивши їх в сукупності, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення, враховуючи наступне:

Згідно до ст.14 Конституції України та ст. 1 Земельного кодексу України, земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави.

Відповідно ст.ст.142-145 Конституції України до матеріальної основи органів місцевого самоврядування, крім інших об'єктів, належить земля, управління якою здійснюють територіальні громади безпосередньо або через органи самоврядування, в межах їх повноважень, визначених законом, шляхом прийняття рішень, які є обов'язковими до виконання на відповідній території. Права органів самоврядування захищаються у судовому порядку.

Статтею 121 Конституції України, ст.ст. 2,29 ГПК України передбачено, що прокуратура забезпечує представництво інтересів громадян або держави в суді із зазначенням органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних відносинах. Підставою представництва інтересів держави в судах, згідно ст.361 Закону України "Про прокуратуру" є наявність порушень або загрози порушень економічних, політичних та інших державних інтересів, внаслідок протиправних дій (бездіяльності) фізичних або юридичних осіб, що вчинюються між ними або державою.

В рішенні Конституційного Суду України від 08.04.1999р. у справі № 1-1/99 зазначено, що "інтереси держави" є оціночним поняттям, тому прокурор, у кожному конкретному випадку, з посиланням на законодавство, самостійно визначає, в чому саме відбулося, чи може відбутися, порушення матеріальних або інших інтересів держави, обґрунтовує у позовній заяві необхідність їх захисту та зазначає орган, уповноважений державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах. Державні інтереси закріплюються як нормами Конституції України, так і нормами інших правових актів. Інтереси держави відрізняються від інтересів інших учасників суспільних відносин. В основі перших завжди є потреба у здійсненні загальнодержавних (політичних, економічних, соціальних та інших) дій, програм, спрямованих на захист суверенітету, територіальної цілісності, державного кордону, гарантування державної, економічної, інформаційної, екологічної безпеки, охорону землі як національного багатства, захист прав усіх суб'єктів права власності та господарювання тощо.

Заявлений прокуратурою Чортківського району в інтересах держави в особі Чортківської міської ради позов відповідає вимогам Законів України "Про прокуратуру", "Про місцеве самоврядування в Україні" та Податкового кодексу України і підлягає до розгляду по суті.

При цьому, відносини, пов'язані з орендою землі, регулюються Земельним кодексом України, Цивільним кодексом України, Законом України "Про оренду землі" (надалі - Закон), законами України, іншими нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до них, а також договором оренди землі (ст.2 ЗУ "Про оренду землі").

Відповідно до ст.13 ЗУ "Про оренду землі" договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов'язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння, користування на певний строк, а орендар зобов'язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

Згідно ст. 21 ЗУ "Про оренду землі" розмір орендної плати за землю встановлюється у договорі оренди. Однією з істотних умов договору оренди, як визначено ст.15 цього Закону, є орендна плата із зазначенням її розміру, індексації, форм платежу, строків, порядку її внесення і перегляду та відповідальності за її несплату.

Загальні підстави внесення змін до договору визначені у Цивільному кодексі України, ст. 651 якого передбачено, що зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом. Договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом. Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору (ст. 652 ЦК України).

Статтею 632 ЦК України передбачено застосування у встановлених законом випадках цін (тарифів, ставок тощо), які встановлюються або регулюються уповноваженими органами державної влади або органами місцевого самоврядування. При цьому зміна ціни після укладення договору допускається лише у випадках і на умовах, встановлених договором або законом.

Розглядувані судом правовідносини сторін з приводу оренди землі випливають із договору оренди земельної ділянки від 07.09.2009р., згідно з умовами якого Орендар зобов'язався вносити орендну плату за землю у розмірі 27 383 грн. 94 коп. в рік, щомісячна сплата - 2 281 грн. 99 коп., що у відповідності до Додатку №1 до рішення Чортківської міської ради від 23.06.2008р. за №293 "Про внесення змін та доповнень до "Положення про порядок встановлення та справляння орендної плати за земельні ділянки у м. Чорткові" становить 8% від нормативно грошової оцінки земельної ділянки (342299 грн. 23 коп.).

У п. 12 Договору Сторони дійшли згоди про те, що розмір орендної плати змінюється у зв'язку з проведенням щорічної індексації нормативно-грошової оцінки і внесенням змін на підставі вимог діючого законодавства та інших нормативних документів.

Пунктом 14.1.125 статті 14 Податкового кодексу України визначено, що нормативна грошова оцінка земельних ділянок - це капіталізований рентний дохід із земельної ділянки, визначений відповідно до законодавства центральним органом виконавчої влади з питань земельних ресурсів

У відповідності з п.5 статті 5 Закону України "Про оцінку земель", нормативна грошова оцінка використовується при визначенні розміру земельного податку, державного мита при міні, спадкуванні та даруванні земельних ділянок згідно із законом, орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності.

Частиною 1 статті 13 Закону України "Про оцінку земель" встановлено, що нормативна грошова оцінка земельних ділянок проводиться у разі, зокрема: визначення розміру земельного податку, визначення розміру орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності.

Відповідно до статті 18 Закону України "Про оцінку земель", нормативна грошова оцінка земельних ділянок проводиться відповідно до державних стандартів, норм, правил, а також інших нормативно-правових актів на землях усіх категорій та форм власності. Щодо земельних ділянок розташованих у межах населених пунктів незалежно від їх цільового призначення нормативна грошова оцінка земельних ділянок проводиться не рідше ніж один раз на 5-7 років.

Згідно з ч.ч. 1, 4 ст. 23 Закону України "Про оцінку земель" технічна документація з нормативної грошової оцінки земельних ділянок у межах населених пунктів затверджується відповідною сільською, селищною, міською радою, а рішення рад щодо технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок набирає чинності у строк, встановлений відповідно до пункту 271.1 статті 271 Податкового кодексу України.

Рішення рад щодо нормативної грошової оцінки земельних ділянок офіційно оприлюднюється відповідним органом місцевого самоврядування до 15 липня року, що передує бюджетному періоду, в якому планується застосування нормативної грошової оцінки земель або змін (плановий період). В іншому разі норми відповідних рішень застосовуються не раніше початку бюджетного періоду, що настає за плановим періодом (п.271.1 ст.271 Податкового кодексу України).

Отже, прийняте Чортківською міською радою рішення №372 від 20.12.2011р. "Про затвердження технічної документації з нормативно грошової оцінки земель м. Чортків" офіційно оприлюднене в газеті "Чортківський вісник" № 02 (206) від 20.01.2012р., набрало чинності і, відповідно, є підставою для внесення змін у договір оренди земельної ділянки від 07.09.2009р.

Згідно Витягу №2230 від 16.09.2013р. з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, наданого Відділом Держземагентства у Чортківському районі, нормативно грошова оцінка орендованої ПП НКПО "ТАТА" земельної ділянки площею 8767 кв. м. у 2013 році складає 1 342 222 грн. 44 коп.;

З огляду на зазначене, позивач вказує, що річний розмір орендної плати з урахуванням зміненої нормативно грошової оцінки повинен становити 107 377 грн.08 коп. в рік, щомісячна сплата - 8948 грн. 15 коп.

Відповідно до частини першої статті 188 Господарського кодексу України зміна та розірвання господарських договорів в односторонньому порядку не допускається, внесення змін до договору оренди землі у разі зміни ставок орендної плати за землю та затвердження нових коефіцієнтів уповноваженим органом повинно здійснюватися з дотриманням порядку, визначеного вказаною нормою зазначеного Кодексу.

Оскільки орендна плата за земельні ділянки державної та комунальної власності є регульованою ціною, то законодавча зміна граничного розміру цієї плати є підставою для перегляду розміру орендної плати, встановленої умовами договору.

Частинами 2, 3 ст. 188 ГК України передбачено, що сторона договору, яка вважає за необхідне змінити або розірвати договір, повинна надіслати пропозиції про це другій стороні за договором. При цьому, сторона договору, яка одержала пропозицію про зміну чи розірвання договору, у двадцятиденний строк після одержання пропозиції повідомляє другу сторону про результати її розгляду.

Також ч.4 вказаної статті ГК України передбачено, що у разі коли сторони не досягли згоди щодо зміни договору, зацікавлена сторона має право передати спір на вирішення суду. Спори пов'язані із зміною та розірванням господарських договорів, відповідно до ст.12 ГПК України підвідомчі господарським судам України.

Суд може задовольнити такий позов лише за наявності відповідного законодавчого припису. За відсутності правової підстави для зміни умов договору суд не вправі своїм рішенням примушувати одну із сторін до продовження договірних відносин на інших умовах.

Отже, нормами чинного законодавства передбачено можливість зміни умов договору як в добровільному порядку, так і в разі незгоди однієї із сторін - за рішенням суду на вимогу іншої сторони, у випадках встановлених законом або договором.

Судом встановлено факт дотримання позивачем передбаченого ст.188 ГК України порядку внесення змін до договору шляхом повідомлення у газету та надіслання на адресу відповідача листа за №2102 від 28.12.2011р., претензій №223 від 17.02.2012р., №783 від 29.05.2012р з пропозицією внесення таких змін і недосягнення при цьому згоди.

Частиною 2 ст. 34 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування. Згідно з ст.33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Таким чином, встановивши підстави для зміни розміру орендної плати у договорі через його невідповідність встановленому законом розміру, Чортківська міська рада вправі вимагати від орендаря - ПП НПКО "ТАТА" приведення Договору від 07.09.2009р. у відповідність до вимог законодавства шляхом внесення відповідних змін з метою усунення порушення сторонами вимог законодавства, обов'язкового для позивача і відповідача.

Враховуючи вищевикладене та беручи до уваги, що рішення Чортківської міської ради за №372 від 20.12.2011р. "Про затвердження нормативно-грошової оцінки земель м. Чорткова" набрало чинності та не скасовано, суд визнає позовні вимоги прокуратури Чортківського району заявлені в інтересах держави в особі Чортківської міської ради про внесення змін у договір оренди земельної ділянки від 07.09.2009р. шляхом викладення пункту 4 Договору у наступній редакції: " п. 4 Нормативно грошова оцінка земельної ділянки становить 1 342 222 грн. 44 коп."; пункт 9 в наступній редакції: "п. 9 Орендна плата вноситься орендарем у розмірі 8% від нормативної грошової оцінки, що складає 107 377 грн. 80 коп. в рік"; пункт 10 в наступній редакції : "п. 10 Орендна плата вноситься орендарем щомісячно до 20-го числа та становить 8948 грн. 15 коп." обґрунтованими, заявленими відповідно до вимог чинного законодавства, такими, що підтверджуються належними доказами та підлягають задоволенню.

Заперечення відповідача, викладені ним у відзиві № 11/10/2013-1 від 11.10.2013р. на позовну заяву, судом оцінюються критично та до уваги не приймаються, як такі, що не відповідають фактичним обставинам та матеріалам справи та суперечать вимогам чинного законодавства, що регулює спірні відносини.

Відповідно до ст.ст.44,49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати стягуються з відповідача в дохід Державного бюджету України, оскільки прокурор звільнений від його сплати відповідно до Закону України "Про судовий збір".

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 33, 34, 43, 44, 49, 82-85 ГПК України, господарський суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Внести зміни до договору оренди земельної ділянки від 07.09.2009р., зареєстрований у Чортківському районному відділі Тернопільської регіональної філії центру державного земельного кадастру, про що в книзі державної реєстрації землі вчинено запис від 28.10.2009 року за № 040965400871 , укладений між Чортківською міською радою, вул. Шевченка, 21, м. Чортків, Тернопільська область, ідент. код 24636045 та Приватним підприємством "Наукове промислово-комерційне об'єднання "ТАТА", вул. Новокузнецька, 4, м. Запоріжжя, ідент. код 19264196 , та викласти пункт 4 у наступній редакції: " п. 4 Нормативно грошова оцінка земельної ділянки становить 1 342 222 грн. 44 коп. (один мільйон триста сорок дві тисячі двісті двадцять дві гривні сорок чотири копійки)".

3. Внести зміни до договору оренди земельної ділянки від 07.09.2009р., зареєстрований у Чортківському районному відділі Тернопільської регіональної філії центру державного земельного кадастру, про що в книзі державної реєстрації землі вчинено запис від 28.10.2009 року за № 040965400871 , укладений між Чортківською міською радою, вул. Шевченка, 21, м. Чортків, Тернопільська область, ідент. код 24636045 та Приватним підприємством "Наукове промислово-комерційне об'єднання "ТАТА", вул. Новокузнецька, 4, м. Запоріжжя, ідент. код 19264196, та викласти пункт 9 в наступній редакції: "п. 9 Орендна плата вноситься орендарем у розмірі 8% від нормативної грошової оцінки, що складає 107 377 грн. 80 коп. (сто сім тисяч триста сімдесят сім гривень вісімдесят копійок) в рік".

4. Внести зміни до договору оренди земельної ділянки від 07.09.2009р., зареєстрований у Чортківському районному відділі Тернопільської регіональної філії центру державного земельного кадастру, про що в книзі державної реєстрації землі вчинено запис від 28.10.2009 року за № 040965400871 , укладений між Чортківською міською радою, вул. Шевченка, 21, м. Чортків, Тернопільська область, ідент. код 24636045 та Приватним підприємством "Наукове промислово-комерційне об'єднання "ТАТА", вул. Новокузнецька, 4, м. Запоріжжя, ідент. код 19264196, та викласти пункт 10 в наступній редакції: "п. 10 Орендна плата вноситься орендарем щомісячно до 20-го числа та становить 8948 грн. 15 коп. (вісім тисяч дев'ятсот сорок вісім гривень п'ятнадцять копійок)"

5. Стягнути з Приватного підприємства "Наукове промислово-комерційне об'єднання "ТАТА", вул. Новокузнецька, 4, м. Запоріжжя, ідент. код 19264196 в доход Державного бюджету України 1147 (одну тисячу сто сорок сім) судового збору.

Наказ видати після вступу рішення у законну силу.

На рішення господарського суду, яке не набрало законної сили, сторони у справі, прокурор, треті особи, особи, які не брали участь у справі, якщо господарський суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право подати апеляційну скаргу через місцевий господарський суд, який розглянув справу.

Повне рішення складено 29.11.2013р.

Суддя Н.М. Бурда