Рішення № 35536665, 20.08.2013, Городенківський районний суд Івано-Франківської області

Справа № 905/2091/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2013 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городенка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради, ОСОБА_4 про визнання права власності на частину житлового будинку та господарських будівель

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до ОСОБА_3 селищної ради, ОСОБА_4 про визнання права власності в розмірі по 1/3 частині житлового господарства, розташованого в с. Чернелиця по вул. І. Франка, 8 за ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Позовні вимоги мотивували тим, що житлове господарство, розташоване в с. Чернелиця по вул. І. Франка, 8, належало колгоспному двору, головою якого була ОСОБА_5. Остання приходилась бабкою позивачці ОСОБА_2 та свекрухою позивачці ОСОБА_1. 01.05.1999 р. ОСОБА_5 померла. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина. Згідно з заповітом від 01.11.1993 р. ОСОБА_5 все належне їй майно заповідала в рівних частках своїй дочці ОСОБА_6 та синові - ОСОБА_7. Останній приходиться батьком позивачці ОСОБА_2 та чоловіком позивачці ОСОБА_1. Після смерті матері ОСОБА_7 фактично спадщину прийняв, володів та користувався спадковим майном. Однак, оформити свідоцтво про право на спадщину до часу своєї смерті не встиг. ОСОБА_7 помер 15.01.2006 р. Заповіту він не залишав. Позивачі постійно проживали разом із ним. В межах передбаченого законом шестимісячного строку після смерті ОСОБА_7 позивачі звернулись в Першу Івано-Франківську державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини за законом та оформили свідоцтва про право на спадщину за законом на частину квартири АДРЕСА_1 та на частину грошових вкладів в ощадному банку. Оскільки спадкодавець ОСОБА_7 помер, не оформивши свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_5, тому частки в його спадковому майні - житловому господарстві по вул. І. Франка, 8 в с. Чернелиця неможливо переоформити інакше, як за рішенням суду. Позивачі не відмовлялись від своїх часток у згаданому спадковому майні.

Ухвалою від 31.07.2012 р. даний позов був обєднаний з справою за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 селищної ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами, розташований в с. Чернелиця по вул. І. Франка, 8 та земельну ділянку площею 1,64 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_3 селищної ради.

Ухвалою суду від 22.02.2013 р. за заявою позивача ОСОБА_4 його позовна заява про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами та земельну ділянку залишена без розгляду.

Згідно Ухвали Городенківського районного суду від 23.04.2013 р., залишеної без змін Ухвалою Апеляційного суду Івано-Франківської області від 09.07.2013 р., провадження в справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради, ОСОБА_4 про визнання права власності на частину житлового будинку та господарських будівель було зупинене до вирішення іншої цивільної справи за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 селищної ради про встановлення факту вступу в управління і володіння спадковим майном та визнання права на частку цього майна в с. Чернелиця.

В судове засідання 20.08.2013 р. позивачі не зявились, подали заяви про продовження розгляду справи в їх відсутності, позов підтримують. Відповідач ОСОБА_4 та представник відповідача ОСОБА_3 селищної ради в судове засідання не зявились. До суду поступили заяви про розгляд справи у їх відсутності.

Суд, вислухавши осіб, що беруть участь в справі, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Ч.3 ст. 61 ЦПК України визначено, що обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 21 червня 2013 року по справі № 342/471/13-ц задоволений позов ОСОБА_4 до ОСОБА_3 селищної ради про встановлення факту вступу в управління і володіння спадковим майном ОСОБА_5 її сином ОСОБА_7 за адресою с. Чернелиця вул. І. Франка, 8 Городенківського району Івано-Франківської області. Визнано за ОСОБА_4 право власності на 1/3 частину житлового будинку та господарські будівлі і споруди, які розташовані в сщ. Чернелиця вул. І. Франка, 8 Городенківського району Івано-Франківської області в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_7, власником якого являлась померла 01.05.1999 р. ОСОБА_5.

Свідоцтвом про смерть серії І-НМ № 126534, виданим 14.03.2011 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану Івано-Франківського міського управління юстиції, стверджено, що ОСОБА_7 помер 15.01.2006 р. (а.с. 49). Згідно з Свідоцтвом про одруження серії І-АБ № 003692, виданим 23.05.1972 року ОСОБА_3 с/бюро ЗАГС Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Попович) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, з 23.05.1972 р. перебували в шлюбі (а.с. 44). Від шлюбу мають сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, що стверджено свідоцтвом про народження серії І-ВС № 387105 (а.с. 7), та дочку ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, що стверджено свідоцтвом про народження серії ІІ-ФМ № 385200 (а.с. 45).

Внаслідок смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що спадкоємцями ОСОБА_7 є його дружина ОСОБА_1, син ОСОБА_4, дочка ОСОБА_2.

Відміткою про місце проживання в паспортах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 стверджено, що вони проживають в ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 42-43). Копіями свідоцтв про право на спадщину, виданими 21.12.2007 р. державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори, стверджено, що позивачі є спадкоємцями майна ОСОБА_7, спадкове майно складається з частин квартири АДРЕСА_1, частин грошових вкладів у філіях ощадного банку та простих іменних акцій у ВАТ «Залізобетон» (а.с. 51-54).

З наведеного слідує, що позивачі, як спадкоємці першої черги, прийняли спадщину після смерті ОСОБА_7.

Судовим рішенням по справі № 342/471/13-ц встановлений факт прийняття спадщини ОСОБА_7 після смерті своєї матері ОСОБА_5 за адресою - с. Чернелиця вул. І. Франка, 8 Городенківського району Івано-Франківської області. Свідоцтвом № 3390 на право особистої власності на жилий будинок від 02.06.1988 р. стверджено, що в цілому жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в с. Чернелиця по вул. Франка за № 8, дійсно належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_5.

Оскільки після смерті своєї матері ОСОБА_5, яка померла 01.05.199 р., ОСОБА_7 прийняв спадщину, однак не одержав свідоцтва про право на спадщину, тому успадковане ним майно після його смерті входить до складу спадщини.

Відповідно до ч.3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

З довідки технічної характеристики ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» № 5228 від 18.05.2012 р. встановлено, що загальна інвентаризаційна вартість будинку в с. Чернелиця вул. І. Франка, 8, без самовільного будівництва, становить 58032 грн.

Судовим рішенням визнано право власності на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в с. Чернелиця вул. І. Франка, 8, за ОСОБА_4, одним із спадкоємців першої черги ОСОБА_7.

Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 цього ж кодексу право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права власності на будинковолодіння після смерті ОСОБА_7 судом не встановлено. Тому суд приходить до переконання, що є підстави для визнання за кожною з позивачок права власності на 1 /3 частки в житловому будинку з господарськими будівлями в с. Чернелиця вул. І. Франка, 8 Городенківського району Івано-Франківської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1222,1223, 1261, 1258, 1268, 1270, 1296 ЦК України, керуючись ст. ст. 60, 61, 209, 214-215,218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться в с. Чернелиця по вул. І.Франка, 8 Городенківського району Івано-Франківської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться в с. Чернелиця по вул. І.Франка, 8 Городенківського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Ничик Г.І.