Ухвала суду № 35483282, 08.11.2013, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 910/18799/13 08.11.13

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Соммельє»

До Товариства з обмеженою відповідальністю «Спар-Центр»

Про стягнення 110 701,20 грн.

Суддя Спичак О.М.

Представники сторін:

Від позивача: Рєпін А.А. - представник за довіреністю №37/12 від 05.09.2012 року;

Від відповідача: Стовбуха Д.В. - представник за довіреністю б/н від 07.05.2012 року;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Соммельє» звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Спар-Центр» про стягнення 110 701,20 грн.

Ухвалою від 30.09.2013 року порушено провадження у справі №910/18799/13. Розгляд справи призначено на 04.11.2013 року.

В судовому засіданні 04.11.2013 року представник позивача надав усні пояснення по справі. Через відділ діловодства Господарського суду міста Києва подав документи по справі.

Представник відповідача в судовому засіданні 04.11.2013 року надав усні пояснення по справі.

04.11.2013 року в судовому засіданні в порядку ст. 77 Господарського процесуального кодексу України оголошено перерву до 08.11.2013 року.

08.11.2013 року через відділ діловодства Господарського суду міста Києва надійшла спільна заява від позивача та відповідача про затвердження в порядку ст. 78 Господарського процесуального кодексу України мирової угоди по справі, а також подано мирову угоду підписану від імені позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Соммельє» - директором Маякіним О.В., від імені відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Спар-Центр» - директором Немикіним Ю.М., а також посвідчену печатками юридичних осіб.

В судовому засіданні 08.11.2013 року представник позивача підтримав подану заяву про затвердження мирової угоди.

Представник відповідача в судовому засіданні 08.11.2013 підтримав подану заяву про затвердження мирової угоди.

Судом встановлено, що подана представниками сторін на затвердження мирова угода, підписана представниками позивача та відповідача по справі містить наступні умови:

МИРОВА УГОДА

у господарській справі №910/18799/13

Місто Київ, Україна 08 листопада 2013 року

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Соммельє», код за ЄДРПОУ 35877773, юридична адреса: м. Київ, пров. Електриків, 15 в особі директора О.В. Маякіна, що діє на підставі Статуту, та

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «СПАР-ЦЕНТР», код за ЄДРПОУ 36148976, юридична адреса: м. Київ, вул. Рогнідинська, буд. 4-А, в особі директора Немикіна Ю.М., що діє на підставі Статуту з іншої сторони,

що є сторонами у господарській справі №910/18799/13 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Соммельє» до Товариства з обмеженою відповідальністю «СПАР-ЦЕНТР» про стягнення боргу, що знаходиться в провадженні судді Господарського суду міста Києва Спичака О.М., керуючись дійсними намірами врегулювання спору на основі взаємних поступок, домовились про укладення Мирової угоди у господарській справі №910/18799/13 (надалі - «Мирова угода»), та закінчення провадження у господарській справі №910/18799/13 відповідно до положень статей 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, у зв'язку з чим, погодили наступне:

1. ТОВ «Соммельє» і ТОВ «СПАР-ЦЕНТР» визнають, що станом на дату укладення цієї Мирової угоди заборгованість Відповідача перед Позивачем за Договором поставки №1/2/13 від 17.01.2013 р. становить 34 255,56 грн. (Тридцять чотири тисячі двісті п'ятдесят п'ять грн. 56 коп.).

2. ТОВ «СПАР-ЦЕНТР» зобов'язується компенсувати ТОВ «Соммельє» сплачений Позивачем судовий збір у справі №910/18799/13 в розмірі 2 214,02 грн. (Дві тисячі двісті чотирнадцять грн. 02 коп.).

3. ТОВ «Соммельє» відмовляється від заявлених вимог про стягнення неустойки 48 681,15 грн. (Сорок вісім тисяч шістсот вісімдесят одна грн. 15 коп.), 3 % річних 631,92 грн. (Шістсот тридцять одна грн. 92 коп.), та інфляційних 139,74 грн. (Сто тридцять дев`ять грн. 74 коп.).

4. ТОВ «СПАР-ЦЕНТР» зобов'язується сплатити ТОВ «Соммельє» борг у сумі 34 255,56 грн. (тридцять чотири тисячі двісті п'ятдесят п'ять грн. 56 коп.) та сплачений Позивачем судовий збір 2 214, 02 (Дві тисячі двісті чотирнадцять грн. 02 коп.), разом в сумі 36 469,58 грн. (тридцять шість тисяч чотириста шістдесят дев`ять грн. 58 коп.) у наступному порядку:

- 13 469,58 грн. (Тринадцять тисяч чотириста шістдесят дев`ять грн. 58 коп.) до 13.11.2013 р. (включно);

- 13 000,00 грн. (Тринадцять тисяч грн. 00 коп.) - до 22.11.2012 р. (включно);

- 10 000,00 грн. (Десять тисяч грн. 00 коп.) - до 03.12.2013 р. (включно).

5. Повне або часткове невиконання сторонами умов цієї угоди, є приводом для виконання зобов'язань в примусовому порядку відділом Державної виконавчої служби відповідного районного управління юстиції в м. Києві. Під частковим невиконанням умов цієї угоди сторони розуміють прострочення одного з трьох платежів більш ніж на 2 (два) календарних дні.

6. ТОВ «СПАР-ЦЕНТР» та ТОВ «Соммельє» заявляють, що не мають один до одного будь-яких інших вимог майнового характеру, окрім вказаних в цій Мировій угоді зобов'язань Позивача і Відповдіача.

7. Сторони заявляють, повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди і підтверджують, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

9. Дана Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом міста Києва. Строк дії Мирової угоди 3 (три) роки.

10. Мирова угода складена українською мовою та укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із Сторін та для Господарського суду міста Києва.

Позивач: Відповідач:

Товариство з обмеженою відповідальністю Товариство з обмеженою відповідальністю

«Соммельє» «СПАР-ЦЕНТР»

04071, Україна, м. Київ, пров. Електриків, 15 01004, Україна, м. Київ, вул.Рогніденська,4А

Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 35877773 Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 36148976

р/р 26004010062428 в АТ «Укрексімбанк» п/р 2600230592601 в ПАТ «БАНК КРЕДИТ

ДНІПРО» в місті Дніпропетровську,

МФО 322313 МФО: 305749

Свідоцтво платника ПДВ № 200127123 Свідоцтво платника ПДВ № 100313331

ІПН 35877776565 ІПН 361489726558

Директор ТОВ «Сомельє» Директор ТОВ «СПАР-ЦЕНТР»

______О.В.Маякін ______Ю.М.Немикін

мп мп

Статтею 78 Господарського процесуального кодексу України визначено, що умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Відповідно до п. 3.19. постанови Пленуму Вищого господарського суду від 26.12.2011 № 18 «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції» одним із способів вирішення господарського спору є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову (частини перша і третя статті 78 ГПК). Мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді (стаття 28 ГПК). Умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. В ухвалі про затвердження мирової угоди у резолютивній частині докладно й чітко викладаються її умови і зазначається про припинення провадження у справі (пункт 7 частини першої статті 80 ГПК), а також вирішується питання про розподіл між сторонами судових витрат. Затвердження судом мирової угоди з одночасним припиненням провадження у справі є одноактною (нерозривною) процесуальною дією і не може розглядатися як два самостійних акти -окремо щодо затвердження мирової угоди і щодо припинення провадження. Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета. У зв'язку з цим, зокрема, не можуть включатися до мирової угоди умови щодо застосування неустойки (штрафу, пені) за невиконання її умов. Наказ господарського суду про примусове виконання мирової угоди не може бути видано, оскільки провадження зі справи припинено.

Суд, розглянувши мирову угоду сторін, встановив, що умови укладеної сторонами мирової угоди стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову у справі № 910/18799/13, подана на затвердження суду мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству, стосується прав і обов'язків сторін щодо предмета позову, представники наділені повноваженнями щодо укладення мирової угоди, а тому вона підлягає затвердженню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 78, 80, 86, Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд м. Києва, -

УХВАЛИВ :

1. Заяву про затвердження мирової угоди в справі №910/18799/13 - задовольнити.

2. Затвердити в справі №910/18799/13 мирову угоду, укладену 08.11.2013 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Соммельє» та Товариством з обмеженою відповідальністю «СПАР-ЦЕНТР» у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

у господарській справі №910/18799/13

Місто Київ, Україна 08 листопада 2013 року

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Соммельє», код за ЄДРПОУ 35877773, юридична адреса: м. Київ, пров. Електриків, 15 в особі директора О.В. Маякіна, що діє на підставі Статуту, та

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «СПАР-ЦЕНТР», код за ЄДРПОУ 36148976, юридична адреса: м. Київ, вул. Рогнідинська, буд. 4-А, в особі директора Немикіна Ю.М., що діє на підставі Статуту з іншої сторони,

що є сторонами у господарській справі №910/18799/13 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Соммельє» до Товариства з обмеженою відповідальністю «СПАР-ЦЕНТР» про стягнення боргу, що знаходиться в провадженні судді Господарського суду міста Києва Спичака О.М., керуючись дійсними намірами врегулювання спору на основі взаємних поступок, домовились про укладення Мирової угоди у господарській справі №910/18799/13 (надалі - «Мирова угода»), та закінчення провадження у господарській справі №910/18799/13 відповідно до положень статей 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, у зв'язку з чим, погодили наступне:

1. ТОВ «Соммельє» і ТОВ «СПАР-ЦЕНТР» визнають, що станом на дату укладення цієї Мирової угоди заборгованість Відповідача перед Позивачем за Договором поставки №1/2/13 від 17.01.2013 р. становить 34 255,56 грн. (Тридцять чотири тисячі двісті п'ятдесят п'ять грн. 56 коп.).

2. ТОВ «СПАР-ЦЕНТР» зобов'язується компенсувати ТОВ «Соммельє» сплачений Позивачем судовий збір у справі №910/18799/13 в розмірі 2 214,02 грн. (Дві тисячі двісті чотирнадцять грн. 02 коп.).

3. ТОВ «Соммельє» відмовляється від заявлених вимог про стягнення неустойки 48 681,15 грн. (Сорок вісім тисяч шістсот вісімдесят одна грн. 15 коп.), 3 % річних 631,92 грн. (Шістсот тридцять одна грн. 92 коп.), та інфляційних 139,74 грн. (Сто тридцять дев`ять грн. 74 коп.).

4. ТОВ «СПАР-ЦЕНТР» зобов'язується сплатити ТОВ «Соммельє» борг у сумі 34 255,56 грн. (тридцять чотири тисячі двісті п'ятдесят п'ять грн. 56 коп.) та сплачений Позивачем судовий збір 2 214, 02 (Дві тисячі двісті чотирнадцять грн. 02 коп.), разом в сумі 36 469,58 грн. (тридцять шість тисяч чотириста шістдесят дев`ять грн. 58 коп.) у наступному порядку:

- 13 469,58 грн. (Тринадцять тисяч чотириста шістдесят дев`ять грн. 58 коп.) до 13.11.2013 р. (включно);

- 13 000,00 грн. (Тринадцять тисяч грн. 00 коп.) - до 22.11.2012 р. (включно);

- 10 000,00 грн. (Десять тисяч грн. 00 коп.) - до 03.12.2013 р. (включно).

5. Повне або часткове невиконання сторонами умов цієї угоди, є приводом для виконання зобов'язань в примусовому порядку відділом Державної виконавчої служби відповідного районного управління юстиції в м. Києві. Під частковим невиконанням умов цієї угоди сторони розуміють прострочення одного з трьох платежів більш ніж на 2 (два) календарних дні.

6. ТОВ «СПАР-ЦЕНТР» та ТОВ «Соммельє» заявляють, що не мають один до одного будь-яких інших вимог майнового характеру, окрім вказаних в цій Мировій угоді зобов'язань Позивача і Відповдіача.

7. Сторони заявляють, повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди і підтверджують, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

9. Дана Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом міста Києва. Строк дії Мирової угоди 3 (три) роки.

10. Мирова угода складена українською мовою та укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із Сторін та для Господарського суду міста Києва.

Позивач: Відповідач:

Товариство з обмеженою відповідальністю Товариство з обмеженою відповідальністю

«Соммельє» «СПАР-ЦЕНТР»

04071, Україна, м. Київ, пров. Електриків, 15 01004, Україна, м. Київ, вул.Рогніденська,4А

Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 35877773 Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 36148976

р/р 26004010062428 в АТ «Укрексімбанк» п/р 2600230592601 в ПАТ «БАНК КРЕДИТ

ДНІПРО» в місті Дніпропетровську,

МФО 322313 МФО: 305749

Свідоцтво платника ПДВ № 200127123 Свідоцтво платника ПДВ № 100313331

ІПН 35877776565 ІПН 361489726558

Директор ТОВ «Сомельє» Директор ТОВ «СПАР-ЦЕНТР»

______О.В.Маякін ______Ю.М.Немикін

мп мп

3. Провадження по справі № 910/18799/13 у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди та її затвердженням Господарським судом м. Києва - припинити на підставі ст.80 п. 7 Господарського процесуального кодексу України.

4. За даною ухвалою Стягувачем є Товариство з обмеженою відповідальністю «Соммельє» (04071, Україна, м. Київ, пров. Електриків, 15, Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 35877773).

5. За даною ухвалою Боржником є Товариство з обмеженою відповідальністю «СПАР ЦЕНТР» (01004, м. Київ, вул. Рогнідинська, 4-а, код ЄДРПОУ 36148976).

6. Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття. Строк пред'явлення ухвали до виконання - до 08.11.2014 року.

Суддя О.М.Спичак