Ухвала суду № 35387417, 24.10.2013, Глибоцький районний суд Чернівецької області

Справа № 715/2564/13-ц

Провадження № 6/715/89/13

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2013 року Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого-судді Цуркана В.В.

секретаря судового засідання Майщук С.В.

за участю представника стягувача ОСОБА_1

боржника ОСОБА_2

поручителя боржника ОСОБА_3

розглянувши у відкритьому судовому засіданні в залі суду в смт. Глибока справу за поданням заступника начальника ВДВС Глибоцького РУЮ про визнання мирової угоди (в порядку ст. 372 ЦПК України) між стягувачем і боржником, -

В С Т А Н О В И В:

Заступник начальника ВДВС Глибоцького РУЮ звернувся в суд з поданням про затвердження мирової угоди, посилаючись на те, що на примусовому виконанні у ВДВС Глибоцького РУЮ перебуває виконавче провадження по виконанню виконавчого листа №2-789/10 виданого 31.01.2013 року Глибоцьким районним судом Чернівецької області про стягнення з ОСОБА_3 на користь ПАТ КБ «Надра» боргу в сумі 162087,67 грн.

09.10.2013 року на адресу ВДВС Глибьоцького РУЮ надійшла мирова угода про добровільний порядок виконання боргових зобовязань між ОСОБА_3 на користь ПАТ КБ «Надра».

До початку розгляду справи сторони подали суду мирову угоду затверджену 24.10.2013 року з врахуванням стану боргу на день розгляду подання.

В судовому засіданні представник стягувача ПАТ «КБ «Надра» ОСОБА_1, боржник ОСОБА_2 та його поручитель ОСОБА_3 просили затвердити дану мирову угоду.

Представник ВДВС Глибоцького РУЮ в судове засідання не зявився, однак надав суду заяву, в якій вказав, що подання підтримує повністю, а справу просить розглянути у його відсутності.

Суд дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Так, за умовами мирової угоди від 24 жовтня 2013 року, яка була надана сторонами в судовому засіданні, вбачається, що ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК НАДРА (надалі „Банк), в особі директора відділення ПАТ «КБ «Надра» Чернівецьке РУ ОСОБА_4, яка діє на підставі Довіреності від 10 вересня 2013 року, посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5, зареєстрованої в реєстрі за номером 6103, МФО 380764, код за ЄДР 20025456, юридична адреса: Україна, 04053, м. Київ, вул. Артема, 15, з однієї сторони, та громадянин України ОСОБА_2, (надалі Боржник), ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт: серія КР № 078041, виданий Глибоцьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, 20 травня 1996 року, що зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин України ОСОБА_3, (надалі Поручитель), ідентифікаційний номер НОМЕР_2, паспорт: серія КР № 340340, виданий Глибоцьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, 24 червня 1998 року, що зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, іменовані надалі за текстом Мирової угоди разом «Сторони», а кожен окремо «Сторона», в зв'язку із досягненням між Сторонами згоди щодо добровільного виконання Боржником/Боржниками зобов'язань та керуючись взаємною згодою та чинним законодавством України, уклали цю Мирову угоду про наступне:

1. Мирову угоду укладено Сторонами з метою визначення порядку добровільного виконання боргових зобовязань Боржників, які виникли на підставі Договору кредитної лінії № 2006/840-МК/71 від 20 квітня 2006 р. (надалі «Кредитний договір») та щодо яких 02 грудня 2010 р. Глибоцьким районним судом Чернівецької області було постановлено рішення у цивільній справі № 2-789/2010 за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК НАДРА до Боржників про стягнення заборгованості в сумі 20514,64 (двадцять тисяч пятсот чотирнадцять доларів США 64 цента).

2. Боржники визнають, що станом на день укладення цієї Мирової його(їх) загальна заборгованість за Кредитним договором становить 32842,43 (тридцять дві тисячі вісімсот сорок два долари США 43 центи) доларів США, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ на день укладення цієї Мирової угоди становить 262509,54 (двісті прописом шістдесят дві тисячі пятсот девять) гривень 54 копійок, та складається з:

-заборгованість за тілом кредиту: 16639,05 доларів США;

-заборгованість по процентам: 6798,67 доларів США;

-заборгованість по підвищеним процентам: 4035,20 доларів США;

-пеня: 4205,86 доларів США;

-штраф: 1163,65 доларів США.

Понесені Банком судові витрати (судовий збір, інші судові витрати): 1739,67 (одна тисяча сімсот тридцять девять) гривень 67 копійок.

3. Сторони дійшли згоди про наступний порядок добровільного виконання боргових зобовязань Боржників за Кредитним договором у розмірі, визнаному Боржником/Боржниками станом на день підписання Сторонами цієї Мирової угоди:

3.1. Боржник(и) зобовязаний(ні) погасити заборгованість за Кредитним договором в сумі 5000,00 доларів США до 24 жовтня 2013 року, згідно з графіком погашення, що передбачений в Додатку № 1 до даної Мирової угоди.

3.2. Боржник(и) зобовязаний(ні) погасити заборгованість за Кредитним договором в сумі 18437,72 (вісімнадцять тисяч чотириста тридцять сім доларів США 72 центи) доларів США згідно з графіком погашення, що передбачений в Додатку № 1 до даної Мирової угоди, а саме:

- щомісячне погашення заборгованості згідно графіку;

- щомісячні платежі здійснювати не пізніше 28 числа кожного місяця;

- дата кінцевого строку погашення по даній Мировій угоді 28.02.2016 р.

3.3. За умови належного виконання Боржником(Ками) умов Мирової угоди Сторони домовились:

- Банк скасовує всю суму підвищених відсотків та пені/штрафу, що були нараховані до моменту укладання цієї Мирової угоди;

4. Банк заявляє, що у випадку належного виконання Боржником(ми) умов цієї Мирової угоди після її визнання судом, не матиме жодних майнових претензій до Боржника(ів) з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права Сторін, будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. У випадку прострочення виконання Боржниками будь-яких своїх зобовязань, встановлених у пп.3.-3.2. цієї Мирової угоди понад 30 (тридцять) календарних днів, Боржник(и) зобовязуються негайно, не пізніше наступного банківського дня повернути Банку всю суму визнаного за цією Мировою угодою боргу, за виключенням фактично внесених ним на її виконання сум, одним платежем.

7. Сторони домовились, що будь-які витрати, пов'язані з судовим, виконавчим провадженням покладаються на Боржників.

8. Сторони заявляють, що цю Мирову угоду укладено уповноваженими представниками Сторін, що мають відповідні повноваження на укладання цієї Мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що зобов'язання Боржників, що є предметом регулювання цієї Мирової угоди, припиняються виключно у разі повного та належного виконання ними зобов'язань за цією Мировою угодою.

10. Питання порядку виконання боргових зобов'язань Боржника/Боржників, що не врегульовано цією Мировою угодою, регулюються відповідними нормами Кредитного договору, з урахуванням всіх змін та доповнень до нього.

11. Мирова угода вступає в силу з моменту її визнання судом та діє до повного виконання Сторонами зобов'язань за цією Мировою угодою.

12. Мирова угода укладена в семи оригінальних примірниках, по одному для кожної із Сторін, два примірники для подання у Державну виконавчу службу Глибоцького РУЮ та один два примірники для Глибоцького районного суду Чернівецької області.

До мирової угоди від 24 жовтня 2013 року додається додаток №1, тобто графік погашення заборгованості.

Зазначена мирова угода від 24.10.2013 року приєднана до справи.

Сторони з наслідками затвердження мирової угоди, які передбачені 205, 206 ЦПК України ознайомлені.

Відповідно до ч.1 ст. 372 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або відмова стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання. За результатами розгляду мирової угоди або відмови від примусового виконання суд постановляє ухвалу відповідно до положень ЦПК України. Згідно ст. 49 ЗУ «Про виконавче провадження» виконавче провадження підлягає закінченню у разі визнання судом мирової угоди між стягувачем і боржником в процесі виконання.

Перевіривши умови мирової угоди, суд вважає, що умови цієї угоди не суперечать закону та не порушують будь-чиї права, та охоронювані законом свободи та інтереси, а тому вважає, що дана мирова угода підлягає до визнання судом.

На підставі вищевикладеного та керуючись п. 3 ст. 12; п. 2 ст. 49 Закону України "Про виконавче провадження", ст. 372 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 24 жовтня 2013 року укладену між стягувачем Публічним Акціонерним Товариством «Комерційний банк «Надра» та боржником ОСОБА_2, його поручителем ОСОБА_3 на наступних умовах:

1. Мирову угоду укладено Сторонами з метою визначення порядку добровільного виконання боргових зобовязань Боржників, які виникли на підставі Договору кредитної лінії № 2006/840-МК/71 від 20 квітня 2006 р. (надалі «Кредитний договір») та щодо яких 02 грудня 2010 р. Глибоцьким районним судом Чернівецької області було постановлено рішення у цивільній справі № 2-789/2010 за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК НАДРА до Боржників про стягнення заборгованості в сумі 20514,64 (двадцять тисяч пятсот чотирнадцять доларів США 64 цента).

3. Боржники визнають, що станом на день укладення цієї Мирової його(їх) загальна заборгованість за Кредитним договором становить 32842,43 (тридцять дві тисячі вісімсот сорок два долари США 43 центи) доларів США, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ на день укладення цієї Мирової угоди становить 262509,54 (двісті прописом шістдесят дві тисячі пятсот девять) гривень 54 копійок, та складається з:

-заборгованість за тілом кредиту: 16639,05 доларів США;

-заборгованість по процентам: 6798,67 доларів США;

-заборгованість по підвищеним процентам: 4035,20 доларів США;

-пеня: 4205,86 доларів США;

-штраф: 1163,65 доларів США.

Понесені Банком судові витрати (судовий збір, інші судові витрати): 1739,67 (одна тисяча сімсот тридцять девять) гривень 67 копійок.

4. Сторони дійшли згоди про наступний порядок добровільного виконання боргових зобовязань Боржників за Кредитним договором у розмірі, визнаному Боржником/Боржниками станом на день підписання Сторонами цієї Мирової угоди:

3.1. Боржник(и) зобовязаний(ні) погасити заборгованість за Кредитним договором в сумі 5000,00 доларів США до 24 жовтня 2013 року, згідно з графіком погашення, що передбачений в Додатку № 1 до даної Мирової угоди.

3.2. Боржник(и) зобовязаний(ні) погасити заборгованість за Кредитним договором в сумі 18437,72 (вісімнадцять тисяч чотириста тридцять сім доларів США 72 центи) доларів США згідно з графіком погашення, що передбачений в Додатку № 1 до даної Мирової угоди, а саме:

- щомісячне погашення заборгованості згідно графіку;

- щомісячні платежі здійснювати не пізніше 28 числа кожного місяця;

- дата кінцевого строку погашення по даній Мировій угоді 28.02.2016 р.

3.3. За умови належного виконання Боржником(Ками) умов Мирової угоди Сторони домовились:

- Банк скасовує всю суму підвищених відсотків та пені/штрафу, що були нараховані до моменту укладання цієї Мирової угоди;

4. Банк заявляє, що у випадку належного виконання Боржником(ми) умов цієї Мирової угоди після її визнання судом, не матиме жодних майнових претензій до Боржника(ів) з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права Сторін, будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. У випадку прострочення виконання Боржниками будь-яких своїх зобовязань, встановлених у пп.3.-3.2. цієї Мирової угоди понад 30 (тридцять) календарних днів, Боржник(и) зобовязуються негайно, не пізніше наступного банківського дня повернути Банку всю суму визнаного за цією Мировою угодою боргу, за виключенням фактично внесених ним на її виконання сум, одним платежем.

7. Сторони домовились, що будь-які витрати, пов'язані з судовим, виконавчим провадженням покладаються на Боржників.

8. Сторони заявляють, що цю Мирову угоду укладено уповноваженими представниками Сторін, що мають відповідні повноваження на укладання цієї Мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що зобов'язання Боржників, що є предметом регулювання цієї Мирової угоди, припиняються виключно у разі повного та належного виконання ними зобов'язань за цією Мировою угодою.

10. Питання порядку виконання боргових зобов'язань Боржника/Боржників, що не врегульовано цією Мировою угодою, регулюються відповідними нормами Кредитного договору, з урахуванням всіх змін та доповнень до нього.

11. Мирова угода вступає в силу з моменту її визнання судом та діє до повного виконання Сторонами зобов'язань за цією Мировою угодою.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

СУДДЯ: