Рішення № 35305017, 04.11.2013, Києво-Святошинський районний суд Київської області

Справа № 369/7975/13-ц

РІШЕННЯ

Іменем України

04.11.2013 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючої судді Дубас Т.В.,

при секретарі Дідур М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення суми заборгованості за договором кредиту,-

В С Т А Н О В И В:

В серпні 2013 року позивач публічне акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк України" звернувся до суду в порядку цивільного судочинства з позовом до ОСОБА_1 про стягнення суми заборгованості за договором кредиту.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовував тим, що 11.07.2006 року між відкритим акціонерним товариством "Державний експортно-імпортний банк України" та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №27106С23, згідно якого позивач надав відповідачу кредит в сумі 198 000 (сто дев'яносто вісім тисяч) доларів США з кінцевим терміном повернення 10.07.2026 року. Процентна ставка за користування кредитом визначається наступним чином: LIBOR (12m) + 6,65%, але не нижче 12% річних.

15.08.2006 року між відкритим акціонерним товариством "Державний експортно-імпортний банк України" та ОСОБА_1 було укладено додаткову угоду за №27106С23-1.

Позичальник всупереч умов договору та закону свої зобов'язання не виконував, внаслідок чого публічне акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк України" звернулося до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом про стягнення з відповідача заборгованості за кредитним договором від 11.07.2006 року за №27106С23, внаслідок чого даний суд оголосив рішення яким було стягнуто з ОСОБА_1 на користь банку суму заборгованості за кредитом в розмірі 1 408 770 (один мільйон чотириста вісім тисяч сімсот сімдесят) гривень та судові витрати в розмірі 1 820 (однієї тисячі вісімсот двадцять) гривень.

Також представник позивача зазначив, що суд стягнув у вищезазначеному рішенні з відповідача заборгованість за кредитом в розмірі 170 200 (сто сімдесят тисяч двісті) доларів США 17 центів, що еквівалентно за курсом НБУ 1 345 976 (один мільйон триста сорок п'ять тисяч дев'ятсот сімдесят шість) гривень 98 копійок, заборгованість за процентами за користування кредитом нарахованими в період до 31.08.2010 року включно, заборгованість за платою за управління кредитом, нарахованою за період до 31.08.2010 року включно, а також пеню за несвоєчасне повернення кредиту, за несвоєчасну сплату нарахованих процентів та плати за управління кредитом, нараховану за період до 08.09.2010 року включно.

Тобто, після прийняття рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 19.11.2010 року по справі №-4379/10 кредитний договір №27106С23 від 11.07.2006 року продовжує діяти, наданий кредит не повернуто, а тому зумовлює продовження нарахування до цього часу процентів за користування кредитом, плати за управління кредитом та пені за порушення строків погашення заборгованості за кредитом, процентами та платою за управління кредитом.

Таким чином, станом на 11.07.2013 року заборгованість ОСОБА_1 перед публічним акціонерним товариством "Державний експортно-імпортний банк України" за кредитним договором №27106С23 від 11.07.2006 року становить 1 268 251 (один мільйон двісті шістдесят вісім тисяч двісті п'ятдесят одна) гривня 68 копійок, з них: прострочені проценти за користування кредитом, нараховані за період з 01.09.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 58 863 (п'ятдесят вісім тисяч вісімсот шістдесят три) долари США 99 центів, що еквівалентно з курсом НБУ 470 499 (чотириста сімдесят тисяч чотириста дев'яносто дев'ять) гривень 87 копійок, прострочена плата за управління кредитом, нарахована за період з 01.09.2010 рік по 28.02.2013 рік в розмірі 1 008 (однієї тисячі восьми) гривень, пеня за порушення строків погашення кредиту, нарахована з 09.09.2010 року 11.07.2013 рік в розмірі 547 256 (п'ятсот сорок сім тисяч двісті п'ятдесят шість) гривень 45 копійок, пеня за порушення строків сплати процентів за користування кредитом, нарахована з 09.09.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 114 472 (сто чотирнадцять тисяч чотириста сімдесят дві) 75 копійок, пеня за порушення строків сплати плати за управління кредитом, нарахована з 09.09.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 206 (двісті шість) гривень 51 копійка, три проценти річних від простроченої суми боргу за кредитом, нараховані з 09.09.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 14 506 (чотирнадцять тисяч п'ятсот шість) доларів США 65 центів, що еквівалентно за курсом НБУ 115 951 (сто п'ятнадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят одна) гривня 65 копійка, три проценти річних від простроченої суми боргу за процентами за користування кредитом, нараховані з 16.09.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 2 354 (дві тисячі триста п'ятдесят чотири) долари США 49 центів, що еквівалентно за курсом НБУ 18 819 (вісімнадцять тисяч вісімсот дев'ятнадцять) гривень 44 копійки, три проценти річних від простроченої суми боргу за платою за управління кредитом, нараховані з 19.11.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 37 (тридцять сім) гривень 01 копійок, тому представник позивача просив стягнути з відповідача суму заборгованості за кредитним договором №27106С23 від 11.07.2006 року в розмірі 1 268 251 (один мільйон двісті шістдесят вісім тисяч двісті п'ятдесят одна) гривня 68 копійок.

Представник позивача в судове засідання не з'явився. Про день, час та місце слухання справи повідомлений належним чином. До суду направив заяву про слухання справи у його відсутність, позов підтримав, просив задоволити.

Відповідач в судове засідання не з'явився. Про день, час та місце слухання справи повідомлений належним чином. Причини неявки суду невідомі.

Дослідивши матеріали справи, зібрані у справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.598 ЦК України, зобов'язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Зокрема, ст.599 ЦК України, передбачає, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Згідно ч.1 ст.1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Ч.1 ст.1048 ЦК України, передбачено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Як вбачається з матеріалів справи, 11.07.2006 року між відкритим акціонерним товариством "Державний експортно-імпортний банк України" та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №27106С23, згідно якого позивач надав відповідачу кредит в сумі 198 000 (сто дев'яносто вісім тисяч) доларів США з кінцевим терміном повернення 10.07.2026 року. Процентна ставка за користування кредитом визначається наступним чином: LIBOR (12m) + 6,65%, але не нижче 12% річних.

15.08.2006 року між відкритим акціонерним товариством "Державний експортно-імпортний банк України" та ОСОБА_1 було укладено додаткову угоду за №27106С23-1.

Позичальник всупереч умов договору та закону свої зобов'язання не виконував, внаслідок чого публічне акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк України" звернулося до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом про стягнення з відповідача заборгованості за кредитним договором від 11.07.2006 року за №27106С23, внаслідок чого даний суд оголосив рішення яким було стягнуто з ОСОБА_1 на користь банку суму заборгованості за кредитом в розмірі 1 408 770 (один мільйон чотириста вісім тисяч сімсот сімдесят) гривень та судові витрати в розмірі 1 820 (однієї тисячі вісімсот двадцять) гривень.

Судом встановлено, що суд стягнув у вищезазначеному рішенні з відповідача заборгованість за кредитом в розмірі 170 200 (сто сімдесят тисяч двісті) доларів США 17 центів, що еквівалентно за курсом НБУ 1 345 976 (один мільйон триста сорок п'ять тисяч дев'ятсот сімдесят шість) гривень 98 копійок, заборгованість за процентами за користування кредитом нарахованими в період до 31.08.2010 року включно, заборгованість за платою за управління кредитом, нарахованою за період до 31.08.2010 року включно, а також пеню за несвоєчасне повернення кредиту, за несвоєчасну сплату нарахованих процентів та плати за управління кредитом, нараховану за період до 08.09.2010 року включно, а кредитний договір від 11.07.2006 року за №27106С23 укладений між відкритим акціонерним товариством "Державний експортно-імпортний банк України" та ОСОБА_1 розірваний не був.

На даний час рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 19.11.2010 року за №2-4379/10 відповідачем не виконано.

Таким чином, вказані в ст.ст. 599-601, 604-609 ЦК України, підстави припинення зобов'язання не передбачають підставою припинення зобов'язання ухвалення судом рішення про стягнення боргу за договором. Ухвалене судом рішення про стягнення боргу за кредитним договором від 11.07.2006 року за №27106С23 не припиняє зобов'язальних (договірних) правовідносин сторін договору й не звільняє боржника від зобов'язання належного виконання договірних обов'язків, в т.ч. обов'язку сплачувати проценти за користування кредитом до дня фактичного повернення кредиту, не припиняє нарахування штрафних санкцій та не позбавляє кредитора права на отримання процентів за користування кредитом до повного розрахунку за договором.

Відповідно до п.п.2.2.1., 2.5.1. кредитного договору від 11.07.2006 року за №27106С23, сплата процентів проводиться позичальником щомісячно у валюті кредиту. Проценти нараховуються на фактичну суму заборгованості за кредитом, в тому числі на своєчасно погашену частину кредиту, виходячи з фактичної кількості днів періоду нарахування процентів на основі банківського року і підлягають сплаті з 1 по 15 число кожного місяця. Протягом цього періоду проценти сплачуються за попередній місяць. Позичальник зобов'язаний в останній день погашення кредиту погасити проценти за користування кредитом та інші платежі за цим договором.

Згідно п.2.2.2. кредитного договору від 11.07.2006 року за №27106С23, сплата плати за управління кредитом проводиться позичальником щомісячно з 01 по 15 число кожного місяця в розмірі 42 (сорок дві) гривні.

Також, відповідно до п.2.4.2. кредитного договору від 11.07.2006 року за №27106С23, сторони передбачили відповідальність за порушення строків сплати кредиту, процентів за користування кредитом та інших платежів за цим договором у вигляді сплати пені за кожний день прострочення у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня. Пеня нараховується на суму прострочених платежів, починаючи з дати виникнення простроченої заборгованості до дати повного погашення простроченої заборгованості за кредитом, процентами та платежами за цим договором у повному обсязі.

Ст.530 Цивільного кодексу України визначено, що, якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Згідно ч.1 ст.625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України, визначено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, судом встановлено, що позичальник не виконав взяті на себе зобов'язання за кредитним договором №27106С23 від 11.07.2006 року, тому станом на 11.07.2013 року утворилася заборгованість ОСОБА_1 перед публічним акціонерним товариством "Державний експортно-імпортний банк України" за даним кредитним договором в розмірі 1 268 251 (один мільйон двісті шістдесят вісім тисяч двісті п'ятдесят одна) гривня 68 копійок, з них: прострочені проценти за користування кредитом, нараховані за період з 01.09.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 58 863 (п'ятдесят вісім тисяч вісімсот шістдесят три) долари США 99 центів, що еквівалентно з курсом НБУ 470 499 (чотириста сімдесят тисяч чотириста дев'яносто дев'ять) гривень 87 копійок, прострочена плата за управління кредитом, нарахована за період з 01.09.2010 рік по 28.02.2013 рік в розмірі 1 008 (однієї тисячі восьми) гривень, пеня за порушення строків погашення кредиту, нарахована з 09.09.2010 року 11.07.2013 рік в розмірі 547 256 (п'ятсот сорок сім тисяч двісті п'ятдесят шість) гривень 45 копійок, пеня за порушення строків сплати процентів за користування кредитом, нарахована з 09.09.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 114 472 (сто чотирнадцять тисяч чотириста сімдесят дві) 75 копійок, пеня за порушення строків сплати плати за управління кредитом, нарахована з 09.09.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 206 (двісті шість) гривень 51 копійка, три проценти річних від простроченої суми боргу за кредитом, нараховані з 09.09.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 14 506 (чотирнадцять тисяч п'ятсот шість) доларів США 65 центів, що еквівалентно за курсом НБУ 115 951 (сто п'ятнадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят одна) гривня 65 копійка, три проценти річних від простроченої суми боргу за процентами за користування кредитом, нараховані з 16.09.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 2 354 (дві тисячі триста п'ятдесят чотири) долари США 49 центів, що еквівалентно за курсом НБУ 18 819 (вісімнадцять тисяч вісімсот дев'ятнадцять) гривень 44 копійки, три проценти річних від простроченої суми боргу за платою за управління кредитом, нараховані з 19.11.2010 року по 11.07.2013 року в розмірі 37 (тридцять сім) гривень 01 копійок.

Загальна сума заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором №27106С23 від 11.07.2006 року в розмірі 1 268 251 (один мільйон двісті шістдесят вісім тисяч двісті п'ятдесят одна) гривень 68 копійок.

За таких обставин, суд приходить до висновку про необхідність стягнути на користь позивача з відповідача ОСОБА_1 всю суму заборгованості за кредитним договором №27106С23 від 11.07.2006, яка становить - 1 268 251 (один мільйон двісті шістдесят вісім тисяч двісті п'ятдесят одна) гривня 68 копійок.

У відповідності до ст.88 Цивільного процесуального кодексу України суд присуджує на користь позивача публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" судові витрати, що складаються з судового збору з відповідача у розмірі 3 441 (три тисячі чотириста сорок одна) гривня.

Зважаючи на вищенаведене, відповідно до ст.ст. 15, 16, 526, 530, 533, 536, 549-552, 553-554, 599-601, 604-609, 625, 1049, 1050, 1054, 1055 Цивільного кодексу України, ст.2 Закону України "Про банки і банківську діяльність" від 07.12.2000 року №2121-III та, керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення суми заборгованості за договором кредиту - задоволити.

Стягнути з відповідача ОСОБА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1 на користь позивача публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" суму боргу із сплати за кредитним договором №27106С23 від 11.07.2006 у розмірі 1 268 251 (один мільйон двісті шістдесят вісім тисяч двісті п'ятдесят одна) гривня 68 копійок, з них: прострочені проценти за користування кредитом в розмірі 58 863 (п'ятдесят вісім тисяч вісімсот шістдесят три) долари США 99 центів, що еквівалентно з курсом НБУ 470 499 (чотириста сімдесят тисяч чотириста дев'яносто дев'ять) гривень 87 копійок, прострочена плата за управління кредитом в розмірі 1 008 (однієї тисячі восьми) гривень, пеня за порушення строків погашення кредиту в розмірі 547 256 (п'ятсот сорок сім тисяч двісті п'ятдесят шість) гривень 45 копійок, пеня за порушення строків сплати процентів за користування кредитом в розмірі 114 472 (сто чотирнадцять тисяч чотириста сімдесят дві) 75 копійок, пеня за порушення строків сплати плати за управління кредитом в розмірі 206 (двісті шість) гривень 51 копійка, три проценти річних від простроченої суми боргу за кредитом в розмірі 14 506 (чотирнадцять тисяч п'ятсот шість) доларів США 65 центів, що еквівалентно за курсом НБУ 115 951 (сто п'ятнадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят одна) гривня 65 копійка, три проценти річних від простроченої суми боргу за процентами за користування кредитом в розмірі 2 354 (дві тисячі триста п'ятдесят чотири) долари США 49 центів, що еквівалентно за курсом НБУ 18 819 (вісімнадцять тисяч вісімсот дев'ятнадцять) гривень 44 копійки, три проценти річних від простроченої суми боргу за платою за управління кредитом в розмірі 37 (тридцять сім) гривень 01 копійок, судові витрати, що складаються з судового збору в розмірі 3 441 (три тисячі чотириста сорок одна) гривня, а всього 1 271 692 (один мільйон двісті сімдесят одна тисяча шістсот дев'яносто дві) гривні 68 копійок.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області протягом десяти днів з дня отримання рішення через Києво-Святошинський районний суд Київської області.

Суддя: Дубас Т.В.