Рішення № 34723540, 11.11.2013, Подільський районний суд міста Києва

Справа № 758/9229/13-ц

Категорія 50

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2013 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Шаховніної М. О.,

при секретарі - Гуменюк А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Світ Трейд» про зобов'язання змінити формулювання причин звільнення та відшкодування моральної шкоди,

Керуючись ч. 3 ст. 209 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити частково.

Визнати формулювання причин звільнення ОСОБА_1 такими, що не відповідають чинному законодавству.

Раніше внесений запис до трудової книжки ОСОБА_1 про звільнення з роботи за п. 2 ст. 41 КЗпП України визнати недійсним.

Зобов'язати Товариства з обмеженою відповідальністю «Світ Трейд» (код ЄДРПОУ 33599187) змінити формулювання причин звільнення ОСОБА_1, вказавши причину звільнення: «звільнено з роботи за власним бажанням ст. 38 КЗпП України», дата звільнення: «09.07.2013 року».

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Світ Трейд» (код ЄДРПОУ 33599187) на користь ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) моральну шкоду у розмірі 700 гривень (сімсот гривень) 00 коп.

У решті заявлених позовних вимог відмовити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Світ Трейд» (код ЄДРПОУ 33599187) в дохід держави судовий збір у розмірі 229 грн. 40 коп. (двісті двадцять дев'ять гривень сорок копійок).

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду міста Києва шляхом подання через Подільський районний суд міста Києва апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М. О. Шаховніна