Рішення № 34686743, 26.07.2013, Броварський міськрайонний суд Київської області

Справа № 361/5962/13-ц

Провадження № 2/361/2251/13

26.07.2013

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 липня 2013 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої суддіМаценко Н.П.

при секретаріТелепі Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «Броварський завод будівельних конструкцій» про стягнення відшкодування за порушення розрахунку при звільненні

в с т а н о в и в:

У липні 2013 року ОСОБА_1 звернулася до суду із даним позовом, в якому з урахуванням уточнень просить стягнути із відповідача на свою користь компенсацію за невикористані дні щорічної відпустки з 2009 по 2013 роки в розмірі 10240,18 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні в розмірі 5565,95 грн.

Ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області від 26.07.2013 року прийнято відмову від позову в частині відшкодування моральної шкоди.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що наказом від 19.01.2005 року вона прийнята на роботу машиніста крана 4-го розряду у формувальному цеху № 2 у ПАТ «Броварський завод будівельних конструкцій».

Наказом від 20.05.2013 року її звільнено з роботи за власним бажанням.

Далі зазначає, що у порушення ст. 116 КЗпП України відповідач не здійснив з нею розрахунку на день звільнення за невикористані дні щорічної відпустки з 2009 по 2013 роки в розмірі 10240,18 грн. З підстав стягнення належних до виплати сум та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні змушена звернутися до суду.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги з урахуванням уточнень підтримала, дала пояснення аналогічні фабулі позовної заяви. Просить позов задовольнити.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з»явилася, написала заяву про розгляд даної справи у її відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_3 позовні вимоги щодо стягнення компенсації за невикористані дні щорічної відпустки з 2009 по 2013 роки в розмірі 10240,18 грн. та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні в розмірі 5565,95 грн. визнав у повному обсязі, про що подав письмову заяву.

Вислухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

За змістом ч. ч. 1, 7 ст. 43 Конституції України кожен має право на працю, що включає можливість заробляти собі на життя працею, яку він вільно обирає або на яку вільно погоджується. Право на своєчасне одержання винагороди за працю захищається законом.

Згідно із ч. 1 ст. 47 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобовязаний в день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, зазначені в ст. 116 цього Кодексу.

У ч. 1 ст. 116 КЗпП України встановлено, що при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після предявлення звільненим працівником вимоги про розрахунок.

Судом встановлено, що сторони по даній справі перебували в трудових відносинах.

Наказом від 19.01.2005 року ОСОБА_1Б прийнято на роботу машиніста крана 4-го розряду у формувальному цеху № 2 у ПАТ «Броварський завод будівельних конструкцій».

Наказом від 20.05.2013 року ОСОБА_1Б звільнено з роботи за власним бажанням ст. 38 КЗпП України.

Згідно з довідкою за № 28 від 25.07.2013 року, виданої ПАТ БЗБК за період роботи з 19.01.2005 року ОСОБА_1 невикористала щорічні відпустки за 2009-2010 роки 14 календарних днів; за 2010-2011 роки 28 календарних днів; за 2011-2012 роки 28 календарних днів; за 2012-2013 роки 28 календарних днів. Заборгованість за невикористані дні щорічної відпустки з 2009 по 2013 роки складає 10240,18 грн., вказана суму заборгованості перед позивачкою відповідач визнає та не оспорює.

З наведених підстав, суд приходить до висновку, що на день звільнення з роботи відповідач в порушення ст. 116 КЗпП України не виплатив позивачу усі суми, що належать йому від товариства.

Відповідно до вимог ч. ч. 1, 2 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Правилами ст. 117 КЗпП передбачено в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові суми у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація, повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

При наявності спору про розміри належних звільненому працівникові сум власник або уповноважений ним орган повинен сплатити зазначене в цій статті відшкодування в тому разі коли спір вирішено на користь працівника. Якщо спір вирішено на користь працівника частково, то розмір відшкодування за час затримки визначає орган, який виносить рішення по суті спору.

У рахунок стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні позивачка просить суд стягнути 5565,95 грн. Вказаний розмір середнього заробітку відповідач визнає у повному обсязі.

Визнання відповідачем позову в даному випадку не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб, а тому може бути прийнято судом в порядку ст. 174 ЦПК України.

Відповідно до ст. ст. 80, 88 ЦПК України, ч. ч. 1, 2 ст. 4, ч. 3 ст. 6 Закону України Про судовий збір із відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір у розмірі 229,40 грн.

На підставі викладеного вище, керуючись ст. ст. 3, 11, 60, 88, 174, 212 215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Стягнути із публічного акціонерного товариства Броварський завод будівельних конструкцій 07400 м. Бровари, Промвузол, вул. Порошкова, 2 ідентифікаційний код 01273711 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, податковий номер НОМЕР_1 компенсацію за невикористані дні щорічних відпусток в розмірі 10240 (десять тисяч двісті сорок) грн. 18 коп. та компенсацію за затримку розрахунку при звільненні у розмірі 5565 (пять тисяч пятсот шістдесят пять) грн. 95 грн., всього 15806 (пятнадцять тисяч вісімсот шість) грн. 13 коп.

Стягнути із публічного акціонерного товариства Броварський завод будівельних конструкцій ідентифікаційний код 01273711 на користь держави судовий збір в розмірі 229 (двісті двадцять девять) грн. 40 коп.

Рішення в частині стягнення заробітної плати, але не більше ніж за один місяць, підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Броварський міськрайонний суд.

Суддя Н. П. Маценко