Рішення № 34633363, 04.11.2013, Добропільський міськрайонний суд Донецької області

04.11.2013

227/3819/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2013 року м. Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Діденко С.О.

при секретарі Сухіни О.Ю.

відповідач ОСОБА_1

розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні Добропільського міськрайонного суду цивільну справу за позовом Товариства з обмеження відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

24 липня 2013 року ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулось до Добропільського міськрайонного суду Донецької області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 12605,83 грн.

Свій позов позивач мотивує тим, що 08 жовтня 2012 року між ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу №2 у відповідності до якого банк відступив їм право вимоги від ОСОБА_1 коштів, право на одержання яких належить банку на підставі кредитного договору № 521/4298ВСL2 від 02 листопада 2011 року, а вони набули право вимоги грошових коштів від відповідача.

Відповідно до виписки з реєстру боржників від 08 жовтня 2012 року позивач набув права грошової вимоги до відповідачів в сумі 12605,83 грн.

У відповідності до кредитного договору № 521/4298ВСL2 від 02 листопада 2011 року, було надано відповідачу ОСОБА_1 кредит у розмірі 8526 грн. на строк до 03 березня 2012 року. Відповідач зобовязаний належним чином використовувати та повернути суму отриманого кредиту, а також сплатити відсотки за користування кредитом та виконати всі інші зобовязання в порядку та строки, визначенні договором.

На підставі умов кредитного договору, відповідач зобовязався здійснювати погашення кредиту та сплату відсотків у чітко встановлений цим договором термін. В звязку з цим заборгованість станом на 02 листопада 2011 року становить 12605,83 грн., а саме: заборгованість по тіло кредиту 8077,28 грн., заборгованість по процентам за користування кредитом 2964,30 грн., заборгованість по комісії за управління кредитом 0 грн., пеня за порушення графіку погашення заборгованості 1564,25 грн.

Просить стягнути з відповідача заборгованість по кредитному договору на загальну суму 12605,83 грн. та витрати по сплаті судового збору у сумі 229,40 грн..

Представник позивача в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без участі.

Вислухавши відповідача, вивчивши матеріали справи, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність представника позивача, копію рішення направити після розгляду справи за місцем знаходження позивача.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги визнала в повному обсязі, зобов'язується сплачувати заборгованість за кредитом частинами. Не сплачувала своєчасно з причини тяжкого матеріального становища.

Вислухавши пояснення відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

08 жовтня 2012 року між ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу №2 у відповідності до якого банк відступив їм право вимоги від ОСОБА_1 коштів, право на одержання яких належить банку на підставі кредитного договору № 521/4298ВСL2 від 02 листопада 2011 року, а вони набули право вимоги грошових коштів від відповідача.

Відповідно до виписки з реєстру боржників від 08 жовтня 2012 року позивач набув права грошової вимоги до відповідачів в сумі 12605,83 грн.

У відповідності до кредитного договору № 521/4298ВСL2 від 02 листопада 2011 року, було надано відповідачу ОСОБА_1 кредит у розмірі 8526 грн. на строк до 03 березня 2012 року. Відповідач зобовязаний належним чином використовувати та повернути суму отриманого кредиту, а також сплатити відсотки за користування кредитом та виконати всі інші зобовязання в порядку та строки, визначенні договором.

На підставі умов кредитного договору, відповідач зобовязався здійснювати погашення кредиту та сплату відсотків у чітко встановлений цим договором термін. В звязку з цим заборгованість станом на 02 листопада 2011 року становить 12605,83 грн., а саме: заборгованість по тіло кредиту 8077,28 грн., заборгованість по процентам за користування кредитом 2964,30 грн., заборгованість по комісії за управління кредитом 0 грн., пеня за порушення графіку погашення заборгованості 1564,25 грн.

Згідно ст. 526 ЦК України зобовязання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до вимог ст. 527 ЦК України боржник зобовязаний виконувати свій обовязок, а кредитор прийняти виконання зобовязання.

Згідно ст. 530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до 611 Цивільного Кодексу України, у разі порушення зобов'язань настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Враховуючи наведене, суд вважає, що зобов'язання за кредитним договором №521/4298ВСL2 від 02 листопада 2011 року, ОСОБА_1 не виконувались належним чином, а тому позовні вимоги позивача є обґрунтованими і підлягають задоволенню в повному обсязі.

Згідно ч.1 ст.88 ЦПК України, стороні на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

На підставі викладеного, з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір в розмірі 229,40 грн., що підтверджується платіжними дорученнями (а.с.4).

Керуючись ст.ст.526, 530, 611, 1054 ЦК України, ст.ст. 3, 5 -8, 10, 11, 60, 88,130, 174, 212 - 215, 218, 294 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов Товариства з обмеження відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,- задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ід. Номер НОМЕР_1, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, - на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» п/р26500000127001 в ПАТ «ТАСкомбанк» МФО 339500 ЄДРПОУ 35625014 - заборгованість за кредитним договором №№521/4298ВСL2 від 02 листопада 2011 року в сумі 12605 (дванадцять тисяч шістсот п'ять) гривень 83 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ід. Номер НОМЕР_1, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, - на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» п/р26500000127001 в ПАТ «ТАСкомбанк» МФО 339500 ЄДРПОУ 35625014 - понесені судові витрати в вигляді судового збору в розмірі 229,40 грн.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Добропільський міськрайонний суд Донецької області протягом 10 днів з дня проголошення.

Копію рішення направити позивачу для відома.

Надруковано в нарадчій кімнаті у одному примірнику.

Головуючий суддя С.О. Діденко

04.11.2013