Ухвала суду № 34599662, 04.11.2013, Господарський суд Луганської області

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД ЛУГАНСКОЙ ОБЛАСТИ

91016, г. Луганск, пл. Героев ВОВ, 3а, тел./факс 55-17-32

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о возбуждении производства по делу

04 листопада 2013 року Дело № 913/2990/13

Производство №17/913/2990/13

Судья хозяйственного суда Луганской области Фонова Е.С., рассмотрев материалы искового заявления

Общества с ограниченной ответственностью «Торгово-экспортная палата», Украина, г. Луганск

к Обществу с ограниченной ответственностью «ТРОФАНАТА» (SOCIETATEA CU RASPUNDERE LIMITATA «TROFANATA»), Республика Молдова, г. Кишинев

о взыскании 8339,32 долларов США (66656,18 гривен)

Суть спора: Общество с ограниченной ответственностью «Торгово-экспортная палата» обратилось в хозяйственный суд Луганской области с иском о взыскании с ответчика - Общества с ограниченной ответственностью «ТРОФАНАТА» (SOCIETATEA CU RASPUNDERE LIMITATA «TROFANATA») задолженности по контракту № 2 от 16.07.2013 в размере 8339,32 долларов США (66656,18 гривен).

В соответствии с частью 2 статьи 15 Хозяйственного процессуального кодекса Украины дела в спорах, что возникают при исполнении хозяйственных договоров и по другим основаниям, а так же дела о признании недействительными актов рассматриваются хозяйственным судом по месту нахождения ответчика.

Однако, в пункте 10.5 контракта № 2 от 16.07.2013, стороны определили, что любой спор, возникающий по настоящему Контракту или в связи с ним, подлежит передаче на рассмотрение и окончательное разрешение в хозяйственный суд Луганской области (Украина).

В соответствии с предписаниями части 1 статьи 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, в случае, если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (дальше - иностранный суд) в порядке, установленном этим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины.

На основании статьи 5 Соглашения о порядке решения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20.03.1992 компетентные суды и другие органы стран-участниц Содружества Независимых Государств обязуются предоставлять правовую помощь. Взаимное предоставление правовой помощи включает вручение и пересылку документов и исполнение процессуальных действий, в частности, проведение экспертиз, заслушивание сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При предоставлении правовой помощи компетентные суды и другие органы стран-участниц Содружества Независимых Государств сотрудничают ддруг с другом непосредственно.

Учитывая необходимость разрешения вопроса о направлении этого определения ответчику в порядке, определенном разделом 15 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд исходит из того, что в связи с вышеизложенным следует направить определение суда и судебное поручение Окружному коммерческому суду Республики Молдова для вручения определения хозяйственного суда Луганской области от 04.11.2013 по делу 913/2990/13 полномочному представителю Общества с ограниченной ответственностью «ТРОФАНАТА» (SOCIETATEA CU RASPUNDERE LIMITATA «TROFANATA») и истребования необходимых документов.

В соответствии со статьей 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи к иностранному суду или другому компетентному органу иностранного государства, хозяйственный суд приостанавливает производство по делу.

В связи с вышеизложенным, суд считает необходимым приостановить производство по делу №913/2990/13 до 19.12.2013.

Руководствуясь статьями 61, 64, 65, 79, 123, 124, 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд

о п р е д е л и л:

1. Возбудить производство по делу и принять заявление к рассмотрению.

2. Рассмотрение дела назначить на 19.12.2013 на 10 час. 10 мин.

3. Заседание состоится в помещении хозяйственного суда Луганской области (Украина, г. Луганск, площадь Героев Великой Отечественной войны, 3-А) в комнате № 330.

4. Обязать:

истца - предоставить:

- возражения на отзыв ответчика;

- доказательства получения угля ответчиком;

- официальное письмо НБУ об официальном курсе гривны к доллару США по состоянию на 05.11.2013;

- документы в подтверждение правового статуса (Устав) в оригиналах - для осмотра в судебном заседании;

- по собственной инициативе провести с ответчиком сверку расчетов по сумме долга, по результатам сверки составить акт, который предоставить суду;

- оригиналы документов приложенных к исковому заявлению - для осмотра в судебном заседании;

- все документы, которые оформлялись во время доставки спорного товара ответчику;

- в случае наличия предоставить доказательства погашения ответчиком долга (в оригиналах - для осмотра в судебном заседании, в заверенных копиях - в материалы дела);

ответчика - предоставить:

- отзыв на исковое заявление, документальное и нормативное подтверждение изложенных в отзыве доводов;

- доказательства направления копии отзыва истцу;

- принять участие в сверке расчетов с истцом с предоставлением необходимых документов, при несогласии с суммой долга предоставить обоснованный контррасчет;

- в случае погашения задолженности предоставить оригиналы платежных документов, заверенные копии в материалы дела;

- документы, которые подтверждают статус юридического лица (свидетельство о государственной регистрации) (оригинал - для осмотра в судебном заседании, в заверенных копиях - в материалы дела).

5. Производство по делу №913/2990/13 приостановить до 19.12.2013.

Явка представителя истца в судебное заседание обязательна.

Судья Е.С. Фонова