Рішення № 34565672, 24.10.2013, Шевченківський районний суд міста Полтави (до 25.04.2025 - Октябрський районний суд м. Полтави)

Дата документу 24.10.2013 Справа № 554/10305/13-ц Провадження № 2/554/3694/2013

Єдиний унікальний номер: 554/10305/13-ц

РІШЕННЯ

Іменем України

24 жовтня 2013 року суддя Октябрського районного суду м. Полтави Тімошенко Н.В., розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики,

встановила:

14.08.2013 року позивач звернулася до суду із позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики, посилаючись на те, що між нею та відповідачем в простій письмовій формі були укладені договори позики, за якими остання отримала кошти в сумі 8000 доларів США та 70000 гривень.

У порушення їхніх домовленостей ОСОБА_2 кошти не повернула.

Викладене змусило позивача звернутися до суду за захистом своїх прав.

У судове засідання сторони не з'явилися, позивач надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримала, наполягала на їх задоволенні.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши подані сторонами належні та допустимі докази в їх сукупності, встановивши фактичні обставини справи, проаналізувавши законодавство, що регулює спірні правовідносини між сторонами, суд приходить до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в простій письмовій формі були укладені договори позики.

Зокрема, 10.08.2010 року ОСОБА_2 отримала кошти в сумі 3000 доларів США, які зобов'язувалася повернути в повному обсязі 10 лютого 2011 року.

02.12.2010 року ОСОБА_2 отримала кошти в сумі 3 000 доларів США, які зобов'язувалась повернути 02 березня 2011 року, що підтверджується розпискою.

15.01.2013 року ОСОБА_2 отримала кошти в сумі 2 000 доларів США, які зобов'язувалась повернути 15.06.2012 року, що підтверджується розпискою.

27.05.2013 року ОСОБА_2 отримала кошти в сумі 30000 грн., які зобов'язувалась повернути 31.08.2012 року, що підтверджується розпискою.

01.08.2013 року ОСОБА_2 отримала кошти в сумі 40000 грн.. які зобов'язувалась повернути 28.12.2012 року, що підтверджується розпискою.

Усього ОСОБА_2 отримала кошти в сумі 8000 доларів США та 70000 гривень.

На даний час кошти відповідачем не повернуті.

Згідно статті 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до ст.1047 ЦК України договір позики укладається у письмовій формі. На підтвердження укладання договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Ураховуючи викладене, договір позики, укладений сторонами, відповідно до вимог ст.ст.1046-1047 ЦК України.

Наявність у позивача (позикодавця) оригіналів письмових розписок (позичальника) свідчить про те, що позика не повернута.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Таким чином, сума яка підлягає поверненню складає 133920,00 грн.: 63920,00 грн. (еквівалент 8000 доларів США у національній валюті за офіційним курсом НБУ на день прийняття рішення) + 70000,00 грн.

Позивач оцінює моральну шкоду в сумі 5000,00 грн..

За ст. 23 ч.2 ЦК України моральна шкода полягає:

- у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я;

- у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів;

- у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна;

- у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.

У відповідності з ч. 1 ст. 1166, ч. 1 ст. 1167 Цивільного кодексу України майнова і моральна шкода, завдана фізичній особі, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала, якщо вона не доведе, що шкода завдана не з її вини.

Відповідно до ст.23 ч.3 та ч.4 ЦК України моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування.

Ураховуючи вищевикладене, позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Питання судового збору суд вирішує на підставі ч. 3 ст. 88 ЦПК України, стягнувши його з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної частини позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 8, 51, 124, 129 Конституції України, ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ст. ст. 15, 16, 23, 257, 526, 1046-1048, 1167 ЦК України, ст. ст. 2-11, 58-61, 88, 159, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суддя

вирішила:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 кошти за договором позики в сумі 133920,00 грн. та 5000,00 моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в сумі 1339,20 грн. та 114,70 грн., всього - 1453,90 грн..

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

СуддяН. В. Тімошенко