Ухвала суду № 34535475, 22.10.2013, Семенівський районний суд Полтавської області

Справа № 547/911/13-ц

Провадження по справі № 2/547/361/13

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Про зупинення провадження у справі

"22" жовтня 2013 р. смт. Семенівка

Семенівський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Литвина М. М.,

при секретарі Сінельник С. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Семенівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Селянського (фермерського) господарства «С. Барвінок» про розірвання договору оренди земельної ділянки, стягнення заборгованості з орендної плати та пені, зобовязання повернути земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Семенівського районного суду Полтавської області з позовом до Селянського (фермерського) господарства «С. Барвінок» про розірвання договору оренди земельної ділянки, стягнення заборгованості з орендної плати та пені, зобовязання повернути земельну ділянку.

В судовому засіданні встановлено, що в провадженні Семенівського районного суду Полтавської області знаходиться цивільна справа № 547/1229/13-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення боргу за борговою розпискою. Сума вказаного позову становить 53 000 грн. 00коп.

Оскільки результати розгляду вказаної цивільної справи за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення боргу за борговою розпискою матимуть доказове значення для вирішення данної справи і розгляд данної справи неможливий без результатів розгляду цивільної справи за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення боргу за борговою розпискою, суд зобов'язаний зупинити провадження у даній справі.

Відповідно до ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Враховуючи вищевикладене, провадження в даній справі підлягає зупиненню до розгляду цивільної справи № 547/1229/13-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення боргу за борговою розпискою.

Керуючись ст. 201 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Селянського (фермерського) господарства «С. Барвінок» про розірвання договору оренди земельної ділянки, стягнення заборгованості з орендної плати та пені, зобовязання повернути земельну ділянку до розгляду цивільної справи №547/1229/13-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення боргу за борговою розпискою.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.

Головуючий - підпис

«З оригіналом згідно»

Суддя Семенівського районного суду

Полтавської області ОСОБА_3