Рішення № 34533536, 31.10.2013, Селидівський міський суд Донецької області

242/4934/13-ц

2/242/1539/13

РІШЕННЯ

іменем України

м. Селидове 31 жовтня 2013 року

Селидівський міський суд Донецької області у складі: головуючого судді - Моцного О.С., при секретарі Відоновій О.О., за участі представника відповідача ОСОБА_1, представника третьої особи відділення ФССНВВПЗ в м. Селидове ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Селидово цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до ДП «Селидіввугілля» про відшкодування моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом до Державного підприємства «Селидіввугілля» про відшкодування моральної шкоди, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що вона перебувала з ОСОБА_4 у зареєстрованому шлюбі та він 05 серпня 2013 року під час виконання трудових обовязків загинув в наслідок нещасного випадку на ВП «шахта «Україна» ДП «Селидіввугілля». Вважає, що загибеллю чоловіка їй спричинена моральна шкода, яка полягає у наступному. На момент смерті чоловік був ще дуже молодою людиною, не хворів і міг би ще довго жити. Він був опорою у житті, і зараз його дуже не вистачає. Зі смертю чоловіка вона втратили впевненість у завтрашньому дні, оскільки він працював, регулярно отримував заробітну плату у достатньому розмірі, яка була основним джерелом засобів до існування. Вони разом з чоловіком планували спільне майбутнє. Після того, як загинув чоловік, її життя змінилося, їй потрібно додавати додаткових зусиль для організації свого життя. Вона і досі знаходиться в пригніченому стані, дуже тяжко переживала його смерть і переживає досі. Завдану моральну шкоду позивачі оцінює у розмірі 30 000 грн., які просить стягнути з відповідача.

Позивач в судове засідання не зявилася, надала суду заяву про слухання справи у її відсутності та задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача ДП «Селидівугілля» - в судовому засіданні заперечував проти задоволення позову, мотивуючи тим, що підприємство перебуває у скрутному матеріальному становищі, також відділення ФССНВВПЗ в м. Селидове сплачена одноразова допомога, встановлено памятник та надавалися безоплатні путівки до дитячого оздоровчого центру. Просив відмовити у задоволенні позову.

Представник 3-ї особи - відділення ФССНВВПЗ в м. Селидове в судовому засіданні підтримав представника відповідача, заперечував проти задоволення позовних вимог, мотивуючи їх необґрунтованістю та невідповідністю закону. Просив відмовити у задоволенні позову.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши надані докази та матеріали справи, проаналізувавши законодавство, що регулює спірні правовідносини, прийшов до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 перебував у трудових відносинах з відповідачем по справі ДП «Селидіввугілля».

ОСОБА_5 свідоцтва про шлюб 1-НО № 102777, виданого виконкомом Української міської ради м. Селидове Донецької області, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 11 червня 2007 року та її прізвище після реєстрації шлюбу «Ісаєва».

ОСОБА_5 свідоцтва про смерть 1-НО 721432, виданого виконкомом Україснької міської ради м. Селидове Донецької області, ОСОБА_4 помер 05 серпня 2013 року.

ОСОБА_5 № 13 про нещасний випадок на виробництві за формою Н-1 від 22.08.2013 року ОСОБА_4 був смертельно травмований під час виконання робіт по ремонту кінцевої станції конвеєра 1ЛТ-800Д та причинами загибелі стали порушення Інструкції з охорони праці, Правил безпеки у вугільних шахтах.

ОСОБА_5 ч. 1 ст. 23 ЦК України ОСОБА_3 є особою, яка має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення їх прав.

Пунктом 2 частини 2 вказаної статті передбачено, що моральна шкода полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у звязку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сімї чи близьких родичів. Частинами 3-4 ЦК України, яких фізична особа зазнала у звязку з протиправною поведінкою щодо неї самої. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в іншій спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавленням його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не повязана з розміром цього відшкодування.

Як наслідок, у даному випадку моральна шкода, заподіяна умовами виробництва, спричинила порушення таких особистих немайнових прав, як право на життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

ОСОБА_5 з ч. 2 ст. 1168 ЦК України моральна шкода, завдана смертю фізичної особи, відшкодовується її чоловікові (дружині), батькам (усиновлювачам), дітям (усиновленим), а також особам, які проживали з нею однією сімєю.

Судом встановлено, що у звязку зі смертю ОСОБА_4 внаслідок нещасного випадку на виробництві завдано моральну шкоду позивачу, яка полягає у душевних, психічних стражданнях, яких вона зазнала в звязку з втратою близької людини чоловіка, характер яких полягає в тому, що їх неможливо відновити.

Смерть ОСОБА_4 була жахливою, тому позивач страждала, розуміючи, якою болісною смертю загинув її чоловік. Тобто позивач має право вимагати від підприємства відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок загибелі ОСОБА_4 від нещасного випадку при виконанні трудових обовязків.

При визначенні розміру моральної шкоди суд враховує глибину фізичних і душевних страждань кожного з позивачів, те, що ці страждання у них довічні, ступень вини відповідача, а також виходить з засад розумності, виваженості та справедливості, що узгоджується з розясненнями, що містяться у п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди від 31 березня 1995 року № 4 ( зі змінами, внесеними постановою від 25 травня 2001 року № 5), де вказано, що розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин.

Судом встановлено, що смерть ОСОБА_4 настала внаслідок нещасного випадку на виробництві і при цьому мала місце протиправність дій відповідача, повязаних з порушенням Закону України „Про охорону праці, Гірничого Закону України, „Правил безпеки у вугільних та сланцевих шахтах. Між протиправними діями відповідача та настанням негативних наслідків, тобто смертю потерпілого і заподіянням моральної шкоди його близьким, є прямий причинний звязок, а також є вина відповідача у настанні вказаних негативних наслідків, що є підставою для відшкодування моральної шкоди.

Тому суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню і з ДП «Селидіввугілля» на користь позивача підлягає стягненню по 30000 грн. на користь кожного в рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої смертю ОСОБА_4

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягають стягненню судовий збір у розмірі 114,70 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 23,1167,1168 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 4 «Про судову практику по справах про відшкодування морального (немайнового) збитку», ст.ст. 15, 30, 62, 80, 202-1, 203 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_3 до ДП «Селидіввугілля» про відшкодування моральної шкоди - задовольнити.

Стягнути з Державного підприємства «Селидіввугілля» (що знаходиться за адресою 85400, м. Селидове, вул. К. Маркса, 41, код ЄДРПОУ 33426253) на користь ОСОБА_3 30 000 (тридцять тисяч) гривень в рахунок відшкодування моральної шкоди.

Стягнути з Державного підприємства «Селидіввугілля» (що знаходиться за адресою 85400, м. Селидове, вул. К. Маркса, 41, код ЄДРПОУ 33426253) судовий збір на користь держави в розмірі 114 (сто чотирнадцять) грн. 70 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Донецької області через місцевий суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя