Справа № 316/2349/13-ц
Провадження № 2/316/1030/13
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"29" жовтня 2013 р. м.Енергодар
Енергодарський міський суд Запорізької області
у складі головуючого судді: Курач І.В.,
при секретарі: Черкашиної О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Енергодар Запорізької області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, -
ВСТАНОВИВ:
22.11.2007 року між ЗАТ «ОТП Банк» ( правонаступником якого є АТ « ОТП Банк», та у відповідності до ст. 512-514 ЦК України правонаступником якого є ТОВ « ОТП Факторинг Україна» ) та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № CNL-206\002\2007.
Відповідно до умов кредитного договору банк здійснив видачу кредитних коштів відповідачу ОСОБА_1 32 200,0 доларів США на споживчі цілі.
Згідно з п.3 частини № 1 Кредитного договору було встановлено плаваючу процентну ставку, яка складається з фіксованого відсотку в розмірі 5.99 % та FIDR ( процентної ставки по строкових депозитах фізичних осіб у валюті, тотожній валюті кредиту, що розміщені в банку на строк 366 днів, з виплатою процентів після закінчення строку дії депозитного договору).
Відповідно до п.4 ч.1 кредитного договору повернення кредиту та сплати процентів здійснюється шляхом сплати позичальником платежів, що зменшуються. Датою остаточного повернення кредиту є 22.11.2022 року.
Крім того, 04.12.2007 року між ЗАТ «ОТП Банк» ( правонаступником якого є АТ « ОТП Банк», та у відповідності до ст. 512-514 ЦК України правонаступником якого є ТОВ « ОТП Факторинг Україна» ) та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № МL-206\006\2007.
Відповідно до умов кредитного договору банк здійснив видачу кредитних коштів відповідачу ОСОБА_1 в сумі 28 050,0 доларів США на придбання нерухомого майна.
Згідно з п.3 частини № 1 Кредитного договору було встановлено плаваючу процентну ставку, яка складається з фіксованого відсотку в розмірі 3.99 % та FIDR ( процентної ставки по строкових депозитах фізичних осіб у валюті, тотожній валюті кредиту, що розміщені в банку на строк 366 днів, з виплатою процентів після закінчення строку дії депозитного договору).
Відповідно до п.4 ч.1 кредитного договору повернення кредиту та сплати процентів здійснюється шляхом сплати позичальником платежів, що зменшуються. Датою остаточного повернення кредиту є 23.11.2037 року.
В порушення умов договору відповідач ОСОБА_1 зобов'язання за вказаними договорами належним чином не виконував.
У зв'язку з невиконанням позичальником умов Кредитного договору № CNL-206\002\2007 від 22.11.2007 року станом на 11.06.2013 року складає :
- 29 620,42 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 11.06.2013 року становить 236 756,01 грн. - заборгованість за тілом кредиту;
- 7 813, 45 дол. США , що за офіційним курсом НБУ станом на 11.06.2013 року складає 62 452,90 грн. - заборгованість за відсотками;
- 62 479,92 грн. - пеня нарахована на суми заборгованості в розмірі 1% на кожний день прострочення сплати кредиту.
Загальна сума заборгованості за Кредитним договором № CNL-206\002\2007 від 22.11.2007 року станом на 11.06.2013 року складає 361 688, 84 грн..
У зв'язку з невиконанням позичальником умов Кредитного договору № МL-206\006\2007 від 04.12.2007 року станом на 11.06.2013 року складає :
- 28 459,29 дол. США, що за офіційним курсом НБУ станом на 11.06.2013 року становить 227 475,10 грн. - заборгованість за тілом кредиту;
- 6 178,86 дол. США , що за офіційним курсом НБУ станом на 11.06.2013 року складає 49 387, 62 грн. - заборгованість за відсотками;
- 34 638, 15 грн. - пеня нарахована на суми заборгованості в розмірі 1% на кожний день прострочення сплати кредиту.
Загальна сума заборгованості за Кредитним договором № МL-206\006\2007 від 04.12.2007 року станом на 11.06.2013 року складає 311 500,87 грн..
Зобов'язання за вказаними договорами № CNL-206\002\2007 від 22.11.2007 року та № МL-206\006\2007 від 04.12.2007 року забезпечено договорами поруки SR-CNL- 206\002\2007 від 22.11.2007 року та SR-МL- 206\006\2007 від 04.12.2007 року, укладеними з поручителем ОСОБА_2. Відповідно до умов договору поручитель та боржник відповідають як солідарні боржники.
Вимоги позивача до відповідачів щодо виконання зобов'язань по договору залишені без задоволення.
Просить суд стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором № CNL-206\002\2007 від 22.11.2007 року в розмірі 361 688,84 грн., що складається: з заборгованості за тілом кредиту 236 756, 01 грн.; заборгованості за відсотками 62 452,90 грн.; заборгованості за пенею 62 479,92 грн..
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором № МL-206\006\2007 від 04.12.2007 року в розмірі 311 500, 87 грн, що складається : з заборгованості за тілом кредиту 227 475,10 грн.; заборгованості за відсотками 49 387,62 грн.; заборгованості за пенею 34 638, 15 грн. та сплачені судові витрати .
В судове засідання представник позивача не з'явився, в позовній заяві зазначив про розгляд справа у відсутність представника, проти розгляду справа в порядку заочного провадження не заперечує ( а.с. 4).
Відповідачі в судове засідання не з'явились, належним чином повідомлялись про розгляд справи , про що свідчать копії повісток. Поштові повідомлення повернулись з поміткою « за закінченням строку зберігання», що суд розцінює як небажання відповідачів отримувати повідомлення з суду.
Зі згоди позивача суд ухвалив слухати справі в порядку заочного розгляду на підставі наявних в справі матеріалів.
Дослідив матеріали справи, суд приходить до наступного.
Як вбачається з матеріалів справи між ОСОБА_1 та ЗАТ «ОТП Банк» (після зміни типу банку ПАТ «ОТП Банк») 22.11.2007р. був укладений кредитний договір № CNL-206\002\2007 згідно якого ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 32 200,00 доларів США зі сплатою за користування кредитом плаваючої процентної ставки, що складається з фіксованого відсотку 5,99% річних та FIDR (процентна ставка по строкових депозитах фізичних осіб у валюті,тотожній валюті Кредиту , що розміщені в Банку на строк 366 днів). Строк повернення кредиту 22.11.2022 року. Вказані обставини підтверджуються копією кредитного договору № CNL-206\002\2007 від 22.11.2007р (а.с. 6-10), частиною другою зазначеного Кредитного договору.
Як вбачається з матеріалів справи між ОСОБА_1 та ЗАТ «ОТП Банк» (після зміни типу банку ПАТ «ОТП Банк») 04.12.2007р. був укладений кредитний договір № МL-206\006\2007 згідно якого ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 28 050,00 доларів США зі сплатою за користування кредитом плаваючої процентної ставки, що складається з фіксованого відсотку 3,99% річних та FIDR (процентна ставка по строкових депозитах фізичних осіб у валюті,тотожній валюті Кредиту , що розміщені в Банку на строк 366 днів). Строк повернення кредиту 23.11.2037 року. Вказані обставини підтверджуються копією кредитного договору № МL-206\006\2007 від 04.12.2007р (а.с. 12-16), частиною другою зазначеного Кредитного договору.
В забезпечення виконання кредитних договорів № CNL-206\002\2007 від 22.11.2007р. та № МL-206\006\2007 від 04.12.2007 року було укладено договори поруки № SR-CNL- 206\002\2007 від 22.11.2007 року та № SR-МL- 206\006\2007 від 04.12.2007 року, укладеними з поручителем ОСОБА_2 ( а.с. 11, 17).
Відповідно п. 1.1 договорів поруки - Поручитель зобов'язався відповідати за повне та своєчасне виконання Боржником його боргових зобов'язань перед кредитором за Кредитними договорами в повному обсязі таких зобов'язань і відповідає як солідарний боржник .
Згідно з умовами договору купівлі - продажу кредитного портфелю № б\н від 20.07.2011 року Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк» , у відповідності до ст. ст. 512, 514 ЦК України відступило, а ТОВ « ОТП Факторинг Україна» прийняло право вимоги за кредитними договорами № CNL-206\002\2007 від 22.11.2007р. та № МL-206\006\2007 від 04.12.2007 року та договорами поруки № SR-CNL- 206\002\2007 від 22.11.2007 року та № SR-МL- 206\006\2007 від 04.12.2007 року укладеними між ПАТ ОТП Банк та відповідачами (а.с. 32,33 - на звороті ).
Таким чином судом визнано, що правонаступником зобов'язань є ТОВ «ОТП Факторинг Україна».
Відповідно до розрахунку заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором № CNL-206\002\2007 від 22.11.2007р. станом на 11.06.2013 року заборгованість складає на загальну суму 361 688, 84 грн. (а.с. 18).
Відповідно до розрахунку заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором № МL-206\006\2007 від 04.12.2007р. станом на 11.06.2013 року заборгованість складає на загальну суму 311 500,87 грн. (а.с. 19).
Відповідно до ліцензій (а.с. 20,21) ЗАТ «ОТП Банк» мав ліцензію на право здійснення операцій в іноземній валюті.
У відповідності з вимогами ст.ст. 525,526,530 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу. Не допускається одностороння відмова від зобов'язання, якщо інше не встановлено договором або законом.
У відповідності до ст. 88 ЦПК України підлягає задоволенню вимога про відшкодування судових витрат, які підтверджені документально, а саме судовий збір в розмірі 3 441,0 грн. (а.с. 1).
Керуючись ст. 10,11,88,212-215 ЦПК України, ст.ст. 629; 533ч 3;525; 526; 530; 509;610-611; 1054,1050 ЦК України, Законом України «Про банки і банківську діяльність», Декретом КМУ «Про систему валютного регулювання і валютного контролю», суд -
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаючого за адресою АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» поточний рахунок 26507002333333 в АТ «ОТП Банк» м. Київ, МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421 суму заборгованості за кредитним договором № № CNL-206\002\2007 від 22.11.2007р та договором поруки № SR-CNL- 206\002\2007 від 22.11.2007 року у розмірі 361 688,84 грн..
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючого за адресою АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « ОТП Факторинг Україна» поточний рахунок 26507002333333 в АТ «ОТП Банк» м. Київ, МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421 суму заборгованості за кредитним договором № МL-206\006\2007 від 04.12.2007 року та договором поруки № SR-МL- 206\006\2007 від 04.12.2007 року у розмірі 311 500,87 грн..
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою : АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючого за адресою АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « ОТП Факторинг Україна» поточний рахунок 26507002333333 в АТ «ОТП Банк» м. Київ, МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421 судові витрати у вигляді сплаченого судового збору в розмірі 3 441,0 грн..
Заява про перегляд заочного рішення може бути подана протягом десяти днів з дня отримання відповідачем копії заочного рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: І. В. Курач
Судове рішення № 34413992, Енергодарський міський суд Запорізької області було прийнято 29.10.2013. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 316/2349/13-ц. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: