Рішення № 34383000, 28.10.2013, Красногвардійський районний суд

Справа № 109/4814/2013-ц р.

РІШЕННЯ

Іменем України

23 жовтня 2013 року смт. Красногвардійське

Красногвардійський районний суд Автономної Республіки Крим

у складі : головуючого судді - Мязгова Л.О.

при секретарі - Корнацької І.В.

за участю представника відповідача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Красногвардійське справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди завданої злочином

Встановив:

Позивач звернувся до суду із позовом до відповідача ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди завданої злочином, мотивуючи тим, що ОСОБА_3 вироком Красногвардійського райсуду АР Крим від 07.06.2013 року засуджений на статтею 125 ч.2 КК України до покарання у вигляді 200 годин громадських робіт. Внаслідок скоєння даного злочину відповідач завдав йому легкі тілесні ушкодження у вигляді струсу головного мозку, перелому костей носу, синяків на обличчі, саден на волосистої частини голови, що підтверджується висновком експерта за № 98 від 08-14.04.2013 року, та які призвели до короткочасного розладу здоров'я. Своїми діями відповідач завдав йому матеріальну шкоду на суму 2052 грн., яки він витратив на своє лікування. Крім того, діями відповідача йому завдана і моральна шкода, яку він оцінює в розмірі 10 (десять) тисяч гривен, що виразилася в тривалості хвороби, він потребував особливе рідке харчування, та не в стані був працювати. До нього кожній день приїжджала мати, доглядала за ним, вона витрачала додаткові витрати на оплату транспорту. Відповідач в добровільному порядку відмовляється сплатити завдану матеріальну та моральну шкоду.

У судовому засіданні позивач вимоги уточнив, просив позов задовольнити стягнути з відповідача матеріальну шкоду у розмірі 1060 грн., моральну 10 тисяч грн..

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги в частини стягнення матеріальної шкоди визнав повністю. В частини стягнення моральної шкоди просив відмовити, оскільки вимоги не обґрунтовані.

Вислухавши стороні, досліджувавши матеріали справи, надани письмові докази, суд приходить до наступного.

Згідно вироку Красногвардійського районного суду АР Крим від 07.06.2013 року ОСОБА_3 визнаний винним в скоєні злочину передбаченого ст. 125.ч 2 КК України, яким останній засуджений до покарання у вигляді 200 годин громадських робіт. (а.с. 3)

З вказаного вироку суду вбачається, що внаслідок скоєння даного злочину потерпілому ОСОБА_2, засудженим ОСОБА_3 спричинені легкі тілесні ушкодження у вигляді струсу головного мозку, перелому костей носу, синяків на обличчі, саден на волосистої частини голови, що підтверджується висновком експерта за № 98 від 08-14.04.2013 року, та які призвели до короткочасного розладу здоров'я.

У період з 05.04.2013 року по 15.04.2013 року ОСОБА_2 знаходився на стаціонарному лікуванні у КУ «Красногвардійське ТМО», що підтверджується медичними документами в матеріалах справі ( а.с.4-6)

За час лікування позивачем ОСОБА_2 витрачено 1060 грн., в т.ч. 350 грн. за комп'ютерну томографію, що підтверджується квитанціями (а.с. 7-9)

Згідно ч. 4 ст. 61 ЦПК України, вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

В силу ст. 1166 ЦК країни, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи

бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Таким чином враховуючі обставини справі, надані доказі, суд вважає що вимоги в частини стягнення матеріальної шкоди є обґрунтованими і підлягають задоволенню в повному обсязі. ОСОБА_3 повинен відшкодувати позивачу ОСОБА_2 матеріальну шкоду у розмірі 1060 грн.

Крім того, діями відповідача позивачу була заподіяна і моральна шкода.

Згідно ст. 23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення Ії прав. Моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна и відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування.

Таким чином, визначаючи розмір відшкодування моральної шкоди, що виразилася в душевних стражданнях у зв'язку з протиправними діями відповідача, ушкодженням здоров'я потерпілого, суд враховує характер правопорушення, глибину фізичних і душевних страждань, та з урахуванням обставин справи і на основі представлених доказів, та вимог розумності і справедливості, суд вважає позов у частини стягнення моральної шкоди, задовольнити частково, стягнувши з відповідача 2500 грн., що на думку суду, дана сума буде достатньої для компенсації заподіяного позивачу моральної шкоди, та відповідає фактично понесеним моральним втратам. В задоволенні іншої частини позву суд вважає відмовити.

В силу ст. 88 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню судовій збір.

Керуючись статтями 23, 1166, 1167 ЦК України, статтями 10, 11, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди завданої злочином - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженця с. Удачне Красногвардійського району АР Крим на користь ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 матеріальну шкоду в розмірі 1060 грн., моральну шкоду в розмірі 2500 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженця с. Удачне Красногвардійського району АР Крим судовій збір в розмірі 229 грн. 40 коп. (Двісті двадцять дев'ять грн. 40 коп.) на рахунок № 31218206700130 УДКСУ в Красногвардійському районі АР Крим (Красногвардійський район АР Крим) 22030001, ЄДРПОУ 37668678, МФО 824026, банк ГУ ДКСУ в АР Крим м. Сімферополь (Красногвардійський районний суд, код ЄДРПОУ 02897193, пункт № 1.1.

Стягнути з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженця с. Удачне Красногвардійського району АР Крим судовій збір в розмірі 114.70 грн. ( Сто чотирнадцять грн. 70 коп.) на рахунок № 31218206700130 УДКСУ в Красногвардійському районі АР Крим (Красногвардійський район АР Крим) 22030001, ЄДРПОУ 37668678, МФО 824026, банк ГУ ДКСУ в АР Крим м. Сімферополь (Красногвардійський районний суд, код ЄДРПОУ 02897193, пункт № 1.2.

В задоволенні іншої частини позову відмовити.

Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Красногвардійський районний суд в 10 денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Мязгов Л.О.