Рішення № 34380032, 26.09.2013, Золочівський районний суд Харківської області

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ЄДРПОУ 02893870, 62203, смт Золочів, вул. Комсомольська, 13, inbox@zl.hr.court.gov.ua, т.(05764) 5-01-93

Справа № 622/725/13-ц р.

2/622/412/2013

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.09.2013 року смт Золочів

Золочівський районний суд Харківської області у складі:

головуючого: судді Шабас О.С.

при секретарі: Цилюрик Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Золочівського районного суду Харківської області позовну заяву ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Золочівської селищної ради Золочівського району Харківської області, треті особи відділ Держземагенства у Золочівському районі Харківської області, Державний нотаріус Енергодарського міського нотаріального округу Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

14 червня 2013 року позивач звернулася до суду з відповідним позовом в якому просила визнати за нею право власності на земельну ділянку для ведення сільськогосподарського виробництва, площею 4,8653 га, розташовану на території Золочівської селищної ради Харківської області, кадастровий номер 6322655100:05:002:0267, в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3.

Свої вимоги мотивувала тим, що її матері ОСОБА_3, на підставі розпорядження Золочівської районної державної адміністрації від 25.11.2002 року №321 було видано державний акт про право власності на землю серії ІІ-ХР№016060, відповідно до якого останній належала земельна ділянка площею 4,8653 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Золочівської селищної ради Харківської області. Після смерті матері, позивач у встановлений законом строк, звернулася до нотаріальної контори та отримала свідоцтво про право власності на спадкове майно. Однак, в державному акті внесені не застережені виправлення, щодо кадастрового номеру та невірно вказано місце проживання самої ОСОБА_3, через, що нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину на вказану земельну ділянку. В даний час позивач змушена звернутися до суду, оскільки її право власності не визнається і вона не може розпорядитися своєю власністю.

У судове засідання позивач не з'явилася, надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримала, з наведених мотивів просила справу розглядати за її відсутності. Представник відповідача Золочівської селищної ради Золочівського району Харківської області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про визнання позовних вимог, розгляд справи за відсутності представника ради. Представник третьої особи відділу Держземагенства у Золочівському районі Харківської області Рибалко О.О. в судове засідання не з'явилася, надала письмові заперечення, в яких зазначила, що у разі документального підтвердження позовних вимог, проти задоволення позову не заперечувала, просила справу розглядати за її відсутності. Представник третьої особи Жебелюк В.А. надала суду заяву, в якій просила справу розглядати за відсутності представника Енергодарської державної нотаріальної контори Запорізької області, не заперечувала проти задоволення позовних вимог.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року у родині ОСОБА_3 та ОСОБА_6 народилася ОСОБА_7, про що Золочівським рай бюро ЗАГС Харківської області 30 січня 1968 року видно відповідне свідоцтво про народження серії НОМЕР_1. Остання 04 квітня 1981 року уклала шлюб із ОСОБА_8, після чого взяла прізвище чоловіка «ОСОБА_1», що підтверджується відповідним свідоцтвом про укладення шлюбу від 04 квітня 1981 року серії НОМЕР_2.

На підставі рішення Золочівської районної державної адміністрації від 25 листопада 2002 року за №321 ОСОБА_3, було передано у приватну власність земельну ділянку на території Золочівської селищної Ради Золочівського району Харківської області, площею 4,8653 га, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, про що видано відповідний Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР №016060, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №637.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 61 року помер ОСОБА_6, про що в Книзі реєстрації смертей 17 жовтня 1992 року зроблено відповідний актовий запис №196, та Золочівською селищною радою Золочівського району Харківської області 17 жовтня 1992 року видане відповідне свідоцтво про смерть.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року у віці 76 років помела ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей 27 лютого 2009 року зроблено відповідний актовий запис №77, та Відділом реєстрації актів цивільного стану Енергодарського міського управління юстиції Запорізької області 27 лютого 2009 року видане відповідне свідоцтво про смерть.

Відповідно до наданої суду довідки паспортного столу ЖЕД-2 КП «Підприємство комунальної власності» від 10.12.2012 р. ОСОБА_3 проживала у АДРЕСА_1, з 03 червня 1998 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року, разом з нею у квартирі проживали донька ОСОБА_1 та зять ОСОБА_8.

Після смерті матері позивач звернулася до Енергодарської державної нотаріальної контори Запорізької області з заявою про прийняття спадщини після матері та отримала відповідні свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, що складається з грошових коштів у ПАТ «Державний ощадний банк України», майнового паю члена колективного сільськогосподарського підприємства ТОВ «Золочівське» колишнього КСП «Київська Русь». Постановою державного нотаріуса Енергодарської державної нотаріальної контори Запорізької області відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що належала її померлій матері ОСОБА_3, в зв'язку з тим, що державний акт, поданий для вчинення нотаріальної дії, не відповідає вимогам встановленим у ч. 3 ст. 47 Закону України «Про нотаріат», а саме акт містить не застереженні виправлення.

При вирішенні спору суд виходить з того, що спірні правовідносини врегульовані положеннями ст. 15 та Книги 6 Цивільного Кодексу України, Закону України «Про нотаріат», Наказу Держкомзему України від 04.05.1999р. №43.

Статті 1217,1218, 1233 ЦК України встановлюють, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до положень ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Стаття 1268 ЦК України встановлює умови прийняття спадщини, так спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до положень п. 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Держкомзему України від 04.05.1999р. №43, зареєстрованої у Міністерстві юстиції України від 04.06.1999 №354/3647, що діяла на момент виникнення спірних правовідносин, (надалі Інструкції), заповнення державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою покладається на Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" та його структурні підрозділи. Усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Заповнення вказаних документів здійснюється з використанням комп'ютерної техніки.

Частиною 3 ст. 47 Закону України «Про нотаріат» від 02.09.1993 № 3425-XII передбачено Для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства або містять відомості, що принижують честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи або ділову репутацію юридичної особи, які мають підчистки або дописки, закреслені слова чи інші незастережні виправлення, документи, тексти яких неможливо прочитати внаслідок пошкодження, а також документи, написані олівцем.

Так, судом встановлено, що позивач доводиться донькою померлій ОСОБА_3, відповідно до положень ст. 1261 ЦК України як спадкоємиця першої черги прийняла спадщину, як особа, що проживала разом із спадкодавцем, на момент смерті. Звернувшись до нотаріальної контори, на частину спадкового майна позивач отримала свідоцтво про право на спадщину. Приймаючи рішення про відмову у вчиненні нотаріальної дії щодо видачі позивачу свідоцтва про право спадщину, нотаріус виходив з того, Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР №016060, яким підтверджується право власності її померлої матері ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 4,8653 га, містить не застережені виправлення, що не відповідає вимогам положень пункту 2.9 Інструкції та ч.3 ст. 47 Закону України «Про нотаріат».

Відповідно до наданого суду листа Відділу Держкомзему у Золочівському районі Харківської області від 06.11.2012 р. №1070 кадастровий номер 6322680000:01:002:0267 на земельну ділянку НОМЕР_3 загальною площею ,8653 га, що належить на праві власності ОСОБА_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Золочівської селищної ради Золочівського району був присвоєний помилково. В зв'язку з цим, Відділ Держкомзему у Золочівському районі харківської області присвоїв новий кадастровий номер - 6322655100:05:002:0267 про що внесені відповідні зміни до державного акту на право власності на землю розділ «Зміни у межах і розмірах земельної ділянки».

Дійсно, як вбачається з наданого суду Державного акту, він містить виправлення, у розділі «Зміни у межах і розмірах земельної ділянки», де без використання комп'ютерної техніки, вручну зроблено запис : «кадастровий номер 632268000:01:002:0267 вважати таким, що присвоєний помилково і скасовано». Крім того, у державному акті адресою проживання власника ОСОБА_3 зазначено: АДРЕСА_1

Згідно положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

За таких обставин суд доходить висновку, що спадкоємець за законом ОСОБА_1 постійно проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини, в зв'язку з чим є такою,що прийняла спадщину, що складається в тому числі з земельної ділянки на території Золочівської селищної Ради Золочівського району Харківської області, площею 4,8653 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавці на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР №016060. Водночас через наявність виправлень у державному акті, померлої матері, позивач позбавлена можливості отримати новий акт та оформити спадщину в нотаріальному порядку через що вимушена звернутися до суду з відповідним позовом.

Керуючись наведеними положеннями матеріального закону та ст., ст. 10,11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3. право на земельну ділянку на території Золочівської селищної Ради Золочівського району Харківської області, площею 4,8653 га, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР №016060.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Золочівський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Шабас О. С.,