Ухвала суду № 34344034, 25.10.2013, Овруцький районний суд Житомирської області

Справа № 286/5143/13-а

У Х В А Л А

25.10.2013 м. Овруч

головуючого судді Гришковець А. Л.

із секретарем Павленко Л.В.,

розглянувши справу за заявою ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі , -

В С Т А Н О В И В:

Постановою Овруцького районного суду Житомирської області від 20.10.2009 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління праці і соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи №2а-9149/09 було визнано дії управління праці і соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації по проведенню виплат неправомірними та стягнено на користь ОСОБА_1 з управління праці і соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації, передбачену ст. 37 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", допомогу у звязку з обмеженням продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства за період з 01.07.2008 року по 31.12.2008 року в сумі 971,40 грн. та передбачену ст.39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", доплату до заробітної плати за період з 01.05.2008 року по 31.08.2008 року в сумі 4158,00 грн.

Із запису на виконавчому листі від 20.10.2009 року за №2а-9149/09 вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у прийнятті до провадження виконавчого документа та у відкритті виконавчого провадження, оскільки стягувачем було зазначено помилково управління праці соціального захисту населення Народицької районної державної адміністрації , а не управління праці соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації .

За таких обставин, суд вважає за необхідне внести виправлення у виконавчий лист №2а-9149/09 виданий 11.05.2010 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління праці і соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, змінивши в графі „повне найменування боржника та „ адреса боржника з „управління праці і соціального захисту населення Народицької райдержадміністрації та „смт. Народичі, вул. Леніна, 136 , Житомирська область на „управління праці і соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації та „м. Овруч, вул. Леніна, 17, Житомирська область , ІК 03192603, що відповідає дійсності.

Керуючись ст.259 КАС України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Внести виправлення у виконавчий лист №2а-9149/09 виданий 11.05.2010 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління праці і соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи змінивши в графі „повне найменування боржника та „ адреса боржника з управління праці і соціального захисту населення Народицької райдержадміністрації та „смт. Народичі, вул. Леніна, 136, Житомирська область на „управління праці і соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації та „м. Овруч, вул. Леніна, 17, Житомирська область , ІК 03192603, що відповідає дійсності.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга через Овруцький районний суд в апеляційний адміністративний суд Житомирської області протягом 5 днів з дня її проголошення.

Якщо ухвалу постановлено в письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя

ОСОБА_2