Рішення № 34271311, 07.10.2013, Господарський суд Запорізької області

номер провадження справи 24/99/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.10.2013 Справа № 908/2404/13

За позовом Державного підприємства «Державний резервний насіннєвий фонд України» (03038 , м. Київ , вулиця Ямська , 32 ; код ЄДРПОУ 30518866).

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Лан» ( 71725 , Запорізька область , Токмацький район , с. Чистопілля , вулиця Першотравнева , 2-а ; адреса офісу : 71701 , Запорізька область , м. Токмак , вулиця Шевченко , 45 ; код ЄДРПОУ 13629627).

Про стягнення суми .

Суддя Азізбекян Т.А.

Представники:

Від позивача - Іовіца П.П. ( дов. № 63 від 02.09.2013 р.).

Від відповідача - Мізін Н.Н. ( директор , паспорт серії СА 844555 від 03.10.1998 р.).

ВСТАНОВЛЕНО:

15 липня 2013 до канцелярії Господарського суду Запорізької області від Державного підприємства «Державний резервний насіннєвий фонд України» ( код ЄДРПОУ 30518866) надійшла позовна заява № 138-2/1-03/65 від 19 червня 2013 р. про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Лан» ( код ЄДРПОУ 13629627) суми боргу - 68 810 , 09 грн. , суми штрафу - 20 643 , 03 грн.

Ухвалою від 15.07.2013 р. порушено провадження по господарській справі № 908/2404/13 , слухання справи було призначено на 12.08.2013 р.

З метою витребування від сторін додаткових документальних доказів слухання справи відповідно до приписів статті 77 ГПК України неодноразово відкладалось , а термін вирішення спору продовжувався на підставі статті 69 ГПК України .

Позивачем подано письмову заяву про зменшення суми боргу , просить суд стягнути з відповідача 62 810 , 09 грн. суму боргу , 18 843 , 02 грн. суму штрафу.

Заява про зменшення суми позовних вимог прийнята судом оскільки відповідає вимогам статті 22 ГПК України .

Представникам сторін роз'яснені права та обов'язки передбачені положеннями Господарського процесуального кодексу України .

Відводів складу суду не заявлено .

Представники сторін не наполягали на проведенні звукозапису судового процесу технічними засобами .

В судовому засіданні 07.10.2013 р. господарський суд відповідно до вимог статті 85 ГПК України оголосив вступну і резолютивну частини рішення .

Позивач в обґрунтування позовних вимог посилається на наступні обставини . Державне підприємство «Державний резервний насіннєвий фонд України» ( постачальник) відповідно до умов договору поставки насіння від 27 серпня 2012 р. № 3-53 товариству з обмеженою відповідальністю «Лан» ( покупець) передало : - елітне насіння озимої пшениці сорту «Одеська 267» , у кількості 9 т. , що підтверджується накладною від 14 вересня 2012 р. № РН -3-10-55 ; - елітне насіння озимої пшениці сорту «Шестипалівка» , у кількості 9 т. , накладна від 14 вересня 2012 р. № РН -3-10 -55/1 ; - елітне насіння озимого ячменю сорту «Достойний» , у кількості 4 т. , накладна від 14 вересня 2012 р. № РН - 3-10 -55/2 . ДП «Держрезервнасінфонд» передало покупцю продукцію , а відповідач на підставі довіреності від 14 вересня 2012 р. № 23 , виданої на ім'я Мізіна Миколи Миколайовича , отримав насіння загальною вартістю 83 600 , 10 грн. Відповідно до пункту 3.2 договору , був затверджений графік розрахунку за поставлене насіння сільськогосподарських рослин , відповідно до якого покупець повинен був провести розрахунок з постачальником поетапно : 3.2.1 суму у розмірі 12 540 , 01 грн. на умовах 100 % передоплати ; 3.2.2. суму заборгованості у розмірі 71 060 , 09 грн. наступним чином : 750 , 00 грн. до 25.09.2012 р. , 750, 00 грн. до 25.10.2012 р. , 750 , 00 грн. до 25.11.2012 р. , 750 , 00 грн. до 25.12.2012 р. , 750 , 00 грн. до 25.01.2013 р. , 750 , 00 грн. до 25.02.2013 р. , 750 , 00 грн. до 25.03.2013 р. , 750 , 00 грн. до 25.04.2013 р. , 750 , 00 грн. до 25.05.2013 р. , 750 , 00 грн. до 25.06.2013 р. , 750 , 00 грн. до 25.07.2013 р. , 62 810 , 09 грн. до 15.08.2013 р. Станом на 18 червня 2013 р. ТОВ «Лан» свої зобов'язання відповідно до умов договору виконало частково , а саме сплатило на розрахунковий рахунок ДП «Держрезервнасінфонд» суму у розмірі 12 540 , 01 грн. на умові 100 % передоплати та суму у розмірі 2 250 , 00 грн. згідно графіку за вересень - листопад 2012 р. За висновком позивача ТОВ «Лан» не здійснило проплат згідно передбаченого графіку за грудень 2012 р. - травень 2013 р. у розмірі 4500 , 00 грн. Відповідно до пункту 3.3 договору , у разі невиконання покупцем затвердженого графіку погашення заборгованості ( в тому числі і за кожним строком окремо) постачальник має право достроково стягнути , а покупець зобов'язаний достроково сплатити весь залишок заборгованості протягом 7 семи днів з моменту надходження на адресу покупця письмової вимоги про це , якщо інший строк не вказано у письмовій вимозі .Позивач в судовому засіданні пояснив , що враховуючи проплату , здійснену відповідачем та умови договору , залишок суми заборгованості ТОВ «Лан» становить : 83 600 , 10 грн. ( вартість насіння) - 14 790 , 01 ( проплати) = 68 810 , 09 грн. 07 березня 2013 р. ДП «Держрезервнасінфонд» направило на адресу ТОВ «Лан» лист - вимогу № 138 -2/1- 04/05 щодо сплати всієї суми заборгованості у розмірі 68 810 , 09 грн. відповідно до вимог пункту 3.3 договору та суми штрафу . Станом на 19 червня 2013 р. відповідач відповіді не надав , оплату боргу не здійснив. Відповідно до пункту 4.2 договору за несвоєчасне проведення розрахунків покупець сплачує штраф у розмірі 30 % від всього залишку заборгованості , сума якого становить : 68 810 , 09 грн. х 30 % = 20 643 , 03 грн. Просить позовні вимоги задовольнити.

Відповідач проти позову заперечує з огляду на такі обставини . Станом на 18 червня 2013 р. ТОВ «Лан» свої зобов'язання відповідно до умов договору виконало частково , а саме сплативши на розрахунковий рахунок ДП «Державний резервний насіннєвий фонд України» на умовах 100 % передоплати 12 540 , 01 грн. та 2250 , 00 грн. за вересень - листопад 2012 р. За грудень 2012 р. - травень 2013 р. ТОВ «Лан» виконати проплати не мало можливості , в результаті чого заборгованість за договором становить 4500 , 00 грн. 07 березня 2013 р. постачальник направив на адресу товариства лист - вимогу №138 - 2/1-04/05 щодо сплати всієї суми заборгованості в розмірі 68 810 , 09 грн. Станом на 07 березня 2013 р. заборгованість ТОВ «Лан» складала 2250 , 00 грн. ТОВ «Лан» у відповідь на лист - вимогу № 138 -2/1-04/05 надіслало лист ( в електронному виді) про те , що причиною виникнення заборгованості стали обставини непереборної сили , а саме погодно - кліматичні умови , які призвели до повної загибелі врожаю 2012 р. Наприкінці червня 2013 р. ТОВ «Лан» отримало лист - попередження у вигляді позовної заяви до господарського суду Запорізької області на суму 89 453 , 13 грн. 15 червня 2013 р. ТОВ «Лан» повністю сплатило заборгованість за договором в розмірі 6000 , 00 грн. За висновком відповідача станом на 12 серпня 2013 р. свої зобов'язання ТОВ «Лан» перед ДП « ДП «Державний резервний насіннєвий фонд України» згідно з договором виконало. Обставини , що склалися на протязі 2012 - 2013 р. р. , які визнані як форс - мажорні та відповідно до умов договору звільняють ТОВ «Лан» від відповідальності за затримку строків оплати . Просить у задоволенні позовних вимог відмовити.

Розглянувши матеріали справи та вислухавши пояснення представників сторін, суд -

ВСТАНОВИВ:

27 серпня 2012 р. між Державним підприємством «Державний резервний насіннєвий покупець) укладений договір № 3-53 поставки насіння , відповідно до предмету якого постачальник зобов'язується передати у власність покупця насіння сільськогосподарських рослин ( насіння) , а покупець зобов'язується прийняти насіння та оплатити його вартість відповідно до умов , вказаних в цьому договорі .

За умовами розділу 2 постачальник зобов'язується передати у власність покупця протягом 10 днів після виконання ним пункту 3.2.1 даного договору , та після укладення договору застави і страхування предмету застави , насіння : - озимої пшениці , сорту «Одеська 267» , еліта у кількості 9 , 000 т. по ціні 3 800 , 00 грн. / т. з урахуванням ПДВ ; - озимої пшениці , сорту «Шестопалівка» , еліта у кількості 9 , 000 т по ціні 3 800 , 00 грн. / т. , озимого ячменю , сорту «Достойний» , еліта у кількості 4 , 000 т. по ціні 3800 , 00 грн. /т з урахуванням ПДВ.

Пунктом 2.2 договору передбачено , що покупець зобов'язується оплатити вартість насіння відповідно до умов розділу 3 цього договору та прийняти насіння тільки для власного використання.

Відповідно до пункту 2.2.9 договору передбачено , що право власності переходить до покупця після отримання насіння від постачальника.

Розділом 3 договору передбачена його вартість та порядок проведення розрахунків , а саме : загальна вартість договору становить 83 600 , 09 грн. ( у тому числі податок на додану вартість - 13 933 , 35 грн.) , розрахунок проводиться покупцем шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок постачальника поетапно : - 3.2.1. суму в розмірі 12 540 , 01 грн. на умовах 100 % передоплати ; - суму у розмірі 71 060 , 08 грн. покупець сплачує наступним чином : - 750 , 00 грн. до 25.09.2012 р. , 750 , 00 грн. до 25.10.2012 р. , 750 , 00 грн. до 25.11.2012 р. , 750 , 00 грн. до 25.12.2012 р. , 750 , 00 грн. до 25.01.2013 р. , 750 , 00 грн. до 25.02.2013 р. , 750 , 00 грн. до 25.03.2013 р. , 750 , 00 грн. до 25.04.2013 р. , 750 , 00 грн. до 25.05.2013 р. , 750 , 00 грн. до 25.06.2013 р. , 750, 00 грн. до 25.07.2013 р. , 62 810 , 08 грн. до 15.08.2013 р.

Сторони домовилися , що у разі невиконання покупцем затвердженого графіку погашення заборгованості ( в тому числі і за кожним строком окремо) постачальник має право достроково стягнути , а покупець зобов'язаний достроково сплатити весь залишок заборгованості протягом семи днів з моменту надходження на адресу покупця письмової вимоги про це , якщо інший строк не вказано у письмовій вимозі.

Розділом 4 договору передбачена відповідальність покупця за несвоєчасне проведення розрахунків , передбачених у розділі 3 цього договору у вигляді сплати штрафу у розмірі 30 % від всього залишку заборгованості .

Відповідно до положень розділу 5 договору сторони не несуть відповідальності за невиконання будь - яких положень цього договору , якщо це спричинено діями сил , що за межами контролю сторони , яка не виконала своїх обов'язків , а саме : стихійне лихо , вкрай несприятливі погодні умови , пожежі , війни , воєнні дії , страйки , громадські безпорядки , втручання влади , далі - обставини непереборної сили .

Пунктом 5.2 договору передбачено , що сторона , що постраждала від обставин дії непереборної сили повинна негайно , але не пізніше 5 днів з моменту їх виникнення , сповістити іншу сторону телеграмою , факсом чи цінним листом з описом вкладенням про настання таких обставин , вказати їх тип , можливу тривалість та причинно - наслідковий зв'язок неможливості виконання пункту 3.2 з виникненням обставин непереборної сили. Якщо сторона не сповістить іншу сторону про вищевикладені обставини , то вона не має права на них посилатися в майбутньому , крім випадку , коли сама обставина непереборної сили перешкоджає такому повідомленню.

Документом , який підтверджує факт наявності обставин непереборної сили , є довідка, видана Торгово - промисловою палатою України або іншим уповноваженим на те органом державної влади України , яка має бути направлена на адресу ДП «Державний резервний насіннєвий фонд України» протягом 30 днів з дня виникнення обставин непереборної сили.

Пунктом 5.4 договору передбачено , що обставини непереборної сили продовжують виконання договору на строк до 1 ( одного) календарного року з моменту , коли зобов'язання мало бути виконаним з обов'язковим надходженням на адресу ДП «Держрезервнасінфонд» довідки , виданої Торгово - промисловою палатою України або іншим уповноваженим на те органом державної влади України , про виникнення обставин непереборної сили та обов'язковим укладенням додаткової угоди до цього договору .

Згідно з пунктом 5.5 договору після надходження на адресу постачальника довідки виданої Торгово - промисловою палатою України або іншим уповноваженим органом державної влади України , постачальник зобов'язаний надіслати на адресу покупця , вказану у цьому договорі , проект додаткової угоди , завіреної підписом та печаткою постачальника. А покупець зобов'язаний протягом 10 днів з дня одержання проекту додаткової угоди , повернути завірену підписами та печатками додаткову угоду. У разі ненадходження у встановлені строки на адресу постачальника завіреної підписами та печатками додаткової угоди строк виконання договору не подовжується , а покупець не має права посилатися на обставини непереборної сили в майбутньому.

Сторони домовилися , що дія обставин непереборної сили не є підставою для повного або часткового невиконання зобов'язань за цим договором.

Пунктом 8.5 договору передбачено , що покупець сплачує постачальникові штраф у розмірі 30 % від загальної вартості договору у разі невиконання пункту 2.2.1 цього договору.

Із змісту договору поставки насіння № 3-53 від 27 серпня 2012 р. слідує , що договір підписаний уповноваженими представниками сторін та скріплений печатками підприємств .

З матеріалів справи слідує , що постачальник здійснив на користь покупця наступні поставки насіння : - видаткова накладна № РН -3-10-55 від 14 вересня 2012 р. , пшениця «Одеська 267» , елітна у кількості 9 , 000 т. на суму 34 200 , 04 ( ПДВ - 5700 , 01 грн.) ; - видаткова накладна № РН - 3 -10-55/1 від 14 вересня 2012 р. , пшениця «Шестопалівка» , елітна у кількості 9 , 000 т. на суму 34 200 , 04 грн. ( ПДВ - 5700 , 01 грн. ) ; - видаткова накладна № РН -3-10 - 55/2 від 14 вересня 2012 р. , ячмінь «Достойний» , еліта у кількості 4, 000 т. на суму 15200, 02 ( ПДВ - 2533, 34 грн.).

Всього 14 вересня 2012 р. постачальником поставлено насіння на користь покупця на загальну суму 83 600 , 10 грн.

Матеріалами справи підтверджується , що продукція від імені ТОВ «Лан» одержана особисто директором товариства - Мізіним Миколою Миколайовичем на підставі довіреності № 23 від 14 вересня 2012 р.

За підрахунком позивача станом на 02 серпня 2013 року ТОВ «Лан» сплатило на розрахунковий рахунок ДП «Держрезервнасінфонд» суму у розмірі 12 540 , 01 грн. на умові 100 % передоплати та суму у розмірі 8 250 , 00 грн. згідно графіку .

Заборгованість ТОВ «Лан» перед ДП «Держрезервнасінфонд» становить 62 810 , 09 грн.

Відповідно до положень статті 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб , що передбачені актами цивільного законодавства , а також із дій осіб , що не передбачені цими актами , але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки . Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків , зокрема , є договори та інші право чини .

Відповідно до статті 627 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору , виборі контрагента та визначені умов договору з урахуванням вимог Кодексу , інших актів цивільного законодавства , звичаїв ділового обороту , вимог розумності та справедливості .

Статтею 628 ЦК України передбачено , що зміст договору становлять умови ( пункти) , визначені на розсуд сторін і погоджені ними , та умови , які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства .

Відповідно до статті 526 ЦК України , зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу , інших актів цивільного законодавства , а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог , що звичайно ставляться .

Згідно із приписами статті 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається ,якщо інше не встановлено договором або законом .

Статтею 530 ЦК України встановлено , якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання , то воно підлягає виконанню у цей строк ( термін ) . Якщо строк (термін ) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги , кредитор має право вимагати його виконання у будь - який час . Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги , якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства .

З матеріалів справи слідує , що 06 березня 2013 р. ДП «Державний резервний насіннєвий фонд України» на адресу ТОВ «Лан» був направлений лист - вимога № 138 -2/1-04/05 про зобов'язання у семиденний термін з моменту надходження на адресу покупця письмової вимоги сплатити всю суму заборгованості у розмірі 68 810 , 09 грн. відповідно до пункту 3.3 договору та суму штрафу у розмірі 20 643 , 03 грн. за несвоєчасне проведення розрахунків згідно пункту 4.2 договору .

Матеріалами справи встановлено , що листом № 28 від 21 грудня 2012 р. ТОВ «Лан» на адресу ДП « Державний резервний насіннєвий фонд України» направлена наступна факсограмма : « Доводимо до вашого відома що в 2012 р. внаслідок стихійного лиха , сильна засуха , в ТОВ «Лан» на всій площі загинув врожай. Торгово - промислова палата України визнала ці обставини , що склалися , форс - мажорними ( висновок Торгово - промислової палати України про форс - мажорні обставини № 2896/05 - 4 від 17 грудня 2012 р. - додаються ).

Відповідачем до матеріалів справи надана копія листа - повідомлення № 28 від 21 грудня 2012 р. з відміткою поштового відділення про відправлення у трьох екземплярах 21.12.2012 р. о 16 год. 15 хвил.

Згідно висновку про форс - мажорні обставини № 2896/05-4 від 17 грудня 2012 р. Торгово - промислова палата України підтвердила , що несприятливі погодні умови , що спричинили загибель сільськогосподарських культур на площах товариства з обмеженою відповідальністю «Лан» станом на 06 серпня 2012 р. є форс - мажорними обставинами .

Торгово - промислова палата України у висновку про форс - мажорні обставини № 2896/05-4 від 17 грудня 2012 р. зазначає , що внаслідок посухи весняно - літнього періоду 2012 р. на площах товариства з обмеженою відповідальністю «Лан» загинули посіви соняшнику на площі 238 га , що підтверджується актом обстеження від 06.08.2012 р. , погодженим управлінням агропромислового розвитку Токмацької районної державної адміністрації Запорізької області та протоколом № 5 засідання комісії з питань техногенно - екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій Токмацької районної державної адміністрації Запорізької області від 07 серпня 2012 р.

Згідно довідок Виконавчого комітету Новенської сільської ради № 214 від 25.04.2012 р. та № 142 від 18.03.2013 р. на підставі державного акту на право постійного користування землею серія 1 - ЗП № 001134 від 21.10.1996 р. на території Новенської сільської ради Токмацького району Запорізької області за межами населеного пункту дійсно ТОВ «Лан» надано земельну ділянку в постійне користування площею 238 га для вирощування сільськогосподарської продукції .

Проаналізувавши подані відповідачем документи суд дійшов висновку про необхідність застосування розділу 5 договору поставки насіння № 3-53 від 27 серпня 2012 р. щодо продовження терміну виконання договору на один календарний рік з моменту , коли зобов'язання мало бути виконаним.

За узгодженим сторонами графіком зобов'язання мало бути виконаним до 15.08.2013р.

Оскільки у 2012 р. мали місце форс - мажорні обставини , що вплинули на виконання ТОВ «Лан» зобов'язань за договором в частині своєчасної оплати вартості одержаної продукції , договір поставки насіння № 3-53 від 27 серпня 2012 р. відповідно до пункту 5.4 продовжується терміном на 1 ( один) календарний рік - до 15.08.2014 р.

Статтею 193 Господарського кодексу України передбачено , що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону , інших правових актів , договору , а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язань - відповідно до вимог , що у певних умовах звичайно ставляться .

Відповідно до положень статті 617 Цивільного кодексу України особа , яка порушила зобов'язання , звільняється від відповідальності за порушення зобов'язання , якщо вона доведе , що це порушення сталося внаслідок випадку або непереборної сили.

Відповідно до пункту 4 статті 219 Господарського кодексу України сторони зобов'язання можуть передбачити певні обставини , які через надзвичайний характер цих обставин є підставою для звільнення їх від господарської відповідальності у випадку порушення зобов'язання через дані обставини .

З огляду на викладені обставини позовні вимоги в частині стягнення з ТОВ «Лан» суми боргу у розмірі 62 810 , 09 грн. задоволенню не підлягають , оскільки з урахуванням форс - мажорних обставин , що вплинули на своєчасність виконання покупцем своїх договірних зобов'язань , термін сплати вказаної суми не настав ( оплата до 15.08.2014 р.).

В цій частині позов є передчасним.

Оскільки судом встановлена відсутність вини відповідача в частині своєчасного виконання договірних зобов'язань , позовні вимоги в частині стягнення штрафу відповідно до пункту 4.2 договору поставки насіння у розмірі 30 % від залишку заборгованості , що за підрахунками позивача станом на 02.08.2013 р. становить 18 843 , 02 грн. , задоволенню не підлягають .

Відповідно до статей 33, 34 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини , на які вона посилається як на обґрунтування своїх вимог та заперечень. Обставини справи , які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування , не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування .

Оскільки позивачем документально не доведений факт наявності вини відповідача в частині порушення договірних зобов'язань у позові слід відмовити повністю .

Керуючись ст. ст. 49, 82, 84 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ :

У позові відмовити .

Суддя Т.А. Азізбекян

Рішення виготовлено у повному обсязі та підписано 21.10.2013 р.