Ухвала суду № 34223125, 17.10.2013, Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу

Справа № 210/5691/13-ц

Провадження №2/210/1868/13

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" жовтня 2013 р.

Дзержинський районного суд м. Кривого Рогу в складі:

головуючого-судді - Костенко В.В..

при секретарі - Панчук О.І.

за участі : позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представників відповідача ОСОБА_3

ОСОБА_4

розглянувши відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю « Криворізький завод « Універсал» про стягнення заборгованості по заробітній платі, середньої зарплати за затримку розрахунку при звільненні, компенсації втрати частини зарплати у зв»язку із порушенням терміну її виплати та відшкодування моральної шкоди, -

В с т а н о в и в:

Під час судового розгляду сторони 02.10.2013 року надали до суду укладену та підписану між ними мирову угоду та закриття провадження по справі з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 підтримали своє клопотання про затвердження мирової угоди, але просили внести уточнення до її другого пункту щодо строку виплати узгодженої ними суми, а саме: просили в ухвалі суду визначити, що ця сума підлягає до виплати ОСОБА_1 на протязі трьох робочих днів із дня затвердження судом мирової угоди, в іншій частині просили затвердити мирову угоду без змін.

Представники відповідача ОСОБА_3 та ОСОБА_4 також просили затвердити підписану сторонами 01.01.2013 року мирову угоду і погодились с думкою позивача та його представника щодо внесення змін до п.2 цієї угоди щодо строку виплати позивачеві узгодженої сторонами суми.

Судом встановлено, що за умовами мирової угоди, які уточнені у судовому засіданні 17.10.2013 року, сторони домовляються між собою про наступне:сума коштів, яка належить до виплати Товариством з обмеженою відповідальністю « Криворізький завод « Універсал» ОСОБА_1 при звільненні його з посади генерального директора складає 28 218 ( двадцять вісім тисяч двісті вісімнадцять) грн. 75 коп. Зазначена сума повинна бути виплачена ОСОБА_1 протягом трьох робочих днів із моменту затвердження мирової угоди судом шляхом безготівкового перерахунку коштів на платіжну картку № 6762 4663 0246 3359 ПАТ КБ ПриватБанк, реквізити для переказу: отримувач ПАТ КБ ПриватБанк, код ЄДРПОУ отримувача 14360570, код банку ( МФО) 305299, рахунок 29244825509100, призначення платежу поповнення карти № 6762 4663 0246 3359 ОСОБА_1 Валентиновича.Після виплати всієї суми, зазначеної в пункті 1 даної угоди сторони не мають жодної претензії один до одного, пов»язаної з розглядом вищеназваної справи в суді. Сторони висловлюють спільне бажання щодо закриття провадження по даній справі, правові наслідки закриття справи їм зрозумілі.

Зазначена мирова угода долучена до матеріалів даної цивільної справи.

Судом також розяснені сторонам процесуальні наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України. У мировій угоді сторони зобовязуються не предявляти один до одного ніяких претензій.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, яка укладена між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю « Криворізький завод « Універсал» по цивільній справі № 210/5691/13-ц за якою:

Товариство з обмеженою відповідальністю « Криворізький завод « Універсал» зобов»язується протягом трьох робочих днів із моменту затвердження мирової угоди судом шляхом безготівкового перерахунку коштів на платіжну картку № 6762 4663 0246 3359 ПАТ КБ ПриватБанк, реквізити для переказу: отримувач ПАТ КБ ПриватБанк, код ЄДРПОУ отримувача 14360570, код банку ( МФО) 305299, рахунок 29244825509100, призначення платежу поповнення карти № 6762 4663 0246 3359 ОСОБА_1 перерахувати 28 218 ( двадцять вісім тисяч двісті вісімнадцять) грн. 75 коп.

Позивач ОСОБА_1 , в свою чергу , відмовляється від інших претензій до Товариства з обмеженою відповідальністю « Криворізький завод « Універсал» і після виплати всієї суми, зазначеної в пункті 1 даної угоди сторони не мають жодної претензії один до одного, пов»язаної з розглядом вищеназваної справи в суді.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю « Криворізький завод « Універсал» про стягнення заборгованості по заробітній платі, середньої зарплати за затримку розрахунку при звільненні, компенсації втрати частини зарплати у зв»язку із порушенням терміну її виплати та відшкодування моральної шкоди -закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя:

ОСОБА_5