YouControl — сервіс перевірки контрагентів. Повне досьє на компанію доступне в індивідуальних тарифах.

Головна /

Каталог судових рішень

/

Суди Донецька область

/

Мар'їнський районний суд Донецької області

Рішення № 34193298, 02.10.2013, Мар'їнський районний суд Донецької області

Дата ухвалення

02.10.2013

Номер справи

237/4760/13-ц

Номер документу

34193298

Форма судочинства

Цивільне

Компанії, зазначені в тексті судового документа

1) "ЖИТЛОВО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНА КОНТОРА № 5"

Справа №2/237/2101/13

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

02 жовтня 2013 року

Мар'їнський районний суд Донецької області і у складі: головуючого судді Ліпчанського С.М. при секретарі Бахтіяровій Н.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мар'їнка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, зустрічну позовну заяву ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно, та зустрічну позовну заяву ОСОБА_6 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно, суд -

ВСТАНОВИВ:

Позивач - ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно.

В позовній заяві ОСОБА_1 зазначає, що він, як і його рідна сестра ОСОБА_4 є сином та донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які є батьками позивача, та батьками ОСОБА_4, знаходяться в законному шлюбі та є між собою чоловіком та дружиною.

Батько позивача, ОСОБА_2, є сином ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які були зареєстровані в законному шлюбі.

Мати позивача, ОСОБА_3, є донькою ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Тітка позивача, ОСОБА_11, також як і мати позивача ОСОБА_3, є донькою ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Тітці позивача ОСОБА_11, після укладання шлюбу з ОСОБА_12 було присвоєне прізвище «ОСОБА_11».

Після укладання шлюбу, у ОСОБА_11 та ОСОБА_12 народився ОСОБА_13, який є двоюрідним братом позивача.

10.12.1988р.бабця позивача, ОСОБА_10 уклала шлюб з ОСОБА_14, після чого бабці було присвоєно прізвище «ОСОБА_10».

З огляду на викладене, позивач ОСОБА_1, як і його рідна сестра є сином та донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та онуком і онукою ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (родичі по батькові) та онуком і онукою ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (родичі по матері), тітка позивача ОСОБА_11, як і його мати ОСОБА_3 є доньками ОСОБА_9 та ОСОБА_10, також двоюрідний брат позивача, ОСОБА_13, відповідно є онуком ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7, який є дідом позивача, помер після смерті якого залишилося спадкове майно, яке складається з домоволодіння, земельної ділянки, трьох грошових вкладів до Ощадбанку України

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8, яка є бабцею позивача, померла, після смерті якої залишилося спадкове майно, яке складається з земельної ділянки та грошового вкладу до Ощадбанку.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10, яка є бабцею позивача, померла, після смерті якої залишилося спадкове майно, яке складається з домоволодіння та земельної ділянки.

Позивач, через відділ діловодства, надав суду доповнення до позовної заяви, в яких зазначив, що після смерті його бабусі ОСОБА_10 додатково залишилося спадкове майно, а саме два грошових вклади до Ощадбанку України.

Обґрунтовуючи позовні вимоги позивач ОСОБА_1, зазначив, що спадкоємцями першої черги, є:

- після померлого ОСОБА_7 його син - ОСОБА_2, який є батьком позивача;

- після померлої ОСОБА_8 її син - ОСОБА_2, який є батьком позивача;

- після померлої ОСОБА_10 її донька, яка є матір'ю позивача - ОСОБА_3, а також тітка позивача - ОСОБА_11.

З огляду на те, що ОСОБА_2, який є батьком позивача, не прийняв спадщину після померлого ОСОБА_7 та померлої ОСОБА_8, а позивач - ОСОБА_1, який постійно проживав разом з ОСОБА_7 та ОСОБА_8, та з підстав, що ОСОБА_3, яка є матір'ю позивача та її рідна сестра ОСОБА_11 не прийняли спадщину після померлої ОСОБА_10, а позивач також постійно проживав з разом ОСОБА_10, то позивач -ОСОБА_1 безпосередньо прийняв спадкове майно після померлого діда та померлих бабусь, що на сьогоднішній день не визнається з боку його родичів, та є порушенням майнового права позивача, що стало підставою для звернення до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно.

ОСОБА_4 звернулась до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1, в якому зазначила, що не згодна з позовними вимогами ОСОБА_1, який є її рідним братом, в частині:

- визнання за ним права власності на житловий будинок, який залишився після смерті ОСОБА_7 та ОСОБА_8 з господарським будівлями та спорудами, та розташований за адресою: АДРЕСА_1;

- в частині визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку площею 5,72 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради, яка видана ОСОБА_8;

- в частині визнання ОСОБА_1 правонаступником ОСОБА_8 як орендодавця за Договором оренди землі від 06.04.2010р., який зареєстрований у Марийському районному відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 01.07.2010р. №4 АА013165-0410163 00091;

- в частині визнання за ним права власності на грошовий вклад до Ощадбанку України, який відкритий на ім'я ОСОБА_8.

Позивач за зустрічним позовом (відповідач за первісним позовом) ОСОБА_4 в зустрічному позові зазначила, що вона, ОСОБА_4 08.09.2007р.уклала шлюб з ОСОБА_15, після реєстрації якого їй присвоєне прізвище «ОСОБА_4».

Також, ОСОБА_4, в зустрічному позові зазначила, вона є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які не звернулися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після померлих ОСОБА_7 та ОСОБА_8, на підставі чого слід вважати що її батьки відмовились від спадщини.

На момент смерті та більш ніж п'ять років до настання смерті діда та баби ОСОБА_7 та ОСОБА_8, ОСОБА_4 постійно проживала з ними та на сьогоднішній день також проживає у жилому будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, що собою підтверджує той факт, що вона прийняла спадщину після померлих діда та баби.

З огляду на викладене просила суд відмовити ОСОБА_1:

- в задоволені позову про визнання за ним права власності на житловий будинок, з господарським будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1;

- в задоволені позову про визнання за ним права власності на земельну ділянку площею 5,72 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради, яка видана ОСОБА_8;

- в задоволені позову про визнання ОСОБА_1 правонаступником ОСОБА_8 як орендодавця за Договором оренди землі від 06.04.2010р.

- в задоволені позову про визнання за ним права власності на грошовий вклад до Ощадбанку України, який відкритий на ім'я ОСОБА_8.

Просить суд поновити строк для прийняття спадщини після померлого ОСОБА_7 та ОСОБА_8, та визнати за нею право власності на житловий будинок, з господарським будівлями та спорудами, за адресою: АДРЕСА_1, та право власності на земельну ділянку площею 5,72 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради, яка видана ОСОБА_8 з визнанням ОСОБА_4 правонаступником ОСОБА_8 як орендодавця за Договором оренди землі від 06.04.2010р., також просить суд визнати за нею право власності на грошовий вклад до Ощадбанку України, який відкритий на ім'я ОСОБА_8.

ОСОБА_13 звернулась до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1, в якому зазначив, що не згоден з позовними вимогами ОСОБА_1, який є його двоюрідним братом, в частині:

- задоволення позову про визнання за ним права власності на земельну ділянку площею 5,98 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради, яка була видана ОСОБА_10;

- задоволення позову про визнання ОСОБА_1 правонаступником ОСОБА_10 як Орендодавця за Договором №13 оренди землі від 10.12.2004р.,;

- задоволення позову про визнання за ним права власності на грошовий вклад до Ощадбанку України у розмірі 949 гривень 00 копійок відкритий на ім'я ОСОБА_10.

- задоволення позову про визнання за ним права власності на грошовий вклад до Ощадбанку України у розмірі 6 226 гривень 30 копійок, відкритий на ім'я ОСОБА_10.

Позивач за зустрічним позовом (відповідач за первісним позовом) ОСОБА_13 в зустрічному позові зазначив, що ОСОБА_1 в первісному позові правильно зазначив, що його мати - ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_9 та ОСОБА_10

ОСОБА_13 в зустрічному позові зазначив, що його мати, після укладання шлюбу з його батьком ОСОБА_12 набула прізвище «ОСОБА_11».

Таким чином ОСОБА_13 вважає, що як він так і ОСОБА_1 і ОСОБА_4 є онуками ОСОБА_10.

Також в зустрічному позові ОСОБА_13 зазначив, що його мати ОСОБА_11 та його тітка ОСОБА_3 не прийняли спадщину після померлої ОСОБА_10, а він разом з ОСОБА_1 постійно проживав з ОСОБА_10 до її смерті більш ніж п'ять років, та після її смерті ОСОБА_13 прийняв спадкове майно залишилось після померлого бабусі, а саме:

- земельну ділянку площею 5,98 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради, яка була видана моїй бабусі - ОСОБА_10;

- грошовий вклад до Ощадбанку України у розмірі 949 гривень 00 копійок відкритий на ім'я ОСОБА_10.

- грошовий вклад до Ощадбанку України у розмірі 6 226 гривень ЗО копійок відкритий на ім'я ОСОБА_10

З огляду на викладене просить суд відмовити ОСОБА_1:

- в задоволені позову про визнання за ним права власності на земельну ділянку площею 5,98 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради, яка була видана ОСОБА_10;

- в задоволені позову про визнання ОСОБА_1 правонаступником ОСОБА_10 як Орендодавця за Договором №13 оренди землі від 10.12.2004р.;

- в задоволені позову про визнання за ним права власності на грошовий вклад до Ощадбанку України у розмірі 949 гривень 00 копійок відкритий на ім'я ОСОБА_10;

- в задоволені позову про визнання за ним права власності на грошовий вклад до Ощадбанку України у розмірі 6 226 гривень 30 копійок відкритий на ім'я ОСОБА_10.

Просить суд поновити строк для прийняття спадщини після померлої ОСОБА_10, визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 5,98 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради, яка була видана ОСОБА_10 з визнанням ОСОБА_6 правонаступником ОСОБА_10 як орендодавця за Договором №13 оренди землі від 10.12.2004р.; визнати за ним право власності на грошовий вклад до Ощадбанку України у розмірі 949 гривень 00 копійок відкритий на ім'я ОСОБА_10 та визнати за ним право власності на грошовий вклад до Ощадбанку України у розмірі 6 226 гривень ЗО копійок відкритий на ім'я ОСОБА_10.

Позивач за первісним позовом ОСОБА_1 до суду з'явився, заявлені позовні вимоги з урахуванням зустрічного позову ОСОБА_4 та зустрічного позову ОСОБА_6 підтримав частково. Проти задоволення зустрічного позову ОСОБА_4 та задоволення зустрічного позову ОСОБА_6 не заперечував.

Позивач за зустрічним позовом (відповідач за первісним позовом) ОСОБА_4 в судове засідання з'явилася, заявлені позовні вимоги викладені в зустрічному позові підтримала у повному обсязі та надала суду пояснення аналогічні позовним вимогам викладеним у зустрічному позові. Проти задоволення зустрічного позову ОСОБА_6 не заперечувала.

Позивач за зустрічним позовом (відповідач за первісним позовом) ОСОБА_13 в судове засідання з'явився, заявлені позовні вимоги викладені в зустрічному позові підтримав у повному обсязі та надав суду пояснення аналогічні позовним вимогам викладеним у зустрічному позові. Проти задоволення зустрічного позову ОСОБА_4 не заперечував.

Відповідач ОСОБА_2 до суду не з'явився, надав суду письмові пояснення в яких зазначив, що з позовом ОСОБА_1 погоджується частково, з урахуванням зустрічних позовних вимог ОСОБА_4 та зустрічних позовних вимог ОСОБА_6, проти задоволення зустрічних позовів ОСОБА_4 та ОСОБА_6 не заперечує, посилався на положення ч.2 ст.158 ЦПК України, та просив суд розглядати справу без його участі.

Відповідачка ОСОБА_3 до суду не з'явилася, надала суду письмові пояснення в яких зазначила, що з позовом ОСОБА_1 погоджується частково, з урахуванням зустрічних позовних вимог ОСОБА_4 та зустрічних позовних вимог ОСОБА_6, проти задоволення зустрічних позовів ОСОБА_4 та ОСОБА_6 не заперечує, посилалася на положення ч.2 ст.158 ЦПК України, та просила суд розглядати справу без її участі.

Відповідачка ОСОБА_11 до суду не з'явилася, надала суду письмові пояснення в яких зазначила, що з позовом ОСОБА_1 погоджується частково, з урахуванням зустрічних позовних вимог ОСОБА_4 та зустрічних позовних вимог ОСОБА_6, проти задоволення зустрічних позовів ОСОБА_4 та ОСОБА_6 не заперечує, посилалася на положення ч.2 ст.158 ЦПК України, та просила розглядати справу без її участі.

Дослідивши матеріали справи, позовні вимоги за первісним та зустрічними позовами суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про народження виданим 25.02.1989р. Новомихайлівською сільською радою Мар'їнського району Донецької області серія НОМЕР_1.

Також донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, є ОСОБА_4, що підтверджується Свідоцтвом про народження виданим 23.02.1983р. Новомихайлівським б/ЗАГС Мар'їнського району Донецької області серія НОМЕР_2.

08.09.2007р. ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_15 про що в Книзі реєстрації шлюбів 08.09.2007р. зроблено відповідний актовий запис за №99, видане Свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_3 від 08.09.2007р. та після реєстрації шлюбу їй було присвоєне прізвище «ОСОБА_4».

ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які є батьками ОСОБА_1 та ОСОБА_4, знаходяться в законному шлюбі, що підтверджується Свідоцтвом про укладення шлюбу, яке видане 24.07.1982р. Новомихайлівським с/ЗАГС Мар'їнського району Донецької області серія НОМЕР_4.

ОСОБА_2 є сином ОСОБА_7 та ОСОБА_8, що підтверджується Свідоцтвом про народження виданим 14.09.1960р. Новомихайлівським ЗАГС Мар'їнського району Донецької області серія НОМЕР_5.

ОСОБА_7 та ОСОБА_8 були зареєстровані в законному шлюбі, що підтверджується Свідоцтвом про одруження, яке видане 30.01.1959р. Новомихайлівським б/ЗАГС Мар'їнського району Донецької області серія НОМЕР_6.

ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_9 та ОСОБА_10 що підтверджується Свідоцтвом про народження виданим 08.10.1962р. Новомихайлівським б/ЗАГС Мар'їнського району Донецької області серія НОМЕР_7.

ОСОБА_11 є донькою ОСОБА_9 та ОСОБА_10 що підтверджується Свідоцтвом про народження виданим 03.11.1966р. Новомихайлівським ЗАГС Мар'їнського району Донецької області серія НОМЕР_8.

ОСОБА_11, після укладання шлюбу з ОСОБА_12 було присвоєне прізвище «ОСОБА_11», про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 05.06.1987р. зроблено запис №5, та видано 06.06.1987р. Свідоцтво про укладання шлюбу серія НОМЕР_9

Після укладання шлюбу, у ОСОБА_11 та ОСОБА_12 народився син, ОСОБА_13, що підтверджується Свідоцтвом про народження виданим

21.08.1989р. Єлізаветівською сільською Радою Мар'їнського району Донецької області серія НОМЕР_10.

10.12.1988р. ОСОБА_10 уклала шлюб з ОСОБА_14 про що виконкомом Новомихайлівської сільської ради Мар'їнського району Донецької області складено актовий запис за №15, після чого ОСОБА_10 було присвоєно прізвище «ОСОБА_10», дана обставина підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за №00009886357 від 22.12.2011 року.

Таким чином ОСОБА_1 та ОСОБА_4 є дітьми ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та онуками ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (родичі по батькові) та онуками ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (родичі по матері),

ОСОБА_11, як і ОСОБА_3 є доньками ОСОБА_9 та ОСОБА_10, а ОСОБА_13, відповідно є онуком ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 помер, про що в Книзі реєстрації смертей 08.01.2009р. зроблено відповідний актовий запис за №1 та видано Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_11.

Після смерті ОСОБА_7 залишилося спадкове майно, яке складається з: 1/ домоволодіння, яке належало ОСОБА_7 на підставі Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 20.02.1989р., виданого на підставі рішення виконкому Мар'їнської районної Ради народних депутатів №168 від 19.08.1987р. яке складалося з одного жилого будинку та розташоване в АДРЕСА_1 та зареєстровано за ОСОБА_7 в БТІ на праві особистої власності.

Відповідно до Витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно №32536573 від 16.12.2011р., виданого Районним комунальним підприємством «Мар'їнське бюро технічної інвентаризації», ОСОБА_7 належить на праві приватної власності житловий будинок, з господарським будівлями та спорудами, за адресою: АДРЕСА_1, та складається з: житлового будинку літ.А-1, загальною площею 50,6 кв.м.; літньої кухні літ. Б-1; сараю літ. В-1; сараю літ. Г-1; сараю літ.Р-1; сараю літ.Е-1; сараю літ.И-1; гаражу літ.3-1; погріба літ. П-1; вбиральні літ.У-1; 14 частки колодязя літ. Уг к-1; воріт №1; огорожі №2

2/ земельної ділянки площею 11,88 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради, яка видана ОСОБА_7 на підставі розпорядження Мар'їнської райдержадміністрації від 29.04.2002р №129 та видано Державний акт на право приватної власності на землю серія ІП-ДН №184678 який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №2150.

Земельна ділянка площею 11,88 га складається з:

- ділянки 363,344 (рілля) згідно схеми поділу земельних ділянок площею 10,09 га кадастровий номер 1423385200030001352;

- ділянки 344 (пасовища) згідно схеми поділу земельних ділянок площею 1,03 га кадастровий номер 1423385200030000775;

- ділянки 363 (пасовища) згідно схеми поділу земельних ділянок площею 0,76 га кадастровий номер 1423385200030001353.

Зазначена земельна ділянка на день звернення позивача до суду перебуває в орендному користуванні у Державного виробничого підприємства по зовнішньому централізованому водопостачанню «Укрпромводчормет» на підставі Договору №141 оренди землі від 10.12.2004р., який зареєстрований у Марийському районному відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах», про що у книзі реєстрації договорів вчинено запис 19.01.2006р. №4АА007609-040616300289.

З/ грошового вкладу до Ощадбанку України у розмірі 10 411 гривень 45 копійок (десять тисяч чотириста одинадцять гривень 45 копійок) який знаходиться на рахунку НОМЕР_12 в Філії №3313/018 Мар'їнського відділення Ощадбанку України в селі Новомихайлівка.

4/ грошового вкладу до Ощадбанку України у розмірі 8 930 гривень 05 копійок (вісім тисяч дев'ятсот тридцять гривень 05 копійок) який знаходиться на рахунку НОМЕР_13 (основний рахунок НОМЕР_12) в Філії №3313/018 Мар'їнського відділення Ощадбанку України в селі Новомихайлівка.

5/ грошового вкладу до Ощадбанку України у розмірі 11 619 гривень 70 копійок (одинадцять тисяч шістсот дев'ятнадцять гривень 70 копійок) який знаходиться на рахунку НОМЕР_14 (основний рахунок НОМЕР_15) в Філії №3313/018 Мар'їнського відділення Ощадбанку України в селі Новомихайлівка.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 померла, про що 05.03.2013р. складено відповідний актовий запис №06 та видано Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_16.

Після смерті ОСОБА_8 залишилося спадкове майно, яке складається з:

1/ земельної ділянки площею 5,72 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради, та видана ОСОБА_8 на підставі розпорядження Мар'їнської райдержадміністрації від 29.04.2002р №129 та видано Державний акт на право приватної власності на землю серія ІП-ДН №184679 який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №2150.

Земельна ділянка площею 5,72 га складається з:

- ділянки 345 (рілля) згідно схеми поділу земельних ділянок площею 5,05 га кадастровий номер 1423385200030000776;

- ділянки 345 (пасовища) згідно схеми поділу земельних ділянок площею 0,67 га кадастровий номер 1423385200030000777;

Зазначена земельна ділянка на день звернення позивача до суду перебуває в орендному користуванні у ТОВ «Агропрод-Донбас» на підставі Договору оренди землі від 06.04.2010р., який зареєстрований у Марийському районному відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 01.07.2010р. №4 АА013165-041016300091.

2/ грошового вкладу до Ощадбанку України у розмірі 1 407 гривень 00 копійок (одна тисяча чотириста сім гривень 00 копійок) який знаходиться на рахунку НОМЕР_17 (основний рахунок НОМЕР_18) в Філії №3313/018 Мар'їнського відділення Ощадбанку України в селі Новомихайлівка.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_10, про що в Книзі реєстрації смертей 21.01.2010р. зроблено відповідний актовий запис за №2 та видано Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_19.

Після смерті ОСОБА_10 залишилося спадкове майно, яке складається з:

1/ домоволодіння, яке належало ОСОБА_10 на підставі Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 01.03.1989р., виданого на підставі рішення виконкому Мар'їнської районної Ради народних депутатів №168 від 19.08.1987р. яке складалося з одного жилого будинку та розташоване в АДРЕСА_1 та зареєстровано за ОСОБА_10 в БТІ на праві особистої власності.

Відповідно до Витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно №32628693 від 22.12.2011р., виданого Районним комунальним підприємством «Мар'їнське бюро технічної інвентаризації», ОСОБА_10 належить на праві приватної власності житловий будинок, з господарським будівлями та спорудами, за адресою: АДРЕСА_1, та складається з: - житлового будинку літ.А-1, загальною площею 64,6 кв.м.; літньої кухні літ. Б-1; сараю літ. В-1; погріба літ п-1; вбиральні літ.У-1; гаражу літ.Г-1; сараю літ. Г-1; сараю літ.К-1; сараю літ.Л-1; душу літ.Д-1; сараю літ.Е-1; вбиральні літ.М-1; колодязя літ.ж; огорожі №1; воріт №2,№3;

2/ земельної ділянки площею 5,98 га, яка розташована на території Новомихайлівської сільської ради, яка видана ОСОБА_10 на підставі розпорядження Мар'їнської райдержадміністрації від 29.04.2002р №129 та видано Державний акт на право приватної власності на землю серія ІП-ДН №184536 який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №2439.

Земельна ділянка площею 5,98 га складається з:

- ділянки 346 (рілля) згідно схеми поділу земельних ділянок площею 5,29 га кадастровий номер 1423385200030000778;

- ділянки 346 (пасовища) згідно схеми поділу земельних ділянок площею 0,69 га кадастровий номер 1423385200030000779;

Зазначена земельна ділянка на день звернення позивача до суду перебуває в орендному користуванні у Державного виробничого підприємства по зовнішньому централізованому водопостачанню «Укрпромводчормет» на підставі Договору №13 оренди землі від 10.12.2004р., який зареєстрований у Марийському районному відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах», про що у книзі реєстрації договорів вчинено запис 16.01.2006р. №4АА007609-040616300119.