Ухвала суду № 34118599, 14.10.2013, Господарський суд Миколаївської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_____________________________

УХВАЛА

"14" жовтня 2013 р.Справа № 5016/501/2011(5/15)

Миколаїв

Банкрут: Товариство з обмеженою відповідальністю "УНІВЕРСАЛ", 54001, м.Миколаїв, вул.Декабристів, 23-А, кв. 14, ідентифікаційний код 32755268

Кредитори:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю "Ласка Лізинг", 03150, м.Київ, вул.Димитрова, 5, корп. 2, Бізнес-центр "Реноме", поштова адреса: 03150, м.Київ, вул.Горького, 172, БЦ "Палладіум", 17 поверх

2. Приватне виробничо-комерційне підприємство "Будівельник", 37600, Полтавська область, м.Миргород, вул. П. Мирного, 14

3. Товариство з обмеженою відповідальністю "Будівельне управління -1 Прилуки", юридична адреса: 17500, Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. Індустріальна, 2; поштова адреса: 17500, Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. Київська, 307

4. Відкрите акціонерне товариство "Граніт", 17500, Чернігівська область, м.Прилуки, вул.Індустріальна, 6

5. Приватне підприємство "Південгаличбуд", 74900, Херсонська обл., м.Н.Каховка, вул. Партизанської Комуни, 2-К

6. НХА Гамбургер Ассекуранц-Агентур ГмбХ (NHA Hamburger Assekuranz-Agentur GmbH), Шопенштеель, 15 (Schopenstehl, 15), 20095 м. Гамбург (Hamburg), Німеччина, реєстраційний номер HR B 31 525, Hypo Vereinsbank AG, Bank Leading Code: 200 300 00, p/p 170 66 39, IBAN: DE 11 2003 0000 0001 706639, Swift (BIC): HYVEDEMM300, адреса для листування: Товариство з обмеженою відповідальністю "Аспатов і Партнери", 01001, м. Київ, пров. Музейний, 4, 3-ій поверх

7. Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА Україна Т.О.В.», 04210, м.Київ, пр.Героїв Сталінграду, 20-А

Ліквідатор: Кияновська Л.В., 54018, м.Миколаїв, вул.Декабристів, 23Б, офіс 21

Суддя Міщенко В.І.

Без виклику сторін

Суть справи: про банкрутство ТОВ "Універсал"

Враховуючи, що:

09.09.2013 р. винесено по справі ухвалу, при друкуванні якої припущена описка, а саме у вступній частині не вказано 7-го кредитора: Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА Україна Т.О.В.» (04210, м.Київ, пр.Героїв Сталінграду, 20-А) та замість ліквідатора Кияновської Л.В. (54018, м.Миколаїв, вул.Декабристів, 23Б, офіс 21), помилково вказано розпорядника майна Тіхова Д.Г.

Згідно ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

Не змінюючи суті ухвали суду від 09.09.2013 р. у вступній її частині вказати 7-го кредитора: Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА Україна Т.О.В.» (04210, м.Київ, пр.Героїв Сталінграду, 20-А) та замість розпорядника майна Тіхова Д.Г., читати ліквідатора Кияновську Л.В. (54018, м.Миколаїв, вул.Декабристів, 23Б, офіс 21).

Суддя ____ В.І. Міщенко