Рішення № 34052030, 09.10.2013, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.10.2013 р. Справа № 914/3208/13

Господарський суд Львівської області у складі судді Р.Матвіїва, при секретарі судового засідання М.Скірі, розглянув справу

за позовом: Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал», м. Львів;

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Шувар», м. Львів;

про: стягнення 19784 грн. 59 коп.

В судовому засіданні взяли участь представники:

позивача: Портах С.Я. - представник на підставі довіреності;

відповідача: Прохоренко О.І. - представник на підставі довіреності.

Обставини розгляду справи: Ухвалою господарського суду від 20.08.2012 року прийнято до розгляду позовну заяву Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» про стягнення із Товариства з обмеженою відповідальністю «Шувар» 19784 грн. 59 коп. додаткової плати за скид в міську каналізацію стічних вод з наднормативними забрудненнями, порушено провадження та призначено справу до розгляду на 04.09.2013 року.

За клопотанням представників сторін судом відкладено розгляд справи на 18.09.2013 року.

В судовому засіданні 18.09.2013 року судом оголошувалась перерва до 09.10.2013 року.

В судове засідання 09.10.2013 року представники сторін з'явилися, позивачем подано клопотання про доручення додаткових доказів до матеріалів справи. Відповідачем подано клопотання про визнання позову та розстрочку виконання рішення терміном на шість місяців. Представник позивача проти розстрочки не заперечив. Судом оголошено перерву в судовому засіданні до 14:30 для оголошення рішення.

Представникам сторін, що брали участь в судових засіданнях, роз'яснено зміст ст.ст. 20, 22 Господарського процесуального кодексу України щодо їх прав та обов'язків, зокрема про право заявляти відводи судді.

Від фіксації судового процесу технічними засобами сторони відмовились.

09.10.2013 року судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Суть спору: Львівське міське комунальне підприємство «Львівводоканал» (надалі про тексту рішення - позивач) звернулося до господарського суду із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Шувар» (надалі по тексту рішення - відповідач) про стягнення додаткової плати за скид в міську каналізацію стічних вод з наднормативними забрудненнями в розмірі 19784 грн. 59 коп.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилається на те, що внаслідок проведеної Львівським міським комунальним підприємством «Львівводоканал» перевірки проб стічних вод на об'єкті відповідача виявлено їх наднормативне забруднення, що стало підставою нарахування плати за водовідведення з коефіцієнтом кратності у розмірі 19784 грн. 59 коп.

Претензією позивач повідомив відповідача про необхідність оплати вищезазначеної суми, однак відповідач залишив її без реагування та задоволення, що стало підставою звернення позивача до суду із позовом.

Відповідач позов не заперечив, доказів оплати не подав.

В процесі розгляду справи суд встановив наступне.

07.02.2012 року між Львівським комунальним підприємством «Львівводоканал» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Шувар» (абонентом згідно договору) було укладено договір № 300631 на подачу води з комунального водопроводу та приймання стічних вод до каналізаційної мережі.

Відповідно до п. 2.1.1 Львівводоканал зобов'язався згідно з технічними умовами на приєднання абонента до міської мережі водопроводу та каналізації, виданими Львівводоканалом, забезпечити в розмірі лімітів: приймання стічних вод, у яких не перевищено допустимі концентрації забруднювальних речовин в об'ємі 1352 куб м./міс. та дощових (талих) стічних вод в об'ємі 192 куб.м./міс.

Згідно акту № 5083 від 15.01.2013 року про відбір контрольної вибіркової проби стічних вод для проведення головного і контрольного хімічних аналізів, представниками ЛМКП «Львівводоканалу» в присутностиі заступника директора по господарській частині взято разові проби стічних вод на об'єкті відповідача по вул. Червоної Калини, 36.

Відповідно до результату вимірювань № 897 згідно з рішенням міськвиконкому від 18.09.2002 року № 292 на підставі акту про відбір вибіркової проби № 5083 від 15.01.2013 року здійсненого Хіміко-бактеріологічною лабораторією ЛМКП «Львівводокал» (свідоцтво про атестацію № 34 від 16.01.2009 року) виявлені перевищення забруднень стічних вод відповідача при визначенні їх якості. А саме, стічна вода скинута відповідачем містить забруднення (залізо, БСК 5, завислі речовини, фосфат), що перевищує ДК (Ліміт № 1757).

Згідно розрахунку № 4742/36 від 06.02.2013 року розмір додаткової плати для Товариства з обмеженою відповідальністю «Шувар» за скид стічних вод з порушення вимог Правил щодо їх складу і властивостей складає 19784 грн. 59 коп., про що відповідача повідомлено претензією № 4742 від 15.02.2013 року, яка відправлена 18.02.2013 року, що підтверджується відповідною квитанцією, копія якої знаходиться в матеріалах справи

Відповідач клопотанням, яке зареєстроване в канцелярії господарського суду за № 41907 від 09.102.2013 року позов визнав.

Дані факти матеріалами справи підтверджуються, сторонами у позовній заяві та в судовому засіданні визнані, не заперечувались та документарно не спростовувались.

Дослідивши представлені суду докази, суд вважає позовні вимоги підставними, обгрунтованими та такими, що підлягають до задоволення повністю з огляду на наступне.

Як встановлено судом 07.02.2012 року між Львівським комунальним підприємством «Львівводоканал» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Шувар» (абонентом згідно договору) було укладено договір № 300631 на подачу води з комунального водопроводу та приймання стічних вод до каналізаційної мережі.

Згідно ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами. Відповідно до статей 525, 526 Цивільного кодексу України та положень статті 193 Господарського кодексу України, зобов'язання повинні виконуватись належним чином згідно умов договору та вимог діючого законодавства. Одностороння відмова від виконання зобов'язання або зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором чи законом.

Як вказано в абзаці 3 п. 1.3 Інструкції про встановлення та стягнення плати за скид промислових та інших стічних вод у системи каналізації населених пунктів, затвердженої наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 19 лютого 2002 року N 37 (надалі Інструкція згідно тексту рішення), підприємства повинні повністю покрити всі витрати водоканалу, пов'язані з транспортуванням і очищенням стічних вод та справлянням збору за забруднення навколишнього середовища. При недотриманні вимог договору та місцевих правил приймання сплатити водоканалу плату за скид понаднормативних забруднень, а також відшкодувати збитки, заподіяні через порушення режиму скиду і допустимих концентрацій забруднюючих речовин у стічних водах, які скидаються підприємствами.

Відповідно до п. 2.1 Правил приймання стічних вод підприємств у комунальні та відомчі системи каналізації населених пунктів України, затверджених наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 19.02.2002 року N 37, водоканали (в даному випадку позивач) мають право: розробляти, погоджувати та представляти на затвердження виконавчим органам рад місцеві Правила приймання стічних вод підприємств, а також зміни і доповнення до них, контролювати якість, кількість та режим скиду стічних вод Підприємств (в даному випадку відповідача), пред'являти Підприємствам у встановленому порядку рахунки за скид понаднормативних забруднень із застосуванням коефіцієнта кратності, який враховує рівень небезпеки скинутих забруднень, при порушенні як цих Правил, так і місцевих Правил приймання, здійснювати раптовий (у будь-яку годину доби), не погоджений з Підприємством заздалегідь, відбір проб для контролю за якістю стічних вод, що скидаються. Порядок та періодичність відбору проб визначаються в місцевих Правилах приймання.

15.01.2013 року позивачем за участю представника відповідача були відібрані проби для проведення аналізу якості стічних вод, про що був складений акт відбору проб стічних вод. Лабораторними дослідженнями хіміко-бактеріологічної лабораторії позивача було встановлено факт перевищення допустимих концентрацій забруднюючих речовин у відібраній пробі від 15.01.2013 року, а саме: перевищення заліза, перевищення БСК5, перевищення БСК 5 фосфатів, перевищення завислих речовин.

Відповідно до п. 2.4 Правил приймання стічних вод підприємств у комунальні та відомчі системи каналізації населених пунктів України» затверджених наказом Держбуду України від 19.02.2002 року № 37 (надалі Правила) підприємства зобов'язані виконувати в повному обсязі вимоги цих Правил, місцевих Правил приймання та договору на послуги водовідведення, своєчасно оплачувати рахунки Водоканалу за надані послуги; дотримуватись установлених Водоканалом кількісних та якісних показників стічних вод на каналізаційних випусках Підприємства; оплачувати рахунки за скид понаднормативних забруднень при порушенні встановлених показників.

Згідно п. 2.6 «Правил приймання стічних вод підприємств у систему міської каналізації Львова», які затверджені рішенням виконкому Львівської міської ради від 18.09.2002 року № 292 (надалі Місцеві Правила) встановлення абонентам режиму та нормативів скидання забруднювальних речовин в Міську каналізацію, формування висновку, що відповідності фактичних показників якості стічних вод допустимим. А також виконання розрахунку входять виключно до компетенції Водоканалу».

Як встановлено вище, на момент порушення Товариство з обмеженою відповідальністю «Шувар» користувалось послугами ЛМКП «Львівводоканал» з водовідведення на підставі укладеного між сторонами договору на подачу води з комунального водопроводу та приймання стічних вод до комунальної каналізаційної мережі № 300631 від 07.02.2012 року.

Відповідно до п. 2.1.1 договору та п. 3.5.1, 5.1, 7.3 Місцевих Правил підприємство зобов'язане здійснювати систематичний контроль за фактичними концентраціями забруднювальних речовин в своїх стічних водах і не допускати, щоб у контрольних колодязях забруднювальні речовини перевищували допустимі концентрації (ДК), які доведено відповідачу Лімітом № 1757 (копія якого знаходиться в матеріалах справи). Скидання стічних вод з перевищенням ДК оплачується з відповідним коефіцієнтом кратності (п.п.4.2.2.4, 9.2 Місцевих Правил та п. 3.6 Договору).

Наявний в матеріалах справи розрахунок величини додаткової плати для відповідача за скид стічних вод з порушенням вимог Правил щодо їх складу і властивостей відповідає встановленому в п. 3 Інструкції порядку обчислення плати за скид стічних вод підприємств у системі каналізації населених пунктів.

Із врахуванням викладеного, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими доведеними та такими, що підлягають до задоволення.

Відповідно до п. 6 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, приймаючи рішення, має право відстрочити або розстрочити виконання рішення.

В судове засідання 09.10.2013 року відповідач звернувся із клопотання про розстрочення виконання рішення суду на шість місяців рівними частинами щомісячно з огляду на важке фінансове становище. Представник позивача проти розстрочки не заперечив, про що зазначив у відповідному клопотанні.

Відповідно до п. 4.2 Інструкції про встановлення та стягнення плати за скид промислових та інших стічних вод у системи каналізації населених пунктів, затвердженої наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 19 лютого 2002 року N 37 плата за скид понаднормативних забруднень розподіляється таким чином: 20 відсотків перераховуються Водоканалом до місцевих фондів охорони навколишнього природного середовища, що утворені в складі сільських, селищних, міських бюджетів; 80 відсотків залишаються у розпорядженні Водоканалу і використовуються на відшкодування збитків Водоканалу, викликаних цими скидами, на ремонт і поліпшення експлуатації каналізаційної мережі та очисних споруд, а також на розвиток каналізаційного господарства населеного пункту.

Відтак, суд вправі розстрочити виконання рішення суду в частині, яка залишається у розпорядженні Водоканалу.

Відповідно до статті 33 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

Відповідно до статті 34 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Відповідно до статті 43 Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. Ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили. Визнання однією стороною фактичних даних і обставин, якими інша сторона обґрунтовує свої вимоги або заперечення, для господарського суду не є обов'язковим.

Судові витрати за розгляд справи господарським судом, покласти на відповідача відповідно до вимог ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст. ст. 33, 34, 43, 49, 82-84, 116 Господарського процесуального кодексу України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задоволити повністю.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Шувар» (79070, м. Львів, вул. Чукаріна, 6, код ЄДРПОУ 20777340) на користь Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» (79017, м. Львів, вул. Зелена, 64, код ЄДРПОУ 03348471) 16373 грн. 45 коп. додаткової плати внаслідок перевищення допустимих концентрацій забруднювальних речовин в стічних водах підприємства та 1720 грн. 50 коп. судового збору з розстрочкою виконання рішення строком на шість місяців рівними частинами щомісячно (по 3015 грн. 65 коп. щомісячно протягом п'яти місяців та 3015 грн. 70 коп. за останній місяць).

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Шувар» (79070, м. Львів, вул. Чукаріна, 6, код ЄДРПОУ 20777340) в дохід державного бюджету м. Львова (фонд охорони навколишнього природного середовища, м. Львів, пл. Ринок, 1 р/р № 33110331700002 в ГУДК у Львівській області, МФО 825014, ЄДРПОУ 38008294) нарахування в розмірі 3411 грн. 14 коп. за скид понаднормативних забруднень (код платежу 24062100).

Накази видати після набрання судовим рішенням законної сили, в порядку статті 116 Господарського процесуального кодексу України.

Рішення набирає законної сили відповідно до статті 85 Господарського процесуального кодексу України, може бути оскаржене до Львівського апеляційного господарського суду в порядку і строки, передбачені ст. ст. 91- 93 Господарського процесуального кодексу України.

Повне рішення складене та підписане 11.10.2013 року.

Суддя Р.Матвіїв