Постанова № 34006622, 09.10.2013, Шевченківський районний суд м. Чернівців

Справа № 727/6356/13-а

Провадження № 2-а/727/163/13

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 жовтня 2013 року Суддя Шевченківського районного суду м. Чернівці Літвінова О.Г. розглянувши адміністративну справу за позовом управління Пенсійного фонду України в м. Чернівці до ОСОБА_1 про стягнення суми переплаченої пенсії ,-

В С Т А Н О В И В :

В липні 2013 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідача ОСОБА_1 в якому просить про стягнення суми переплаченої пенсії.

Посилалася на те, що в управлінні Пенсійного фонду України в м. Чернівці ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 з 22.07.2002 перебувала на обліку в якості одержувача пенсії за віком згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення» № 1788-ХІІ від 05.11.1991.

За даними паспорта відповідач зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, дата реєстрації 24.05.2012 р. На підставі наданих документів відповідачу призначено пенсію за віком з 08.06.2002 довічно.

Згідно заяви поданої ОСОБА_1 до управління для призначення пенсії за віком місце проживання відповідача АДРЕСА_2.

12.06.2012 пенсійну справу відповідача закрито у зв'язку з переїздом на постійне місце проживання в м. Сторожинець та направлено для опрацювання в управління Пенсійного фонду України.

Дану пенсійну справу залишено без опрацювання та повернуто в управління Пенсійного фонду України в м. Чернівцях у зв'язку з не підтвердженням місця проживання гр. ОСОБА_1 в Сторожинецькому районі.

Також, згідно листа від 16.07.2012 №18/2039 управління Державної Міграційної служби в Чернівецькій області відповідач в серпні 2002 року отримала дозвіл на постійне місце проживання до країни Ізраїлю.

Відповідно до листа Державної міграційної служби України в Чернівецькій області від 26.11.2012 № 73.01/6822 та управління ДМС України в Чернівецькій області від 22.11.2012 встановлено, що гр. ОСОБА_1 22.08.2002 отримала дозвіл на постійне місце проживання до країни «Ізраїль», а паспорт на ім'я ОСОБА_1 Серії НОМЕР_2 виданий Ленінським РВ УМВС України в Чернівецькій області віл 09.09.1998 знищений по акту №596-165 згідно чинного законодавства.

Відповідно до листа Міністерства закордонних справ Управління МВС України встановлено, що за інформацією Посольства України в державі Ізраїль гр. ОСОБА_1 і паспорт для виїзду за кордон НОМЕР_3 від 29.10.1998. перебуває з 23.08.2005 і по теперішній час на постійному консульському обліку в цій установі.

Таким чином, на підставі отриманих документів та встановлених фактів стосовно постійного місця проживання відповідача у країні «Ізраїль», управлінням Пенсійного фонду України в м. Чернівцях припинено виплату гр. ОСОБА_1 пенсію з 31.12.2011.

В зв'язку з тим, що за інформацією з Посольства України в Державі Ізраїль гр. ОСОБА_1 перебуває на постійному консульському обліку установи з 23.08.2005 та отримала з 22.08.2002 дозвіл на постійне місце проживання до Ізраїлю, у відповідача виникла переплата пенсії у зв'язку з її незаконним отриманням за період з 22.08.2002 по 31.12.2011. Органом Пенсійного фонду здійснено розрахунок суми переплати незаконно отриманої пенсії відповідачем за період 22.08.2002 по 31.12.2011 в сумі - 55302.34 грн.

Згідно листа ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» від 16.11.2012 договір на відкриття пенсійного рахунку № НОМЕР_1 на ОСОБА_1 підписано 14.08.2009 р довіреною особою ОСОБА_3 відповідно до нотаріально посвідченої довіреності № 4571 від 11.08.2009 р.

В управлінні Пенсійного фонду України в м. Чернівцях відсутні відомості про фактичне місцезнаходження відповідача.

Враховуючи ту обставину, що відповідач виїхав на постійне місце проживання за кордон (Ізраїль), орган Пенсійного фонду України зупинив виплату пенсії та не має можливості здійснювати утримання надміру виплачених сум пенсій шляхом відрахування 20% з пенсії до повного погашення.

Вищевикладена інформація направлена управлінням Пенсійного фонду України в м. Чернівцях та головним управлінням Пенсійного фонду України в Чернівецькій області до правоохоронних органів для відповідного реагування з метою притягнення винних осіб до відповідальності, передбаченої чинним законодавством та повернення незаконно отриманих відповідачем сум пенсій до державного бюджету України, що необхідно для зміцнення правопорядку та захисту державного органу від неправомірних посягань.

Листом управління державної служби боротьби з економічною злочинністю від 24.05.2013 №2/1640 повідомлено управління, що матеріали документів ОСОБА_1 скеровано до СУ УМВС України в Чернівецькій області для прийняття рішення згідно чинного законодавства.

За таких обставин, управлінням Пенсійного фонду України в м. Чернівцях змушене звернутися з позовом до суду з метою стягнення сум пенсій, надміру виплачених внаслідок зловживань з боку відповідача у розмірі 55302,34 грн.

Просить стягнути з ОСОБА_1 суму переплати пенсії в розмірі 55302,34 грн.

Представник позивача в судове засідання не з'явився надав суду заяву про розгляд справи у їхню відсутність, просили позов задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з'явилася, хоча належним чином була повідомлена про день час та місце слухання справи

У відповідності до ст. 49 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» орган Пенсійного фонду України припиняє виплату пенсії на весь час проживання пенсіонера за кордоном, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою.

Ст. 51 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» визначає, що у разі виїзду пенсіонера на постійне місце проживання за кордон пенсія, призначена в Україні, за заявою пенсіонера може бути виплачена йому за шість місяців наперед перед від'їздом, починаючи з місяця, що настає за місяцем зняття з обліку за місцем постійного проживання.

Згідно ст. 102 Закону України "Про пенсійне забезпечення" пенсіонери зобов'язані повідомляти органу, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. У разі невиконання цього обов'язку і одержання у зв'язку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсії, заподіяну шкоду.

Згідно із п.1 ст.50 Закону України «Про загапьнообов'язкове державне пенсійне страхування» суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень органу, який призначає пенсію, чи суду.

Судом встановлено, що в управлінні Пенсійного фонду України в м. Чернівці ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 з 22.07.2002 перебувала на обліку в якості одержувача пенсії за віком згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення» № 1788-ХІІ від 05.11.1991.

За даними паспорта відповідач зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, дата реєстрації 24.05.2012 р. На підставі наданих документів відповідачу призначено пенсію за віком з 08.06.2002 довічно.

Згідно заяви поданої ОСОБА_1 до управління для призначення пенсії за віком місце проживання відповідача АДРЕСА_2.

12.06.2012 пенсійну справу відповідача закрито у зв'язку з переїздом на постійне місце проживання в м. Сторожинець та направлено для опрацювання в управління Пенсійного фонду України.

Дану пенсійну справу залишено без опрацювання та повернуто в управління Пенсійного фонду України в м. Чернівцях у зв'язку з не підтвердженням місця проживання гр. ОСОБА_1 в Сторожинецькому районі.

Також, згідно листа від 16.07.2012 №18/2039 управління Державної Міграційної служби в Чернівецькій області відповідач в серпні 2002 року отримала дозвіл на постійне місце проживання до країн Ізраїлю.

Відповідно до листа Державної міграційної служби України в Чернівецькій області від 26.11.2012 № 73.01/6822 та управління ДМС України в Чернівецькій області від 22.11.2012 встановлено, що гр. ОСОБА_1 22.08.2002 отримала дозвіл на постійне місце проживання до країни «Ізраїль», а паспорт на ім'я ОСОБА_1 Серії НОМЕР_2 виданий Ленінським РВ УМВС України в Чернівецькій області віл 09.09.1998 знищений по акту №596-165 згідно чинного законодавства.

Відповідно до листа Міністерства закордонних справ Управління МВС України встановлено, що за інформацією Посольства України в державі Ізраїль гр. ОСОБА_1 і паспорт для виїзду за кордон НОМЕР_3 від 29.10.1998. перебуває з 23.08.2005 і по теперішній час на постійному консульському обліку в цій установі.

Таким чином, на підставі отриманих документів та встановлених фактів стосовно постійного місця проживання відповідача у країні «Ізраїль», управлінням Пенсійного фонду України в м. Чернівцях припинено виплату гр. ОСОБА_1 пенсію з 31.12.2011.

В зв'язку з тим, що за інформацією з Посольства України в Державі Ізраїль гр. ОСОБА_1 перебуває на постійному консульському обліку установи з 23.08.2005 та отримала з 22.08.2002 дозвіл на постійне місце проживання до Ізраїлю», у відповідача виникла переплата пенсії у зв'язку з її незаконним отриманням за період з 22.08.2002 по 31.12.2011. Органом Пенсійного фонду здійснено розрахунок суми переплати незаконно отриманої пенсії відповідачем за період 22.08.2002 по 31.12.2011 в сумі - 55302.34 грн.

Згідно листа ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» від 16.11.2012 договір на відкриття пенсійного рахунку № НОМЕР_1 на ОСОБА_1 підписано 14.08.2009 р довіреною особою ОСОБА_3 відповідно до нотаріально посвідченої довіреності № 4571 від 11.08.2009 р.

За таких обставин, позов управління Пенсійного фонду України в м. Чернівці про стягнення сум пенсій, надмірно виплачених внаслідок зловживань з боку відповідача у розмірі 55302,34 грн. потрібно задовольнити.

На підставі вище викладеного, керуючись, ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення» № 1788-ХІІ від 05.11.1991, ст.ст. 49, 50, 51 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 № 1058-ІУ та ст.ст. 6, 7, 14, 18, 100,102,122 ч 4 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 суму переплати пенсії в розмірі 55302,34 грн. на користь управління Пенсійного фонду України в м. Чернівцях, р/р 25605301209540. МФО 356334 в ЧОУ ВАТ "Державний ощадний банк України" м. Чернівці, код ЄДРПОУ 37835934.

Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Шевченківський районний суд м. Чернівців протягом десяти днів з моменту отримання копії постанови

СУДДЯ Літвінова О.Г.