Ухвала суду № 33993778, 07.10.2013, Апеляційний суд Тернопільської області

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 607/11034/13-цГоловуючий у 1-й інстанції Дзюбановський Ю.І. Провадження № 22-ц/789/1120/13 Доповідач - Бершадська Г.В.Категорія - 51

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 жовтня 2013 р. колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області в складі:

головуючого - Бершадської Г.В.

суддів - Шевчук Г. М., Ткача З. Є.,

при секретарі - Дудіна Т.В.

з участю представника апелянта Іващука В.М. та ОСОБА_2

розглянула у відкритому судовому засіданні в м.Тернополі цивільну справу за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільхлібпром" (далі ТОВ "Тернопільхлібпром") на рішення Тернопільського міськрайонного суду від 23 липня 2013 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільхлібпром" про стягнення середньомісячного заробітку та моральної шкоди,-

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 23 липня 2013 року позов ОСОБА_2 задоволено частково.

Стягнуто з ТОВ "Тернопільхлібпром" на користь ОСОБА_2 середній заробіток за затримку розрахунку в сумі 16669грн. В частині стягнення моральної шкоди відмовлено. Вирішено питання судових витрат.

У судовому засіданні сторони подали мирову угоду, за умовами якої ТОВ "Тернопільхлібпром" зобов'язалось протягом 3 календарних днів з моменту затвердження мирової угоди сплатити на користь ОСОБА_2 7900 гривень середнього заробітку за час затримки розрахунку.

У силу ч.3 ст.31 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ч.1 ст.175 цього кодексу мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін і предмета спору. Таким чином, укладена мирова угода стосується лише сторін та їхніх спірних правовідносин, її умови не суперечать закону та не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, а тому її слід визнати.

Керуючись ст.ст.175, 205, 206, 306, 316 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ТОВ "Тернопільхлібпром" задовольнити.

Рішення Тернопільського міськрайонного суду від 23 липня 2013 року скасувати.

Визнати мирову угоду укладену між ТОВ "Тернопільхлібпром" та ОСОБА_2, за умовами якої ТОВ "Тернопільхлібпром" (ідентифікаційний код - 30836947) зобов'язується протягом 3 календарних днів з моменту затвердження мирової угоди сплатити на користь ОСОБА_2 7900грн. середнього заробітку за час затримки розрахунку (на рахунковий АТ "Дельта-Банк" МФО 380236, ідентифікацій код отримувача - НОМЕР_1).

Стягнути з ТОВ "Тернопільхлібпром" (ід. код - 30836947) 229грн. 40коп. судового збору в користь держави.

Провадження по цивільній справі закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, може бути

оскаржена безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду

цивільних і кримінальних справ в касаційному порядку протягом двадцяти днів

шляхом подання касаційної скарги.

Головуючий - підпис

Судді - два підписи

З оригіналом згідно:

Суддя апеляційного суду Тернопільської області Г.В. Бершадська