Рішення № 33975800, 18.09.2013, Ялтинський міський суд Автономної Республіки Крим

Справа № 121/5513/13-ц

2/121/2027/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 вересня 2013 року Ялтинський міський суд Автономної Республіки Крим у складі: головуючого судді - Кайро І.А., при секретарі Шевчук Н.О., за участю представника позивача Горшкова А.Г., відповідача ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

позивач звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 у якій просить суд стягнути з відповідача на користь публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованість за кредитним договором у сумі 49931,93 гривень та судові витрати по справі.

Позовні вимоги мотивовані тим, що між ОСОБА_2 та публічним акціонерним товариством „Банк Форум " 11 грудня 2006 року був укладений кредитний договір № 0164/06/21-Z на підставі якого, ОСОБА_2 отримала від позивача кредит на споживчі потреби в сумі 12000 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 13,9% з кінцевим терміном повернення до 11 грудня 2011 року. Погашення заборгованості по кредиту повинно було здійснюватись щомісячно в сумі не менше 200 доларів США. Однак ОСОБА_2 не виконує свої зобов'язання за кредитним договором, у зв'язку з чим повинна сплатити неустойку у вигляді пені в розмірі 0,2% за кожен день прострочення, та за кожен випадок невиконання зобов'язань за кредитним договором повинна сплатити штраф в сумі 5000 гривень. Станом на 05 березня 2013 року за ОСОБА_2 виникла заборгованість на загальну суму 49931,93 гривень, що складається з: прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів в сумі 5159,65 доларів США - 41241,08 гривень, прострочена заборгованість за нарахованими процентами в сумі 211,18 доларів США - 1687,96 гривень, сума пені з розрахунку подвійної облікової ставки НБУ за простроченим кредитом та процентами в сумі 876,13 доларів США - 7002,89 гривень, які позивач просить стягнути на його користь.

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав з тих самих підстав.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнала та пояснила, у зв'язку з тяжким матеріальним становищем вона не мала можливості сплачувати кредит. У даний час вона частково сплачує заборгованість за кредитом , та намагається розстрочити його виплату.

Вислухавши пояснення представника позивача та відповідача, дослідивши надані докази, суд вважає що позов підлягає задоволенню за наступних підстав.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що 11 грудня 2006 року між Акціонерним комерційним банком «Форум» (нині Публічне акціонерне товариство «банк Форум») та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 0164/06/21-Z (а.с.18-19), відповідно до якого відповідач одержав кредит в сумі 12000 доларів США, які надані йому строком до 11 грудня 2011 року та за користування кредитними коштами йому встановлена плата в розмірі 13,9 процентів річних.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інший актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно зі ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню в цей строк (термін).

Відповідно до п. 2.3 кредитного договору № 0164/06/21-Z взяв на себе зобов'язання здійснювати повернення кредиту частинами щомісячно, починаючі з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту в сумі не менше 200 доларів США.

Згідно з п. 2.5 кредитного договору, проценти за користування кредитними коштами сплачуються позичальником згідно з п. 2.7 цього Договору (проценти за користування кредитними коштами позичальник сплачує самостійно в валюті кредиту, щомісячно, не пізніше 20 числа місяця, наступного за місяцем користування кредитними коштами, якщо цей день випадає на вихідні або святкові дні, процнти за користування кредитом позичальник сплачує у перший робочий банківський день після вихідних або святкових днів) дати, є підставою для вимоги дострокового повернення кредитних коштів, стягнення процентів за користування кредитними коштами, неустойки та є підставою для дострокового звернення Банком стягнення на заставлене майно та майно, яке передано в іпотеку.

Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Згідно зі ч. 1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 548 ЦК України, виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Згідно з п. 4.1 кредитного договору, за несвоєчасне чи часткове повернення кредитних коштів та за несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів, позичальник сплачує неустойку у виді пені в розмірі 0,2 процентів за кожен день прострочення, що обчислюється з суми неповерненого кредиту та/або несплачених процентів

Однак відповідач не виконує у встановленому порядку свої зобов'язання по договору і не погашала борг та проценти по кредиту в строк передбачений договором, у зв'язку з чим станом на 05 березня 2013 року заборгованість складає 49931,93 гривень, що складається з: прострочена заборгованість по повернню кредитних коштів в сумі 5159,65 доларів США - 41241,08 гривень, прострочена заборгованість за нарахованими процентами в сумі 211,18 доларів США - 1687,96 гривень, сума пені з розрахунку подвійної облікової ставки НБУ за простроченим кредитом та процентами в сумі 876,13 доларів США - 7002,89 гривень (а.с.5-17).

Згідно зі ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлене договором або законом.

При таких обставинах, оскільки ОСОБА_2 у добровільному порядку не виконує взяті на себе зобов'язання за кредитним договором № 0164/06/21-Z від 11 грудня 2006 року, суд приходить до висновку, що позовні вимоги до ОСОБА_2 підлягають задоволенню в повному обсязі і з неї повинна бути стягнута повна сума заборгованості, що виникла.

Оскільки позовні вимоги задоволені, відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України, з ОСОБА_2 на користь позивача підлягають стягненню судові витрати в виді судового збору в сумі 499,32 гривень.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 509, 525, 526, 549, 554, 610, 611, 1049, 1050, 1054 Цивільного кодексу України, ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В и р і ш и в:

Позов Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ» - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт НОМЕР_3, ІПН НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ» (МФО 322948, рахунок № 29098928000212 в ПАО «БАНК ФОРУМ», ЄДРПОУ 21574573) заборгованість за Кредитним договором № 0164/06/21-Z від 11 грудня 2006 року в сумі 49931 гривень 93 копійки, судовий збір у сумі 499 гривень 32 копійки, а всього 50431 ( п'ятдесят тисяч чотириста тридцять одну) гривню 25 копійок.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду АРК через Ялтинський міський суд в порядки та строки, передбачені ст. ст. 294-296 ЦПК України.

СУДДЯ: