Вирок № 33894876, 03.10.2013, Кіцманський районний суд Чернівецької області

718/2439/13-к

В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.10.2013 м. Кіцмань

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі: головуючого судді Мізюка В.М., при секретарі Анучкіній О.З., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кіцмань кримінальне провадження № 12013270110000467 за обвинуваченням:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1 українця, освіта середня, не одруженого, не працюючого, раніше не судимого, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,

за участю прокурора Война А.М., потерпілого ОСОБА_2, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 04 серпня 2013 року о 02 годині 30 хвилин перебуваючи в дискоклубі «Кураж», який знаходиться у с. Шишківці Кіцманського району Чернівецької області, будучи в стані алкогольного сп'яніння, умисно, безпричинно наніс ОСОБА_2 декілька ударів кулаком в область щелепи, після чого вийшов з приміщення дискоклубу «Кураж» на вулицю наніс ще два удари кулаком в обличчя останньому, в результаті чого спричинив ОСОБА_2 тілесні ушкодження середньої ступені тяжкості, що потягли довготривалий розлад здоров'я.

Дії ОСОБА_1 кваліфіковано за ч. 1 ст. 122 КК України, - умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, що спричинило тривалий розлад здоров'я.

Свою вину у вчиненому ним кримінальному правопорушенні обвинувачений ОСОБА_1 визнав повністю, щиро розкаявся та суду показав, що 04 серпня 2013 року перебуваючи в дискоклубі «Кураж», який знаходиться у с. Шишківці Кіцманського району Чернівецької області після вживання алкогольних напоїв наніс декілька ударів ОСОБА_2

Крім визнання вини самим обвинуваченим його вина у вчиненому кримінальному правопорушенні доведена в судовому засіданні, на підтвердження встановлених судом обставин, а саме: показами потерпілого ОСОБА_2, який суду показав, що 04 серпня 2013 року перебуваючи в дискоклубі «Кураж», що знаходиться в с. Шишківці Кіцманського району в приміщенні дискоклубу його побив ОСОБА_1, а саме: бив кулаками в голову, а потім вийшов на вулицю та ще наніс йому декілька ударів.

За згодою учасників судового провадження, суд, на підставі ч. 3 ст. 349 КПК України, визнає недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються.

Таким чином суд аналізуючи всі докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що дії обвинуваченого кваліфіковано вірно за ч. 1 ст. 122 КК України, умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, що спричинило тривалий розлад здоров'я.

Призначаючи вид та міру покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винного та обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання.

Обставинами, що пом'якшують покарання обвинуваченого суд визнає його щире каяття.

Обставиною, що обтяжує покарання обвинуваченого суд визнає: вчинення кримінального правопорушення (злочину) особою, що перебуває в стані алкогольного сп'яніння.

Також суд враховує, ступінь тяжкості вчиненого ним кримінального правопорушення (злочину), який відповідно до ст. 12 КК України, відноситься до середнього, характер і ступінь суспільної небезпеки вчиненого кримінального правопорушення, а саме: безпричинність нанесення тілесних ушкоджень, особу обвинуваченого, його молодий вік, що він по місцю проживання характеризується позитивно, його щире каяття та сприяння розкриттю кримінального правопорушення, його майновий стан, , те що раніше не судився, думку потерпілого, який просив суворо його не карати та попросив вибачення у потерпілого, суд визнає такими, що пом'якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого ним кримінального правопорушення, а тому вважає, що ОСОБА_1 необхідно призначити покарання, яке не пов'язане із позбавленням волі.

Обвинуваченому запобіжний захід не застосовувався, судових витрат по кримінальному провадженню немає.

По справі заявлено цивільний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування завданої майнової шкоди на суму 539 гривень 50 коп. та моральної шкоди на суму 10000 гривень, а всього на загальну суму 1539 гривень 50 коп., який підлягає частковому задоволенню.

Цивільний позов Прокурора Кіцманського району в інтересах обласної комунальної установи «Чернівецька обласна клінічна лікарня» до ОСОБА_1 про відшкодування витрат медичної установи на лікування ОСОБА_2 на користь обласної комунальної установи "Чернівецька обласна клінічна лікарня" в сумі 1372 гривні 84 коп., який підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 349, 370, 374 КПК України, суд,

У Х В А Л И В :

визнати ОСОБА_1 винним в скоєнні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України та призначити йому покарання у виді двох років позбавлення волі.

На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_1 від призначеного покарання з випробуванням, якщо він протягом однорічного іспитового строку не вчинить нового злочину.

На підставі ст. 76 КК України зобов'язати ОСОБА_1 не виїжджати за межі України на постійне місце проживання без дозволу органу кримінально - виконавчої системи, повідомляти органу кримінально - виконавчої системи про зміну місця проживання, роботи, періодично з'являтись для реєстрації в органу кримінально - виконавчої системи.

Контроль за поведінкою ОСОБА_1 покласти на кримінально - виконавчу інспекцію за місцем його проживання.

Позов ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 відшкодування майнової шкоди на суму 539 гривень та моральної шкоди на суму 5000 гривень.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь обласної комунальної установи "Чернівецька обласна клінічна лікарня" (м. Чернівці вул.. Головна, 137 рахунок № 3542002002002704 в УДКС Чернівецької області, МФО 856135, код 02005734, ЦБ № 1 при Чернівецькій обласній клінічній лікарні) витрати понесені лікарнею у зв'язку з перебуванням хворого у відділенні хірургічної стоматології на загальну суму 1372 гривні 84 коп.

Вирок може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернівецької області через Кіцманський районний суд протягом тридцяти діб з дня його проголошення.

Суддя: