Рішення № 33850986, 30.09.2013, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"30" вересня 2013 р.Справа № 916/1916/13

За позовом: GRAINLINE TRADING LTD

До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Рені-Лайн"

Третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору, на стороні відповідача: RG Management S.A.

про: стягнення 551056,20 доларів США

Суддя Д'яченко Т.Г.

Представники:

Від позивача: Ремесло О.Ю., за довіреністю

Від відповідача: не з'явився

Від третьої особи: не з'явився

Суть спору: Позивач - GRAINLINE TRADING LTD звернувся до господарського суду Одеської області із позовною заявою (вх. ГСОО № 2948/13 від 18.07.2013р.), в якій просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Рені-Лайн" 550106,71 доларів США - суму основного боргу, що складає 4397002,93 грн. за офіційним курсом НБУ на дату складання позовної заяви та 7589,35 грн. 3% річних за користування чужими грошовими коштами.

Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Рені-Лайн" у наданому суду відзиві від 06.09.2013р. заперечував в частині стягнення нарахованих позивачем 3% річних. У поданому суду відзиві від 27.09.2013р. відповідач уточнив свою позицію та просив суд відмовити позивачу у задоволення позовних вимог, з підстав, що наведені в уточненому відзиві.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, суд встановив.

06 лютого 2013 року між GRAINLINE TRADING LTD (Продавець) та RG Management S.A. (Покупець) укладено контракт № 06022013, предметом якого є купівля-продаж 3000 тон +/- 10% мукомольної пшениці молдавського походження, врожаю 2012року за ціною 350 доларів США за тону на умовах FOB, за умовами якого Продавець прийняв на себе зобов'язання поставити товар, а Покупець зобов'язався сплатити поставлений товар.

В редакції п. 3 додатку №5 від 25.04.2013р. до контракту № 06022013, повна вартість товару за контрактом, що підлягала сплаті Покупцем Продавцю становила 945000 доларів США. В свою чергу, п. 5 додатку №5 від 25.04.2013р. до контракту констатувалось, що сума заборгованості на момент підписання додатку № 5 складала 614402,31 доларів США та підлягала сплаті Покупцем Продавцю не пізніше 25.06.2013р.

26 квітня 2013р. між GRAINLINE TRADING LTD (Кредитор), Товариством з обмеженою відповідальністю "Рені-Лайн" (Поручитель) та RG Management S.A. (Боржник) було укладено договір поруки №7-26042013, за умовами якого Товариства з обмеженою відповідальністю "Рені-Лайн" прийняло на себе зобов'язання відповідати перед GRAINLINE TRADING LTD за виконання RG Management S.A. зобов'язань за контрактом № 06022013 від 06 лютого 2013 року. На момент підписання договору поруки заборгованість Боржника перед Кредитором складала 614402,31 доларів США.

Положеннями п. п. 2.2, 2.3 договору поруки Поручителем - Товариством з обмеженою відповідальністю "Рені-Лайн" приймався на себе обов'язок надання послуг GRAINLINE TRADING LTD послуг по перевалці масличних культур в об'ємі 4651 тон вартістю послуг 40000 доларів США, після чого заборгованість Боржника перед Кредитором повинна була становити 574402,31 доларів США. Боржник - RG Management S.A. зобов'язався сплатити Кредитору заборгованість по контракту в сумі 574402,31 доларів США у такому порядку: 287201,15 доларів США до 25.05.2013р. включно, 143600,57 доларів США до 15.06.2013р. включно, 143600,57 доларів США до 25.06.2013р. включно.

Згідно п. 2.4 договору поруки в разі несплати Боржником Кредитору суми 287201,15 доларів США до 25.05.2013р. включно, Поручитель, на вимогу Кредитора, зобов'язався виплатити Кредитору всю заборгованість перед Кредитором по контракту: 430801,72 доларів США до 15.06.2013р. включно, 143600,57 доларів США до 25.06.2013р. включно.

Як вбачається з пояснень представника позивача та засвідчується поданими ним доказами, ні основним боржником, ні поручителем не були виконані прийняті на себе зобов'язання у повному обсязі, у зв'язку з чим несплаченою залишається заборгованість у сумі 550106,71 доларів США.

У зв'язку з простроченням сплати заборгованості, позивачем здійснено розрахунок 3% річних. Так, відповідно до даних такого розрахунку за відповідачем рахується 550106,71 доларів США, що складає 4397002,93 грн. за офіційним курсом НБУ на дату складання позовної заяви та 7589,35 грн. 3% річних за користування чужими грошовими коштами.

Позовні вимоги обґрунтовано неналежним виконанням прийнятих на себе договірних зобов'язань Товариством з обмеженою відповідальністю "Рені-Лайн" за умовами договору поруки №7-26042013 від 26 квітня 2013р., які виникли з контракту № 06022013 від 06 лютого 2013 року, наявністю несплаченої заборгованості та направлено на стягнення такої заборгованості з відповідача.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, проаналізувавши норми чинного законодавства, дійшов наступних висновків.

Статтею 193 Господарського Кодексу України та статтею 526 Цивільного Кодексу України передбачено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається, крім випадків, передбачених законом. (ч.ч.1, 7 ст. 193 ГК України).

Відповідно до п. 1 ст. 628 Цивільного Кодексу України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Згідно вимог ст. 629 Цивільного Кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно положень ст. 553 Цивільного Кодексу України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

У відповідності до вимог ст. 554 Цивільного Кодексу України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Як встановлено судом, строк виконання зобов'язань RG Management S.A. та Товариства з обмеженою відповідальністю "Рені-Лайн" по сплаті заборгованості закінчився 25.06.2013р., однак відповідач та третя особа прийнятих на себе зобов'язань не виконали, у зв'язку з чим у GRAINLINE TRADING LTD виникло право вимагати сплати заборгованості у судовому порядку, право на стягнення відсотків за користування чужими грошовими коштами.

Частиною 2 ст. 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

З урахуванням п. 1 ст. 543 Цивільного кодексу України, у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.

Суд, перевіривши розрахунок Позивача щодо сплати Відповідачем 3% річних в сумі 7589,35 грн., розрахованих за період з 26.06.2013р. по 17.07.2013р. вважає його вірним, а вимоги про їх стягнення правомірними.

Приймаючи до уваги те, що позовні вимоги GRAINLINE TRADING LTD про стягнення 550106,71 доларів США, що складає 4397002,93 грн. за офіційним курсом НБУ на дату складання позовної заяви та 7589,35 грн. 3% річних за користування чужими грошовими коштами підтверджуються наявними в матеріалах справи доказами, розрахунком позивача, перевіреним судом, а також адресовані до належного відповідача (з урахуванням положень укладеного між сторонами спору договору поруки №7-26042013 від 26 квітня 2013р.), суд вважає їх обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі ст. ст. 44, 49 ГПК України на відповідача покладаються витрати по сплаті судового збору в сумі 68820 грн.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Рені-Лайн" (68800, Одеська область, Ренійський район, м. Рені, вул. Дунайська, буд. 188; код 22478794) на користь GRAINLINE TRADING LTD (Нова Зеландія, Окленд, Графтон, 1023, Хай бер Паас Роад, 44, 4й поверх (Level 4, 44 Khyber Pass Road, Grafton, Auckland, 1023, New Zealand) 550106 (п'ятсот п'ятдесят тисяч сто шість) доларів США 71 центів основного боргу, що складає 4397002 (чотири мільйони триста дев'яносто сім тисяч дві) грн. 93 коп. за офіційним курсом НБУ на дату складання позовної заяви та 7589 (сім тисяч п'ятсот вісімдесят дев'ять) грн. 35коп. 3% річних за користування чужими грошовими коштами та 68820 (шістдесят вісім тисяч вісімсот двадцять) грн. витрат по сплаті судового збору.

Повний текст рішення складено 02 жовтня 2013 року.

Рішення набирає законної сили в порядку ст. 85 ГПК України.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя Д'яченко Т.Г.